Tradução de "compromisso cívico" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cívico - tradução :

Civic

Compromisso - tradução :

Appointment

Compromisso - tradução :

Compromise

Palavras-chave : Civic Civic Center Public Pride Commitment Appointment Compromise Engagement Date

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós profissionalizamos tanto as artes liberais ao ponto delas não oferecerem mais a amplitude de aplicação e capacidade intensa de compromisso cívico, o que é sua marca registrada.	We have professionalized liberal arts to the point where they no longer provide the breadth of application and the enhanced capacity for civic engagement that is their signature.
Muse, Centro Cultural Cívico de Tokorozawa.	The area around Tokorozawa Station is identifiable.
Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico.	Ushahidi, by contrast, is civic value.
A Cidade Proibida mantém importância no esquema cívico de Pequim.	The Forbidden City remains important in the civic scheme of Beijing.
O Palácio do Arcebispo e o Museu Cívico têm pinturas importantes.	The archbishop's palace and the Museo Civico have quite important paintings.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.	And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Há um compromisso.	The commitment is there.
Você tem compromisso?	Do you have an appointment?
Era um compromisso.	It was a compromise.
Queremos ver, ouvir, registar e lançar as sementes de um jornalismo mais cívico.	We want to see, hear, record and sow the seeds for a more civic kind of journalism.
O político e pensador Leonardo Bruni defendeu a vida ativa, ou humanismo cívico.	Later the politician and thinker Leonardo Bruni argued for the active life, or civic humanism .
INTERESSAR SE ativamente, pelo bem estar cívico, cultural, social e moral da comunidade.	To Take an active interest in the civic, cultural, social and moral welfare of the community.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.	So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Isso é um compromisso.	That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.	I've got an appointment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.	Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
O ativismo cívico chegou a níveis que não eram vistos desde a Revolução de 1956.	Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.	They have drive, passion, commitment.
E o terceiro é compromisso.	And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.	But the commitment is important.
Você quer compromisso, não quer?	You want commitment, don't you?
Nós chegámos a um compromisso.	We arrived at a compromise.
O casal rompeu seu compromisso.	The couple broke off their engagement.
Eu devo cancelar nosso compromisso.	I must cancel our appointment.
Tenho um compromisso às três.	I have an appointment at three.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.	Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.	Unfortunately, I have a commitment.
Parecia ser um compromisso razoável.	It seemed like a reasonable compromise.
Os paulistas consideram a Revolução de 1932 como sendo o maior movimento cívico de sua história.	The paulistas (as the inhabitants of São Paulo are known) consider the Revolution of 1932 as the greatest movement of its civic history.
Nacionalismo cívico O nacionalismo cívico (também conhecido como nacionalismo liberal) define a nação como uma associação de pessoas que se identificam como pertencentes à nação, que têm direitos políticos iguais e compartilhados, e fidelidade a procedimentos políticos semelhantes.	Civic nationalism Civic nationalism (also known as liberal nationalism) defines the nation as an association of people who identify themselves as belonging to the nation, who have equal and shared political rights, and allegiance to similar political procedures.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
É chamada de dinâmica do compromisso.	It's called the appointment dynamic.
Qual é a natureza do compromisso?	What is the nature of the tradeoff?
É preciso chegar a um compromisso.	A compromise must be reached.
Você também pode assumir este compromisso...	You can sign it too...
Tenho um compromisso às 3 horas.	I have an appointment at 3.
Você não pode faltar ao compromisso.	You can't break the appointment.
Eu devo cancelar o nosso compromisso.	I must cancel our appointment.
Meu compromisso é às 2 30.	My appointment is at 2 30.
Eu tenho um compromisso esta noite.	I have an appointment tonight.
Tom não apareceu para o compromisso.	Tom didn't show up for the appointment.
Eu não posso cancelar esse compromisso.	I can't cancel that appointment.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.

Pesquisas relacionadas : Cívico - Envolvimento Cívico - Grupo Cívico - Espaço Cívico - Espírito Cívico - Poder Cívico - Ativismo Cívico - Setor Cívico - Nacionalismo Cívico - Feriado Cívico - Movimento Cívico - Museu Cívico - Conhecimento Cívico

Display this page in English