Tradução de "do conselho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| do Conselho Europeu e do Conselho, | the European Council and the Council, |
| As responsabilidades do Conselho do BCE são Conselho do BCE | The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB |
| funcionamento do Conselho de Política Monetária e do Conselho Geral | the functioning of the Monetary Policy Council and of the General Council |
| Calendário para 2006 das reuniões do Conselho e do Conselho Geral do BCE | Schedule for meetings of the Governing and General Councils in 2006 |
| O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE . | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB . |
| 3 Secretário da Comissão Executiva , do Conselho do BCE e do Conselho Geral . | 3 Secretary to the Executive Board , the Governing Council and the General Council . |
| Conselho do BCE | Governing Council |
| Conselho do IME | Council of the EMI |
| Conselho do IME | EMI Council |
| Conselho do BCE | The Governing Council |
| O Presidente do Conselho e um membro da Comissão podem participar , sem direito a voto , nas reuniões do Conselho do BCE . O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE . | making the conclusion of contracts subject to acceptance by the other parties of supplementary obligations which , by their nature or according to commercial usage , have no connection with the subject of such contracts . |
| O Conselho Europeu e o Conselho são ouvidos pelo Parlamento Europeu nas condições previstas nos regulamentos internos do Conselho Europeu e do Conselho.2. | The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council.2. |
| O Conselho Europeu e o Conselho são ouvidos pelo Parlamento Europeu nas condições previstas no regulamento interno do Conselho Europeu e no do Conselho . | The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council . |
| Ver também Conselho . Conselho Geral do BCE terceiro organismo de decisão do BCE , para além do Conselho do BCE e da Comissão Executiva do BCE . | ECB General Council in addition to the ECB Governing Council and the ECB Executive Board , the ECB 's third decision making body . |
| membro do Conselho do BCE | member of the Central Bank Council |
| Decisões do Conselho do BCE | Governing Council decisions |
| Membro do Conselho do BCE | Member of the Governing Council of the European Central Bank |
| , relativa à decisão do Conselho Europeu sobre o exercício da Presidência do Conselho | Declaration on Article I 24(7) concerning the European Council decision on the exercise of the Presidency of the Council |
| Diálogo Social do SEBC transmitidas ao Conselho do BCE e ao Conselho Geral . | ESCB Social Dialogue were conveyed to the Governing and General Councils . |
| O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu. | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank. |
| O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu . | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank . |
| do BCE . O Conselho Geral será informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho | The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council . |
| BCE . O Conselho Geral é informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho do | The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council . |
| O Conselho Geral será informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho do BCE . | The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council . |
| Page 176 O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE . | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB . |
| O Conselho Europeu é assistido pelo Secretariado Geral do Conselho. | The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council. |
| O Conselho Europeu é assistido pelo Secretariado Geral do Conselho . | The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council . |
| Parecer do Conselho do BCE sobre uma recomendação do Conselho relativa à nomeação do Vice Presidente do BCE | Opinion of the ECB 's Governing Council on a Council recommendation on the appointment of the Vice President of the ECB |
| Existiam também conselhos de caráter territorial, dedicados a gerir um espaço territorial concreto o Conselho de Castela, o Conselho de Aragão, o Conselho de Navarra, o Conselho da Itália, do Conselho das Índias, o Conselho de Flandres, e do Conselho de Portugal. | And also, there were Councils of territorial character, which functions specialized in a concrete territorial space, the Council of Castile, Council of Aragon, Council of Navarre, Council of Italy, Council of The Indies, Council of Flanders, and the Council of Portugal. |
| Preciso do seu conselho. | I need your advice. |
| Funcionamento do Conselho Geral | Functioning of the General Council |
| Funções do Conselho Geral | Responsibilities of the General Council |
| Presidente do Conselho Europeu | The European Council President |
| O CONSELHO DO BCE | THE GOVERNING COUNCIL |
| Conselho Geral do BCE | General Council |
| o Conselho do BCE , | the Governing Council , |
| O Conselho do IME ..... | 64 The organisational structure of the EM1 ..... |
| O Conselho do IME | The EM1 Council |
| Decisão do Conselho ECOFIN . | Decision by the ECOFIN Council . |
| Decisão do Conselho de ... | Council Decision of ... |
| O Conselho do BCE | The Governing Council |
| Organização Conselho do BCE | Organisation |
| Papel do Conselho ECOFIN | Role of the ECOFIN |
| O CONSELHO DO BCE | Back row ( left to right ) Guy Quaden , Matti Vanhala , Nicholas C. Garganas , Ernst Welteke , Jaime Caruana , Nout Wellink , Klaus Liebscher , Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa Front row ( left to right ) Vítor Constâncio , Yves Mersch , Otmar Issing , Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Gertrude Tumpel Gugerell , Antonio Fazio , John Hurley , Christian Noyer |
| REGULAMENTO INTERNO DO CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU O CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
Pesquisas relacionadas : Câmara Do Conselho - Composição Do Conselho - Recomendação Do Conselho - Observador Do Conselho - Secretário Do Conselho - Resolução Do Conselho - Membro Do Conselho - Pessoal Do Conselho - Presidente Do Conselho - Sala Do Conselho - Assentos Do Conselho - Formação Do Conselho - Orçamento Do Conselho
