Tradução de "comportamento dinâmico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Dinâmico - tradução : Comportamento dinâmico - tradução : Comportamento - tradução : Dinâmico - tradução : Comportamento dinâmico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Comportamento dinâmico do veículo (interacção roda carril)
Vehicle dynamic behaviour (wheel rail interaction)
Comportamento dinâmico e de radiação da via.
Dynamical and radiation behaviour of the track.
O comportamento dinâmico do veículo é determinado
The vehicle dynamic behaviour is determined by
comportamento dinâmico e de radiação da via.
dynamic and radiation behaviour of the track.
comportamento dinâmico e de radiação da via.
Dynamic and radiation behaviour of the track.
CARACTERIZAÇÃO DO COMPORTAMENTO DINÂMICO DAS VIAS DE REFERÊNCIA
CHARACTERISATION OF THE DYNAMIC PERFORMANCES OF THE REFERENCE TRACKS
O ruído de rolamento é causado pelas irregularidades e o comportamento dinâmico da via.
The rolling noise itself is caused by the roughness and dynamical behaviour of the track.
O comportamento dinâmico de um veículo afecta fortemente a segurança contra o descarrilamento e a estabilidade de marcha.
The dynamic behaviour of a vehicle has strong effects on safety against derailment and running stability.
Esse comportamento dinâmico e interessante em tão pouco tempo mas eu estou passando por isso, o poder da situação .
This interesting dynamic behavior in such a few day but I'm going through this whole thing, the power of the situation.
dinâmico
dynamic
Multimédia Dinâmico
Dynamic Media
Modo dinâmico
Dynamic mode
Configuração Modo Dinâmico
Settings Dynamic Mode
Endereço IP Dinâmico
Dynamic IP Address
Modo Dinâmico Activo
Dynamic Mode Enabled
Endereço IP dinâmico
Dynamic IP address
O próprio ruído de rolamento é causado pela contribuição combinada da rugosidade da roda e do carril e pelo comportamento dinâmico da via e dos rodados.
The rolling noise itself is caused by the combined wheel and rail roughness and by the dynamic behaviour of the track and wheel set.
Configuração do Modo Dinâmico
Dynamic Mode Settings
Barra do Modo Dinâmico
Dynamic Mode Bar
Liga o modo dinâmico.
Turn dynamic mode on.
O estado do modo dinâmico.
The status of dynamic mode.
Obter um endereço IP dinâmico
Obtain IP address dynamically
Usar um endereço IP dinâmico
Use a dynamic IP address
Este homem é tão dinâmico!
He has such a dynamic personality.
Um sistema financeiro dinâmico e complexo ...
performed with support of the BSC Dynamic and complex financial system ...
Isso é chamado de despache dinâmico.
This is called dynamic dispatch.
Seu estilo é dinâmico e jovial.
It was there that he died.
Devolve o estado do modo dinâmico.
Return dynamic mode status.
Activa ou desactiva o Modo Dinâmico.
Switch Dynamic Mode on or off.
O Modo Dinâmico usado mais recentemente
The most recently used Dynamic Mode
A cooperação ACP é um processo dinâmico.
ACP cooperation is a dynamic process.
Afinal, trata se de um processo dinâmico.
It is a dynamic process after all.
Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo.
Information processing is very dynamic and adaptive.
Que significa Robô Auto excitado Tripé Dinâmico Experimental
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.
Inicia o modo dinâmico da lista de músicas.
Starts the dynamic playlist mode.
Insistimos pois no procedimento muito dinâmico da Comissão.
We call for a very energetic approach by the Commission.
Indicação e resultados do eventual ensaio dinâmico adicional . ,
Indication and results of any additional dynamic test ,
Indicação e resultados do eventual ensaio dinâmico adicional . .
Indication and results of any additional dynamic test .
O desequilíbrio medido pode ser estático ou dinâmico .
It can be measured as either Static or Dynamic imbalance.
A fim de garantir a segurança e a estabilidade da marcha, devem realizar se medições em diferentes condições de circulação, ou estudos comparativos com modelos provados (por exemplo, simulação cálculo), para avaliar o comportamento dinâmico.
In order to guarantee safety and running stability, measurements in different operating conditions or comparison studies with proven design (e. g. simulation calculation) have to be carried out to assess the dynamic behaviour.
Quais as faixas preferidas no Modo Aleatório ou Dinâmico
Which tracks or albums to favor in Random Mode
A qualidade com que é pintado um mapa dinâmico.
Thequality at which an animated map gets painted.
O valor limiar do teste dinâmico deve ser preciso.
The cut off point of the dynamic test should be strict.
Aqui está a idéia básica de um sistema dinâmico.
Here's the basic idea of an dynamical system.
O equilíbrio é dinâmico, mas permanece naqueles 70 milivolts.
Then this guy gets opened. Then this guy gets opened. Sodium floods in through here.

 

Pesquisas relacionadas : Teste Dinâmico - Desempenho Dinâmico - Ambiente Dinâmico - Altamente Dinâmico - Atrito Dinâmico - Balanceamento Dinâmico - Conteúdo Dinâmico - Modelo Dinâmico - Headroom Dinâmico - Sistema Dinâmico - Mercado Dinâmico