Tradução de "compor um texto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ato de compor um texto pode ser referido como escrita, e o ato de interpretar o texto como leitura. | The act of composing and recording a text may be referred to as writing , and the act of viewing and interpreting the text as reading . |
| Compor Mensagem | Compose Mail |
| Epítome da Astronomia Copernicana , calendários e o julgamento de sua mãe por bruxaria Desde a conclusão de Astronomia nova , Kepler tinha a intenção de compor um livro texto de astronomia. | Epitome of Copernican Astronomy , calendars, and the witch trial of his mother Since completing the Astronomia nova , Kepler had intended to compose an astronomy textbook. |
| Compor email no navegador | Compose email in browser |
| Inserir um Texto | Insert Text |
| Um corpo humano médio contém suficientes ossos para compor um esqueleto humano inteiro. | The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton. |
| Ligação externa Texto do Vendidad O Vendidad é um texto zoroastriano? | See also Avesta Avestan geography Notes Further reading |
| Vamos então criar um processador de texto que seja apenas um processador de texto. | Let's create a word processor that's just a word processor. |
| Um editor de texto é um aplicativo de edição de arquivos ficheiros de texto. | A text editor is a type of program used for editing plain text files. |
| Não me refiro ao software refiro me ao artefato antigo que contém no mesmo texto tanto um texto conhecido como um texto desconhecido. | I don't mean the software I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text. |
| Eu acho que a Yamaha faz um grande trabalho nos ensinando a compor. | I think Yamaha does a really good job of teaching us how to compose. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| Um editor de texto python. | A python text editor. |
| um editor de texto OpenStep | an OpenStep text editor |
| e de um texto explicativo | and of a hand out |
| Este é um texto bíblico. | This is a biblical text. |
| Ela me mandou um texto. | She sent me a text. |
| Tom adorava compor poemas quando era adolescente. | Tom loved writing poems when he was a teenager. |
| Ele voltou a compor na Sinfonia No. | He went on to compose his Symphony (Op. |
| 2), ou o pedido de um cantor do senhor para compor várias éclogas (Ecl. | 2), or a master singer's claim to have composed several eclogues ( Ecl . |
| A faixa título do álbum foi um dos mais difíceis para a banda compor. | The title track of the album was among the most difficult for the band to complete. |
| O texto da Convenção será um texto codificado da actual convenção com as alterações . | The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . |
| O texto da Convenção será um texto codificado da actual Convenção com as alterações . | The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . |
| Inserir texto sem usar um teclado | Enter text without a keyboard |
| Traduza um texto ou página web | Translate a text or web page |
| Este é um bom livro texto. | This is a good textbook. |
| É um texto de difícil compreensão. | It's a difficult text to understand. |
| Análise morfológica de um texto tupi . | Análise morfológica de um texto tupi . |
| Um arquivo TXT é um arquivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto. | A TXT file is a text file. |
| Isso permite a um atacante ter acesso ao texto plano (o conteúdo propriamente dito) e ao texto encriptado (a versão criptografada do texto plano), permitindo um ataque criptográfico. | This allows an attacker to have access to the plaintext (the publicly available static content), and the encrypted text (the encrypted version of the static content), permitting a cryptographic attack. |
| A opção da cor do texto tem um selector que permite escolher a cor do texto da galeria, usada nas áreas respectivas de texto. | The Foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas. |
| Não é diferente de enviar um texto. | It's no different than sending a text. |
| O Tom recebeu um texto da Mary. | Tom received a text from Mary. |
| Ele não teve jamais o talento de compor melodias. | He never had the talent of composing melodies. |
| Esopo partia da cultura popular para compor seus escritos. | Lobban, Richard A., Jr., 2002. |
| Por volta de 1932, Levant começou a compor seriamente. | Around 1932, Levant began composing seriously. |
| Arquivos de texto plano X Arquivos de processador de texto Existem diferenças importantes entre o arquivos de texto plano criados por um editor de texto e arquivos de documento criado por processadores de texto como o Microsoft Word, ou OpenOffice.org. | Plain text files vs. word processor files There are important differences between plain text files created by a text editor and document files created by word processors such as Microsoft Word or WordPerfect. |
| Tradução é uma atividade que abrange a interpretação do significado de um texto em uma língua o texto fonte e a produção de um novo texto em outra língua, mas que exprima o texto original da forma mais exata possível na língua destino O texto resultante também se chama tradução . | In his seminal lecture On the Different Methods of Translation (1813) he distinguished between translation methods that move the writer toward reader , i.e., transparency, and those that move the reader toward author , i.e., an extreme fidelity to the foreignness of the source text. |
| Não importa se é um poema ou um texto matemático. | It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text. |
| Um exemplo similar, também do Birkbeck College, consistia num computador a ler e compor textos em braille. | A similar application, also pioneered at Birkbeck College at the time, was reading and composing Braille texts by computer. |
| O Unicode fornece um mecanismo para compor sílabas Hangul com seus subcomponentes individuais, conhecidos como Hangul Jamo. | Unicode provides a mechanism for composing Hangul syllables with their individual subcomponents, known as Hangul Jamo. |
| Os materiais que podem compor um material compósito podem ser classificados em dois tipos matriz e reforço. | Concrete is also a composite material, and is used more than any other man made material in the world. |
| Exibe um pequeno texto em modo ecrã completo | Displays a short text fullscreen |
| Um processador de texto para facilitar a digitação | A word processor to make typing easier |
Pesquisas relacionadas : Texto Compor - Compor Um Tiro - Compor Um Poema - Compor Um Projecto - Compor Um Relatório - Compor Um Papel - Compor Um Relatório - Compor Um Ensaio - Compor Um Documento - Compor Um E-mail - Compor-se - Compor De - Compor Com
