Tradução de "comportamento eleitoral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Histórico eleitoral | That's a political issue. |
| A estratégia eleitoral do Irão | Iran s Electoral Strategy |
| Isso é um crime eleitoral! | This is an electoral crime! |
| A propaganda eleitoral na Internet somente será permitida na página do candidato destinada exclusivamente à campanha eleitoral. | The electoral campaign on the Internet will only be allowed on candidates' purpose built web pages intended exclusively for the campaign |
| Leia mais sobre a legislação eleitoral brasileira. | Read more about elections regulations in Brazil. |
| O que aconteceu durante o período eleitoral? | What happened during the campaign period? |
| Grupo de organizações promove observação eleitoral doméstica | Domestic electoral observers The elections saw the increasing involvement of citizens and civil society organizations in the democratic process and its monitoring. New technologies for communication and collaboration also played an important role. |
| Um centro eleitoral em Papua Nova Guiné. | A voting center in Papua New Guinea. |
| O terceiro colégio eleitoral elegia 45 pessoas, que era reduzido para formar um quarto colégio eleitoral de 11 por sorteio. | The third electoral college elected 45 people, which were reduced to form a fourth electoral college of 11 by drawing lots. |
| Podemos influenciar comportamento. | We can influence behavior. |
| E isso foi no início da campanha eleitoral. | And this was at the beginning of elections. |
| Foi criada por lei uma comissão eleitoral independente. | An independent election commission was created by law. |
| Mahmoud Ahmadinejad durante o debate eleitoral de 2009 | Mahmoud Ahmadinejad in 2009 election debate |
| Isso é ilegal segundo a lei eleitoral brasileira. | This is illegal under Brazilian electoral law. |
| O Tribunal Superior Eleitoral se reuniu ontem para julgar a resolução que disciplina o uso da internet na campanha eleitoral deste ano. | The Superior Electoral Court (the acronym TSE in Portuguese) yesterday held a session to conclude the resolution regulating the use of the Internet in the 2008 local elections campaign later this year. |
| Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino. | Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine. |
| Ele recomendou que o funcionário eleitoral se concentre em assuntos de maior importância, inclusive na resolução dos problemas no sistema eleitoral do país. | He advised the election officer to concentrate on more important issues like fixing the problems of the electoral system. |
| Seu comportamento é previsível. | Their behavior is predictable. |
| Como mudamos o comportamento? | How do we change behavior? |
| Seu comportamento me irrita. | His behaviour annoys me. |
| Ver também Comportamento antipredatório | For the 1975 album by Carly Simon, see Playing Possum . |
| Foi introduzida nas eleições de 2002 pela Justiça eleitoral. | This rule was introduced at the 2002 general elections by the Supreme Electoral Court. |
| O Colégio eleitoral dos Estados Unidos é o colégio eleitoral que escolhe o Presidente dos Estados Unidos ao final de cada eleição presidencial americana. | The United States Electoral College is the institution that officially elects the President and Vice President of the United States every four years. |
| O segundo colégio eleitoral elegia 25 pessoas por votação por aprovação, que era reduzido para formar um terceiro colégio eleitoral de 9 membros por sorteio. | The second electoral college elected 25 people by approval voting, which were reduced to form a third electoral college of nine members by drawing lots. |
| Desde então, foi lançado no México, para monitorar fraude eleitoral. | It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. |
| Às 20h30, os resultados foram anunciados pelo Tribunal Superior Eleitoral. | At 8 30 pm, the results were announced by the Supreme Electoral Court. |
| Em tempo de campanha eleitoral parece que tudo é fácil. | During the election campaign everything seems to be easy. |
| Desde então, o processo eleitoral tem registado episódios de violência. | Since then, election periods have witnessed episodes of violence. |
| A lei eleitoral é exclusivamente federal por disposição constitucional (Art. | Election law is a discipline falling at the juncture of constitutional law and political science. |
| Cada senador é eleito pela população eleitoral de seus estados. | Senators are elected by their state as a whole. |
| Até a menor democracia existente tem suas próprias regras de propaganda eleitoral, mecânicas de voto e a garantia de que o Estado regula o processo eleitoral. | Even the most minimal democracy has its own rules around electioneering, the mechanics of the vote, and ensuring that the state regulates the electoral process. |
| Seu comportamento é completamente inalterado. | Its behavior is completely unchanged. |
| O comportamento problemático estava diminuindo. | The behavior problem was going away. |
| Nós a criticamos pelo comportamento. | We criticized her for her behavior. |
| Meu comportamento foi muito estranho. | My behavior was very odd. |
| O comportamento dele era teatral. | His behavior was theatrical. |
| O comportamento dela causou rumores. | Her behavior gave rise to rumors. |
| O comportamento deles mudou drasticamente. | Their behavior changed drastically. |
| O comportamento delas mudou drasticamente. | Their behavior changed drastically. |
| Como não existe forma contrária ao comportamento ( não comportamento ou anticomportamento ), também não existe não comunicação . | Because behavior does not have a counterpart (there is no anti behavior), it is impossible not to communicate. |
| E por comportamento, eu quero dizer algo como comportamento criminoso, ou comportamento de voto, ou comportamento de cuidado com a saúde, como fumar, ou vacinação, ou adoção de produtos, ou outros tipos de comportamentos relacionados à influência interpessoal. | And by behaviors, I can mean things like criminal behavior, or voting behavior, or health care behavior, like smoking, or vaccination, or product adoption, or other kinds of behaviors that relate to interpersonal influence. |
| Ranking da corrupção Com base em dados divulgados pelo Tribunal Superior Eleitoral, o Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral divulgou um balanço, em 4 de outubro de 2007, com os partidos com maior número de parlamentares cassados por corrupção eleitoral desde o ano 2000. | Controversies Ranking of corruption Based on data released by the Superior Electoral Court, the Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral (English Movement to Combat Electoral Corruption) released a balance on October 4, 2007, with the parties that include the largest number of parliamentarians quashed by electoral corruption since 2000. |
| O formato e o comportamento dos bandos de pássaros é um bom exemplo de um comportamento emergente. | The shape and behaviour of a flock of birds http www.newscientist.com article dn11679 flying in vformation gives best view for least effort.html or school of fish are good examples of emergent properties. |
| O assunto mal foi discutido na recente campanha eleitoral do país. | The subject was barely discussed in the country s recent election campaign. |
| Suspeito que fiquem de fora durante a campanha eleitoral dos EUA. | I suspect that they will remain on the sidelines during the US election campaign. |
Pesquisas relacionadas : Ciclo Eleitoral - Processo Eleitoral - Comissão Eleitoral - Fraude Eleitoral - Manifesto Eleitoral - Fraude Eleitoral - Recenseamento Eleitoral - Sistema Eleitoral - Promessa Eleitoral - Assistência Eleitoral - Discurso Eleitoral - Derrota Eleitoral
