A composição do Conselho foi alterada várias vezes, posteriormente.	The composition of the Council was changed a number of times.
A composição do Comité é determinada por decisão europeia do Conselho de Ministros , adoptada por unanimidade .	The Council of Ministers shall unanimously adopt a European decision determining the Committee 's composition .
No que respeita aos aspectos organizacionais do CERS , o BCE considera especialmente importante que a composição do Comité Directivo do CERS reflicta adequadamente a composição do Conselho Geral do CERS .	Regarding the organisational aspects of the ESRB , the ECB considers it particularly important that the composition of the ESRB 's Steering Committee adequately reflects that of the ESRB 's General Board .
A composição do Comité é definida por decisão do Conselho , deliberando por unanimidade , sob proposta da Comissão .	The Council , acting unanimously on a proposal from the Commission , shall adopt a decision determining the Committee 's composition .
A composição do Comité é definida por decisão europeia do Conselho, deliberando por unanimidade, sob proposta da Comissão.	The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision determining the Committee's composition.
A composição do Comité é definida por decisão europeia do Conselho, deliberando por unanimidade, sob proposta da Comissão.	The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision determining the Committee's composition.
A reunião do Conselho da UE , na composição de Chefes de Estado ou de Governo não deve ser confundida com o Conselho Europeu .	The EU Council meeting in the composition of the Heads of State or Government should not be confused with the European Council .
A Decisão do Conselho também especifica o formato e a composição do Balanço e da Conta de Resultados publicados .	The Decision of the Governing Council also specifies the format and composition of the published Balance Sheet and Profit and Loss Account .
É essencial que a composição do Comité Director reflicta a do Conselho Geral , para assegurar que o Comité seja representativo do Conselho , cujas reuniões está incumbido de preparar .	It is essential that the composition of the Steering Committee reflects that of the General Board in order to ensure that the Committee is representative of the Board , whose meetings it is meant to prepare .
Os resultados das eleições municipais decidiram sobre a composição do conselho, de forma semelhante às eleições para o Knesset.	For the most part these valleys are undeveloped natural corridors that run up through the city from the coast to the top of the mountain.
As disposições transitórias relativas à composição do Parlamento Europeu, à definição da maioria qualificada no Conselho Europeu e no Conselho, incluindo os casos em que nem todos os membros do Conselho Europeu ou do Conselho participam na votação, e à composição da Comissão, incluindo o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, constam do Protocolo relativo às disposições transitórias respeitantes às instituições e órgãos da União.	The transitional provisions relating to the composition of the European Parliament, to the definition of a qualified majority in the European Council and in the Council, including those cases where not all members of the European Council or Council vote, and to the composition of the Commission, including the Union Minister for Foreign Affairs, shall be laid down in the Protocol on the transitional provisions relating to the institutions and bodies of the Union.
Declaração sobre o acordo político do Conselho Europeu a respeito do projecto de decisão relativa à composição do Parlamento Europeu O Conselho Europeu dará o seu acordo político sobre o projecto revisto de decisão relativa à composição do Parlamento Europeu para a legislatura de 2009 2014 , com base na proposta do Parlamento Europeu .	Declaration on the political agreement by the European Council concerning the draft Decision on the composition of the European Parliament The European Council will give its political agreement on the revised draft Decision on the composition of the European Parliament for the legislative period 2009 2014 , based on the proposal from the European Parliament .
Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo ( ver também Conselho Europeu ) .	General government is as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) .
Além disso , o Conselho pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo .	Now developing a successor Euro Clearing and Settlement System to operate in Stage Three of EMU .
Além disso , o Conselho pode reunir na composição dos Chefes de Estado ou de Governo .	General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts .
Proposta de decisão do Conselho relativa às regras respeitantes à composição do Comité Económico e Financeiro ( COM ( 1998 ) 110 ) , pdf 96 kB , pt	Proposal for a Council Decision on the detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee ( COM ( 1998 ) 110 ) , pdf 91 kB , en
A composição do conjunto de activos depositados difere da composição dos mercados de	The composition of the deposited asset pool differs from the composition of euro debt markets as banks tend to deposit less liquid collateral in credit operations with the Eurosystem .
A composição da hemolinfa é contudo diferente da composição do sangue propriamente dito.	Blood is circulated around the body through blood vessels by the pumping action of the heart.
Qual a composição do Abraxane	What Abraxane contains
A composição do gelo varia.	The composition of the ice will vary.
Artigo 6.o Composição do balanço A composição do balanço deve obedecer à estrutura constante do anexo II .	Article 6 Composition of the balance sheet
Composição do júri Em representação do SEBC	The jury is composed of the following people
Parecer do BCE sobre a composição do conselho de administração do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland e da Irish Financial Services Regulatory Authority	ECB Opinion on the composition of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's Board and membership of the Irish Financial Services Regulatory Authority
O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta uma decisão europeia que estabelece as regras relativas à composição do Comité Económico e Financeiro.	The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision laying down detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee.
Composição musical Composição pictórica Equilíbrio gráfico	Also, in your work no spaces between the objects should be the same.
No que respeita à composição do Conselho Geral do CERS , o BCE apoia a proposta da Comissão de que o Presidente e o Vice Presidente do BCE sejam membros com direito de voto do Conselho Geral do CERS .	Regarding the composition of the ESRB 's General Board , the ECB supports the Commission 's proposal that the president and vice president of the ECB be voting members of the ESRB 's General Board .
Artigo 6.o Composição do balanço	Article 6 Composition of the balance sheet
Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo para a tomada de decisões especificadas no Tratado ( ver também Conselho Europeu ) . Conselho do BCE ( Governing Council ) órgão de decisão supremo do BCE .	The government deficit is defined in Protocol No 20 ( on the excessive deficit procedure ) as net borrowing of the general government . Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits , which are remunerated at a pre specified interest rate , at an NCB ( see also key ECB interest rates ) .
Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo .	It also encompasses some non marketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit .
Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo .	They are thus measures of price and cost competitiveness .
Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo .	Assets could include securities or other financial instruments .
Pode também nomear um representante para o Conselho Superior de Estatística , cujas composição e competências são reformuladas .	It is also entitled to have a representative in the Higher Statistical Council , whose composition and powers are revised .
Artigo 6.o Composição do balanço A composição do balanço deve basear se na estrutura definida no anexo II .	Article 6 Composition of the balance sheet The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II .
Composição A composição da atmosfera uraniana é diferente do resto do planeta, consistindo principalmente de hidrogênio molecular e hélio.	Composition The composition of Uranus's atmosphere is different from its bulk, consisting mainly of molecular hydrogen and helium.
Para apoio às questões relacionadas com o orçamento do BCE , o Conselho do BCE criará um comité orçamental e definirá o seu mandato e respectiva composição .	For assistance in matters related to the budget of the ECB , the Governing Council shall establish a Budget Committee and lay down its mandate and composition .
Declaração sobre a composição do Parlamento Europeu	Declaration on the composition of the European Parliament
COMPOSIÇÃO E NORMAS DE VALORIZAÇÃO DO BALANÇO	COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET
Alterações na composição do sector inquirido 1 .	Changes in the composition of the reporting sector 1 .
1 . Alterações na composição do sector inquirido	Changes in the composition of the reporting sector 1 .
Reúne na composição de Chefes de Estado ou de Governo dos Estados membros e do Presidente da Comissão Europeia ( ver também Conselho da UE ) .	The ECU was replaced by the euro on a one for one basis on 1 January 1999 .
Para apoio às questões relacionadas com o orçamento do BCE , o Conselho criará um Comité Orçamental e definirá o seu mandato e respectiva composição .	For assistance in matters related to the budget of the ECB , the Governing Council shall establish a Budget Committee and lay down its mandate and composition .
Reúne na composição de Chefes de Estado ou de Governo dos Estados membros e do Presidente da Comissão Europeia ( ver também Conselho da UE ) .	Committee , which include reviewing the economic and financial situation of the Member States and of the Community .
Composição O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE , bem como pelos governadores de todos os BCN da UE	Composition The General Council comprises the President and Vice President of the ECB and the governors of all EU NCBs
Para apoio às questões relacionadas com o orçamento do BCE , o Conselho criará um comité orçamental e definirá o seu mandato e respectiva composição .	For assistance in matters related to the budget of the ECB , the Governing Council shall establish a Budget Committee and lay down its mandate and composition .
O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , adoptará uma decisão europeia que estabelecerá disposições pormenorizadas relativas à composição do Comité Económico e Financeiro .	The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , shall adopt a European decision laying down detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee .

Pesquisas relacionadas : Do Conselho - Do Conselho - Composição Do Gás - Composição Do Tecido - Composição Do Público - Composição Do Betão - Composição Do Comércio - Composição Do Líquido - Composição Do Negócio - Composição Do Menu - Composição Do Sangue - Composição Do Pessoal - Composição Do Aço - Composição Do Capital

Display this page in English