Tradução de "sala do conselho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A visita termina com uma panorâmica do interior do edifício e da sala de reuniões do Conselho do BCE no último andar . | The tour ends with a view of the lobby and the Council conference room on the top floor . |
| O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. | The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. |
| Sala de operações do BCE | A market room at the ECB |
| Ao premir um botão, os membros também podem ligar para o conselho de um representante permanente, através do Grupo Antici numa sala adjacente. | At the push of a button members can also call for advice from a Permanent Representative via the Antici Group in an adjacent room. |
| A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. | The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. |
| As paredes da Sala Vermeil, Biblioteca, Sala Chinesa e Sala do Mapa, no andar térreo da residência principal, foram apaineladas com madeira dessa estrutura. | President Truman had the original timber frame sawed into paneling the walls of the Vermeil Room, Library, China Room, and Map Room on the ground floor of the main residence were paneled in wood from the timbers. |
| A ampla sala de conferências destinada às reuniões do Conselho do BCE , assim como os escritórios dos membros dos órgãos de decisão , situam se nos andares superiores . | The large conference room where the Governing Council meetings are held , as well as the offices of members of the decision making bodies , are located on the upper floors . |
| Foram seleccionadas vários períodos do início da república como tema para cada sala o estilo Federal para a Sala Verde o estilo Império Francês para a Sala Azul o estilo Império Americano para a Sala Vermelha o estilo Luís XVI para a Sala Oval Amarela e o estilo Vitoriano para o estúdio presidencial, renomeado para Sala do Tratado. | Different periods of the early republic and world history were selected as a theme for each room the Federal style for the Green Room, French Empire for the Blue Room, American Empire for the Red Room, Louis XVI for the Yellow Oval Room, and Victorian for the president's study, renamed the Treaty Room. |
| Parecia a sala de espera do médico. | It was like the waiting room in the doctor's office. |
| Esta é nossa sala, o quarto do bebê, cozinha, sala de jantar e o resto da casa. | Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house. |
| Ela está na sala na sala de emergência 53W. | She's in room emergency room 53W. |
| Tom está na sala de espera do hospital. | Tom is in the hospital waiting room. |
| A peça central do palácio era a Sala do Trono. | The actual use of the room and the throne is unclear. |
| E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas | And we were meeting in that room, the statue room. |
| Essa é uma sala de mulheres do tipo A. | This is a room of type A women. |
| Eles estavam na sala do Joe no ano passado. | They were in Joe's class last year. |
| do Conselho Europeu e do Conselho, | the European Council and the Council, |
| Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. | This is a meeting room, not a waiting room. |
| Se fecharem seus olhos agora, nesta sala, vocês estão conscientes do tamanho da sala por causa da reverberação e do som quicando sobre as superfícies. | If you close your eyes right now in this room, you're aware of the size of the room from the reverberation and the bouncing of the sound off the surfaces. |
| Sala de Operações | Front Office |
| Saiam da sala. | Get out of the classroom. |
| Saia da sala. | Get out of the classroom. |
| Limpe a sala. | Clean the room. |
| Sala de Física. | Naval Academy |
| O terceiro piso da residência da família inclui a Sala Oval Amarela, as Galerias de Estar Este e Oeste, a Sala de Jantar do Presidente, a Sala do Tratado, o Quarto de Lincoln e o Quarto de Queens. | The second floor family residence includes the Yellow Oval Room, East and West Sitting Halls, the White House Master Bedroom, President's Dining Room, the Treaty Room, Lincoln Bedroom and Queens' Bedroom, as well as two additional bedrooms, a smaller kitchen, and a private dressing room. |
| Esta sala contrapõe se na arquitectura do palácio à biblioteca. | This room balances the palace architecturally with the library. |
| As responsabilidades do Conselho do BCE são Conselho do BCE | The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB |
| Esta é uma sala de simulação de deliberação de jurados, e você pode ver além do espelho nos dois sentidos conselheiros do júri de pé numa sala atrás do espelho. | This is a jury simulation deliberation room, and you can see beyond that two way mirror jury advisers standing in a room behind the mirror. |
| Sala do Capítulo Coube ao mestre Huguet finalizar a célebre Sala do Capítulo (Túmulo do Soldado Desconhecido), de planta quadrada, coberta por uma abóbada de estrela de um só voo. | The joint tomb of King John I of Portugal (d.1433) and his wife Philippa of Lancaster (d.1415) stands under the star vault of the octagon. |
| Sala de Operações Investimento | EU Institutions Fora |
| Mayuko entrou na sala. | Mayuko entered the room. |
| Alguém entrou na sala. | Someone entered the room. |
| A sala está esquentando. | The room is warming up. |
| Entre logo na sala. | Enter the room at once. |
| Esta sala está abarrotada. | This room is cramped. |
| Esta sala está atravancada. | This room is cramped. |
| Não brinque nesta sala. | Don't play in this room. |
| Quem está nesta sala? | Who is in this room? |
| Ele saiu da sala. | He went out of the room. |
| Não corra pela sala. | Don't run around in the room. |
| Devo limpar a sala. | I should clean the room. |
| A sala estava quente. | The room was hot. |
| A sala estava abarrotada. | The room was packed. |
| Não leia naquela sala. | Don't read in that room. |
| A sala estava vazia. | The room was empty. |
Pesquisas relacionadas : Sala De Conselho - Do Conselho - Do Conselho - Sala Do Pânico - Sala Do Trono - Sala Do Forno - Sala Do Clube - Sala Do Tesouro - Sala Do Gerador - Sala Do Clube - Câmara Do Conselho - Composição Do Conselho - Recomendação Do Conselho - Observador Do Conselho
