Tradução de "compreender a diferença" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compreender - tradução : Compreender - tradução : Diferença - tradução : Diferença - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não consigo compreender a diferença.
I fail to see the difference.
Para entendermos a recursão, devemos primeiro compreender a diferença entre um procedimento e a execução de um procedimento.
To understand recursion, one must recognize the distinction between a procedure and the running of a procedure.
Compreender a etnografia do celular é, julgo, compreender Moçambique .
Understanding the cell phone's ethnography, I think, is to understand Mozambique.
Estou procurando somente compreender a senhora.
I'm just trying to understand you.
Não consigo compreender.
I fail to see.
Estou tentando compreender.
I am trying to make it out.
Consegue me compreender?
Are you following me?
Fazer e Compreender .
In W. F. Overton (Ed.
Eu não consigo compreender.
I can't comprehend it.
Estudando a mônada, ele chega a compreender o arcanjo.
The microcosm is oneself, and the macrocosm is the universe.
Mas queremos compreender a síntese representada no topo.
But we'd like to know the synthesis symbolized at the very top.
Professores devem compreender as crianças.
Teachers must understand children.
Tudo compreender é tudo perdoar.
To understand all is to forgive all.
Não consigo compreender o motivo.
I fail to see the reason.
Estou somente tentando compreender te.
I'm just trying to understand you.
Estou somente procurando compreender vocês.
I'm just trying to understand you.
Compreender não é desculpar. A Psicologia não é desculpologia.
Understanding is not excusing. Psychology is not excuse iology.
A arte é a mentira que nos permite compreender a verdade.
Art is the lie that enables us to realize the truth.
Pagaremos a diferença.
We'll pay the difference.
Vês a diferença?
Do you see the difference?
Esse humor nos oferece a possibilidade de compreender historicamente a formação dos estereótipos, bem como compreender o modo perverso como se processa a reafirmação do preconceito.
This type of humor offers us the ability to historically understand the formation of stereotypes and the perverse manner in which prejudices are reaffirmed.
Agora a grande questão aqui é obviamente, como compreender a China?
Now the big question here is obviously, how do we make sense of China?
A transparência permite ao público compreender a política monetária do BCE .
Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy .
essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
De outro lado, agora podemos compreender a idade do universo.
On the other hand, we now can understand how old the universe is.
Compreender, para mim, não retira a maravilha e o prazer.
Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy.
SCHUON, Frithjof Para Compreender o Islã .
Arberry, A.J.. Mystical Poems of Rumi, Vols.
Consegue perceber a diferença?
Can you spot the difference?
Esta é a diferença.
That's the difference.
Então, qual a diferença?
So, what's the difference?
Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem
Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem
A maquiagem faz diferença.
Makeup makes a difference.
Tom sabe a diferença.
Tom knows the difference.
Tom fez a diferença.
Tom made a difference.
Tom fazia a diferença.
Tom made a difference.
Tom fez a diferença.
Tom has made a difference.
Você enxerga a diferença?
Do you see the difference?
Pois a pergunta para você é, qual a diferença, qual a diferença entre os dois?
Because the question for you is, what is the difference, what is the difference between the two?
GV Como é que os desenhos a ajudam a compreender um lugar?
GV How does sketching help you understand a place?
Comecei a compreender isso de maneira mais vivida com Matthew Sanford.
I first started to learn this most vividly from Matthew Sanford.
Por que não podíamos compreender esse experimento com a Pepsi Diet?
Why could we not make sense of this experiment with Diet Pepsi?
Emplica em compreender as dores dos outros.
It entails understanding the pain of the other.
É possível compreender o que está acontecendo?
Is what is happening even possible to comprehend?
Eu estou procurando simplesmente compreender as senhoras.
I'm just trying to understand you.
Isso pode ser difícil de compreender intuitivamente.
This may be difficult to understand intuitively.

 

Pesquisas relacionadas : Começando A Compreender - Compreender A Cultura - Ajuda A Compreender - Compreender A Verdade - Compreender A Abordagem - Compreender A Condição - Ajudou A Compreender - Compreender A Verdade - Começando A Compreender - Compreender A Essência - Compreender A Gestão