Tradução de "compromisso reforça" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Compromisso - tradução :

Palavras-chave : Commitment Appointment Compromise Engagement Date Reinforces Strengthens Reinforce Adds Belief

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta evolução também reforça as ligações entre os dois sectores .	This development also strengthens ties between the two sectors .
A objetificação das mulheres na imprensa reforça os estereótipos delas.	The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women.
O frágil equilíbrio do novo governo só reforça esta interpretação sóbria.	The new government s fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation.
Além disso , reforça a competitividade do sector financeiro no seu conjunto .	In addition , it enhances the competitiveness of the financial industry as a whole .
Tal como previsto, ele reforça o seu álibi com uma reunião.	He then takes a taxi to the theater to watch a musical with Chloe.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.	And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Há um compromisso.	The commitment is there.
Você tem compromisso?	Do you have an appointment?
Era um compromisso.	It was a compromise.
Segundo o Eurosistema , estes fundos não podem ser encarados como substitutos da participação no MTC II , embora possam , em alguns casos , constituir um compromisso unilateral que reforça o cumprimento do requisito do MTC II relativo à manutenção da estabilidade cambial .	The Eurosystem is of the view that such arrangements cannot be regarded as a substitute for participation in ERM II , but may , under some circumstances , constitute a unilateral commitment enhancing compliance with the requirement under ERM II to maintain exchange rate stability .
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.	So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Isso é um compromisso.	That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.	I've got an appointment.
A noção de colaboração... Acho que isso reforça o quão importante ela é.	So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.	Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Mas jogar segundo as regras de Erdoğan, só reforça o seu sentimento de invencibilidade.	But playing Erdoğan s game only reinforces his sense of invincibility.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.	They have drive, passion, commitment.
E o terceiro é compromisso.	And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.	But the commitment is important.
Você quer compromisso, não quer?	You want commitment, don't you?
Nós chegámos a um compromisso.	We arrived at a compromise.
O casal rompeu seu compromisso.	The couple broke off their engagement.
Eu devo cancelar nosso compromisso.	I must cancel our appointment.
Tenho um compromisso às três.	I have an appointment at three.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.	Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.	Unfortunately, I have a commitment.
Parecia ser um compromisso razoável.	It seemed like a reasonable compromise.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
E então a tecnologia se transformou de algo proibido e intimidador para algo que reforça.	And therefore technology has gone from being seen as something forbidding and intimidating to something that is empowering.
Simultaneamente , o sistema reforça a informação e as garantias prestadas aos investidores na União Europeia .	At the same time the system increases the information and the guarantees provided to investors in the European Union .
É chamada de dinâmica do compromisso.	It's called the appointment dynamic.
Qual é a natureza do compromisso?	What is the nature of the tradeoff?
É preciso chegar a um compromisso.	A compromise must be reached.
Você também pode assumir este compromisso...	You can sign it too...
Tenho um compromisso às 3 horas.	I have an appointment at 3.
Você não pode faltar ao compromisso.	You can't break the appointment.
Eu devo cancelar o nosso compromisso.	I must cancel our appointment.
Meu compromisso é às 2 30.	My appointment is at 2 30.
Eu tenho um compromisso esta noite.	I have an appointment tonight.
Tom não apareceu para o compromisso.	Tom didn't show up for the appointment.
Eu não posso cancelar esse compromisso.	I can't cancel that appointment.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.

Pesquisas relacionadas : Reforça O Nosso Compromisso - Isso Reforça - Reforça Significativamente - Reforça Os - Reforça A Ideia - Reforça A Necessidade - Reforça A Importância - Reforça A Noção - Reforça A Mensagem - Reforça A Posição - Reforça O Fato De - Reforça A Sua Posição - Compromisso

Display this page in English