Tradução de "compromisso com a conduta" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Compromisso - tradução :
Appointment

Compromisso - tradução :
Compromise

Conduta - tradução :
Conduct

Conduta - tradução :
Conduit

Palavras-chave : Commitment Appointment Compromise Engagement Date Conduct Misconduct Duct Disorderly Vent

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ficamos surpresos com a sua conduta.
We were surprised at his conduct.
Ficamos surpresos com a conduta dele.
We were surprised at his conduct.
Tal conduta não condiz com a sua reputação.
Such conduct doesn't fit in with your reputation.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
Finally, there must be a commitment to transparency.
RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso.
For example We all agree on the necessity of compromise.
A Conduta Dolosa da Ciência?
The Misconduct of Science?
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Ela tinha um compromisso com o médico.
She had an appointment with the doctor.
Sami tem um compromisso com sua namorada.
Sami has an appointment with his girlfriend.
A conduta dele deixou me aborrecido.
His behavior bothered me.
Eis nos, hoje, com uma proposta de compromisso com a qual me congratulo.
I am pleased to see that we have today arrived at a compromise motion.
Conduta Sexual, pag.
( .
Eu tenho um compromisso com ele às seis.
I have an appointment with him at six.
Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.
I have an appointment with my uncle tomorrow.
A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada.
William's conduct at first was moderate.
A vossa conduta seja fiel e constante.
J.P. Migne ed., Patrologia Graeca 67.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Contribuir para a concepção de normas consensuais , com um compromisso claro no
to contribute to the design of consensusbased selection of standards with a clear commitment for implementation on time
CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta .
CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB .
Nós chegámos a um compromisso.
We arrived at a compromise.
Sua conduta foi admirável.
His conduct was admirable.
Sua conduta foi irremissível.
Your behavior was inexcusable.
Tua conduta é vergonhosa.
Your conduct is disgraceful.
Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso.
Such it is with commitment devices.
Tom tem um compromisso com Maria às 2 30.
Tom has an appointment with Mary at 2 30.
Com este fim , adoptou um Parecer e um Código de Conduta novos .
To this end , it adopted a new Opinion and Code of Conduct .
Qual é a natureza do compromisso?
What is the nature of the tradeoff?
É preciso chegar a um compromisso.
A compromise must be reached.
A liderança tem de ser capaz, determinada e visionária em seu compromisso com a paz.
Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.
Estávamos surpresos pela sua conduta.
We were surprised at his conduct.
Estávamos surpresos pela conduta dele.
We were surprised at his conduct.
Sua conduta originou outro problema.
Your conduct gave rise to another problem.
Ética significa regras de conduta.
Ethics means the rules of conduct.
Mas chegar a um compromisso de acordo com estas condições pode revelar se impossível.
Mencapai suatu kompromi dalam pembentukan pemerintah hampir mustahil.
Mas a terceira e mais importante coisa é que temos um compromisso com isso.
But the third and most important thing is that we make a commitment to this.
A falta de conduta ética dessas pessoas é impressionante.
These people s lack of ethical conduct is amazing.

 

Pesquisas relacionadas : Com A Conduta - Conduta Com - Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com A Comunidade - Compromisso Com A Colaboração - Compromisso Com A Perfeição - Compromisso Com A Democracia - Compromisso Com A Reforma - Compromisso Com A Parceria - Compromisso Com A Melhoria - Compromisso Com A Verdade
Display this page in English Display this page in English