Tradução de "museu cívico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Palácio do Arcebispo e o Museu Cívico têm pinturas importantes. | The archbishop's palace and the Museo Civico have quite important paintings. |
| Muse, Centro Cultural Cívico de Tokorozawa. | The area around Tokorozawa Station is identifiable. |
| Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico. | Ushahidi, by contrast, is civic value. |
| A Cidade Proibida mantém importância no esquema cívico de Pequim. | The Forbidden City remains important in the civic scheme of Beijing. |
| Queremos ver, ouvir, registar e lançar as sementes de um jornalismo mais cívico. | We want to see, hear, record and sow the seeds for a more civic kind of journalism. |
| O político e pensador Leonardo Bruni defendeu a vida ativa, ou humanismo cívico. | Later the politician and thinker Leonardo Bruni argued for the active life, or civic humanism . |
| INTERESSAR SE ativamente, pelo bem estar cívico, cultural, social e moral da comunidade. | To Take an active interest in the civic, cultural, social and moral welfare of the community. |
| Guadalajara tem 22 museus, incluindo o Museu Regional de Jalisco, o Museu de Cera, Museu das Crianças Trompo Mágico e o Museu da Antropologia. | Guadalajara has twenty two museums, which include the Regional Museum of Jalisco, the Wax Museum, the Trompo Mágico children's museum and the Museum of Anthropology. |
| Algumas estão no museu da Acrópole, grande parte no Museu Britânico e outras no Museu do Louvre. | Some of them are located at the Acropolis Museum, others are in the British Museum, and one is at the Louvre museum. |
| O Museu Nacional também mantém exposições conjuntas com a National Gallery, o Museu de Arte Contemporânea, o Museu de Artes Decorativas e o Museu Nacional de Arquitetura. | The National Museums exhibition avenues are the National Gallery, the Museum of Contemporary Art, the National Museum, the Museum of Decorative Arts and the National Museum of Architecture. |
| Os Reais museus de Belas Artes da Bélgica são Museu Antoine Wiertz Museu Constantin Meunier Museu de Arte Antiga de Bruxelas Museu de Arte Moderna de Bruxelas | There are four museums connected with the Royal Museum, and two of them (the Museum of Ancient Art and the Museum of Modern Art, Brussels), are in the main building. |
| Como importante centro cultural, Cluj Napoca tem diversos teatros e museus alguns destes incluem o Museu do Camponês Romeno ( Muzeul Ţăranului Român ), o Museu Nacional de História da Transilvânia, o Museu Etnográfico, o Museu da Farmácia, o Museu de Geologia e o Museu Zoológico. | The latter include the National Museum of Transylvanian History, the Ethnographic Museum, the Cluj Napoca Art Museum, the Pharmacy Museum, the Water Museum and the museums of Babeș Bolyai University the University Museum, the Museum of Mineralogy, the Museum of Paleontology and Stratigraphy, the Museum of Speleology, the Botanical Museum and the Zoological Museum. |
| O ativismo cívico chegou a níveis que não eram vistos desde a Revolução de 1956. | Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution. |
| Museu de primeira. | Museum quality. |
| Fomos ao museu. | We went to the museum. |
| Museu Sergey Merkurov. | Sergey Merkurov House Museum. |
| Museu Avetik Isahakyan. | House Museum of Avetik Isahakyan. |
| Museu Hovhannes Shiraz. | House Museum of Hovhannes Shiraz. |
| Museu Timmermans Opsomerhuis. | The Timmermans Opsomerhuis museum. |
| Museu Giovanni Fattori | Librairie Gründ, Paris. |
| O Museu Madame Tussauds é um famoso museu de figuras de cera. | One of the main attractions of her museum was the Chamber of Horrors. |
| O Museu Mado RobinEste museu exibe memorabília do cantor, nascido na aldeia. | Museums Mado Robin Museum Museum to the life of this French soprano. |
| O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. | The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. |
| Outros museus estaduais incluem o Museu de Ciências da Virgínia, o Centro Steven F. Udvar Hazy do Museu do Ar e Espaço, o Museu de Cultura Fronteiriço e o Museu da Marinha. | Other museums include the popular Steven F. Udvar Hazy Center of the National Air and Space Museum and the Chrysler Museum of Art. |
| Os paulistas consideram a Revolução de 1932 como sendo o maior movimento cívico de sua história. | The paulistas (as the inhabitants of São Paulo are known) consider the Revolution of 1932 as the greatest movement of its civic history. |
| Nacionalismo cívico O nacionalismo cívico (também conhecido como nacionalismo liberal) define a nação como uma associação de pessoas que se identificam como pertencentes à nação, que têm direitos políticos iguais e compartilhados, e fidelidade a procedimentos políticos semelhantes. | Civic nationalism Civic nationalism (also known as liberal nationalism) defines the nation as an association of people who identify themselves as belonging to the nation, who have equal and shared political rights, and allegiance to similar political procedures. |
| Onde é o museu? | Where is the museum? |
| Onde fica o museu? | Where is the museum? |
| Onde é o museu? | Where's the museum? |
| Onde fica o museu? | Where's the museum? |
| Eu adoro esse museu. | I love that museum. |
| Eu adoro aquele museu. | I love that museum. |
| É um museu temático? | Another type of museum is an encyclopedic museum. |
| Alberga um museu têxtil. | It houses a textile museum. |
| O Museu do Vasa () é um museu histórico temático localizado em Estocolmo, na Suécia. | The Vasa Museum () is a maritime museum in Stockholm, Sweden. |
| Outros importantes museus são o Museu Nacional de Bangkok e o Museu Nacional Real Barge. | Other major museums include the Bangkok National Museum and the Royal Barge National Museum. |
| O Museu de Luxor é um museu localizado na cidade egípcia de Luxor (antiga Tebas). | Luxor Museum is located in the Egyptian city of Luxor (ancient Thebes). |
| O Museu de História Natural de Londres, Museu Americano de História Natural, Museu de Zoologia da Universidade de Cambridge, Museu Senckenberg, dentre outros, têm esqueletos quase completos, montados a partir de restos subfósseis de vários indivíduos. | The Natural History Museum, American Museum of Natural History, Cambridge University Museum of Zoology, the Senckenberg Museum, and others have almost complete skeletons, assembled from the dissociated subfossil remains of several individuals. |
| Museus Hanói possui também vários museus Museu Nacional da História Vietnamita Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã Museu de Etnologia do Vietnã Museu da Revolução do Vietnã Hanoi Hilton Museu Ho Chi Minh Centro de Artes Contemporâneas Museu de História Militar do Vietnã Museu de Hanói (atualmente em construção até 2010) Entretenimento Uma variedade de opções de entretenimento pode ser encontrado por toda a cidade de Hanói. | Museums Hanoi is also home to a number of museums National Museum of Vietnamese History Vietnam National Museum of Fine Arts Vietnam Museum of Ethnology Vietnam Museum of Revolution Hỏa Lò Prison (Hanoi Hilton) Ho Chi Minh Museum Hanoi Contemporary Arts Centre Vietnam Military History Museum Hanoi Museum Tourism Hanoi is a very picturesque city, the leafy metropolis sometimes dubbed the Paris of Asia . |
| O museu é especialmente conhecido pelo tesouro do faraó Tutancâmon, que se conserva no seu interior.. Ligações externas Páginal oficial do Museu Egípcio Fotografias do museu | The Museum of Egyptian Antiquities, known commonly as the Egyptian Museum or Museum of Cairo, in Cairo, Egypt, is home to an extensive collection of ancient Egyptian antiquities. |
| Eu visitei o museu criacionista. | I went to the creationists' museum. |
| Igreja, sinagoga, galeria e museu | Church, synagogue, gallery and museum |
| Museu Oscar Niemeyer, Curitiba, Brasil. | Oscar Niemeyer Museum, Curitiba, Brazil. |
| Museu da Lí ngua Portuguesa. | Museum of the Portuguese Language. |
| O museu está aberto hoje? | Is the museum open today? |
Pesquisas relacionadas : Cívico - Envolvimento Cívico - Grupo Cívico - Espaço Cívico - Espírito Cívico - Poder Cívico - Ativismo Cívico - Compromisso Cívico - Setor Cívico - Nacionalismo Cívico - Feriado Cívico - Movimento Cívico
