Tradução de "teste dinâmico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O valor limiar do teste dinâmico deve ser preciso. | The cut off point of the dynamic test should be strict. |
| O ponto limite do teste dinâmico deve ser rigoroso. | The cut off point of the dynamic test should be strict. |
| Estes doentes devem ser submetidos apenas a um teste dinâmico para diagnosticar ou excluir uma DHC. | These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a GHD. |
| Estes doentes devem realizar um único teste dinâmico de modo a diagnosticar ou excluir a deficiência em hormona de crescimento. | These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency. |
| Estes doentes devem ser submetidos a um teste dinâmico único para diagnosticar ou excluir uma deficiência em hormona do crescimento. | These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency. |
| Estes doentes devem realizar um teste dinâmico adequado de modo a diagnosticar ou excluir a deficiência em hormona de crescimento. | These patients should undergo an appropriate dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency. |
| dinâmico | dynamic |
| Multimédia Dinâmico | Dynamic Media |
| Modo dinâmico | Dynamic mode |
| Configuração Modo Dinâmico | Settings Dynamic Mode |
| Endereço IP Dinâmico | Dynamic IP Address |
| Modo Dinâmico Activo | Dynamic Mode Enabled |
| Endereço IP dinâmico | Dynamic IP address |
| Configuração do Modo Dinâmico | Dynamic Mode Settings |
| Barra do Modo Dinâmico | Dynamic Mode Bar |
| Liga o modo dinâmico. | Turn dynamic mode on. |
| O estado do modo dinâmico. | The status of dynamic mode. |
| Obter um endereço IP dinâmico | Obtain IP address dynamically |
| Usar um endereço IP dinâmico | Use a dynamic IP address |
| Este homem é tão dinâmico! | He has such a dynamic personality. |
| Um sistema financeiro dinâmico e complexo ... | performed with support of the BSC Dynamic and complex financial system ... |
| Isso é chamado de despache dinâmico. | This is called dynamic dispatch. |
| Seu estilo é dinâmico e jovial. | It was there that he died. |
| Devolve o estado do modo dinâmico. | Return dynamic mode status. |
| Activa ou desactiva o Modo Dinâmico. | Switch Dynamic Mode on or off. |
| O Modo Dinâmico usado mais recentemente | The most recently used Dynamic Mode |
| A cooperação ACP é um processo dinâmico. | ACP cooperation is a dynamic process. |
| Afinal, trata se de um processo dinâmico. | It is a dynamic process after all. |
| Comportamento dinâmico do veículo (interacção roda carril) | Vehicle dynamic behaviour (wheel rail interaction) |
| Comportamento dinâmico e de radiação da via. | Dynamical and radiation behaviour of the track. |
| O comportamento dinâmico do veículo é determinado | The vehicle dynamic behaviour is determined by |
| comportamento dinâmico e de radiação da via. | dynamic and radiation behaviour of the track. |
| comportamento dinâmico e de radiação da via. | Dynamic and radiation behaviour of the track. |
| Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo. | Information processing is very dynamic and adaptive. |
| Que significa Robô Auto excitado Tripé Dinâmico Experimental | It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot. |
| Inicia o modo dinâmico da lista de músicas. | Starts the dynamic playlist mode. |
| Insistimos pois no procedimento muito dinâmico da Comissão. | We call for a very energetic approach by the Commission. |
| Indicação e resultados do eventual ensaio dinâmico adicional . , | Indication and results of any additional dynamic test , |
| Indicação e resultados do eventual ensaio dinâmico adicional . . | Indication and results of any additional dynamic test . |
| CARACTERIZAÇÃO DO COMPORTAMENTO DINÂMICO DAS VIAS DE REFERÊNCIA | CHARACTERISATION OF THE DYNAMIC PERFORMANCES OF THE REFERENCE TRACKS |
| O desequilíbrio medido pode ser estático ou dinâmico . | It can be measured as either Static or Dynamic imbalance. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Teste Teste Data Data Resultados Resultados | Test Test Date Date Results Results |
| Teste ELISA 1 euro por teste | ELISA test EUR 1 per test |
Pesquisas relacionadas : Teste De Desempenho Dinâmico - Desempenho Dinâmico - Ambiente Dinâmico - Comportamento Dinâmico - Altamente Dinâmico - Atrito Dinâmico - Balanceamento Dinâmico - Conteúdo Dinâmico - Modelo Dinâmico - Headroom Dinâmico - Sistema Dinâmico - Mercado Dinâmico
