Tradução de "comprovado conhecimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comprovado - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um fato comprovado. | It's a proven fact. |
| Isso foi comprovado cientificamente? | Has that been scientifically proven? |
| Perseus Project (Comprovado 17 05 2009). | 82 (1951), pp. |
| Perseus Project (Comprovado 17 05 2009). | 1 (Spring, 1977), pp. |
| O AIMS é agora um modelo comprovado. | AIMS is now a proven model. |
| Porque está comprovado que o modo como aplicamos, geramos e usamos o conhecimento é afetado pelo contexto social e institucional, e o que nos era dito sob o comunismo? | Because it's shown the way we apply, generate and use knowledge is affected by our social and institutional context, which told us what in communism? |
| A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males. | Devaluation is the tried and true remedy for such ills. |
| Foi comprovado pela primeira vez em 1972 por John Clauser, de Berkeley. | They don't know in advance how they are going to be measured...). |
| A cantora é uma estreante independente cujas canções são sucesso comprovado no YouTube. | El Hawary an upcoming independent singer and her songs proved a youtube success. |
| Tanto não culpado e não comprovado resultam em absolvição, sem possibilidade de recurso. | Both not guilty and not proven result in an acquittal with no possibility of retrial. |
| O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia. | Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India. |
| O envolvimento das empresas e organizações deve ser comprovado por cartas de intenção anexas à proposta. | The involvement of the enterprises and organisations must be documented by letters of endorsement enclosed with the proposal. |
| Angariação de financiamento complementar (em espécie ou em género), comprovado por documentos pertinentes da organização doadora. | There is evidence of complementary funding (in kind or cash), demonstrated by supporting documents of the donor organisation. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| Obama tem um percurso histórico comprovado, mesmo que tenha desapontado muitos dos que votaram nele em 2008. | Obama has a proven track record, albeit one that has disappointed many who voted for him in 2008. |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| Alguns exemplos de fotos a favor dos rohingyas que mais tarde ficou comprovado serem do Nepal e da Indonésia | Here are some examples of pro Rohingya photos that were later proven to have come from Nepal and Indonesia |
| Conhecimento é poder. | Knowledge is power. |
| Ciência e conhecimento. | Main classes 0 Science and Knowledge. |
| Ciência e conhecimento. | Main Tables 0 Science and knowledge. |
| Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto. | Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust. |
| Nessa mesma época, coincidentemente ele foi acusado pelo Governo de acessar sites com conteúdo de Pedofilia, mas nada foi comprovado. | References External links Official Massive Attack website BBC Collective interview Innerview interview |
| E precisamos desse conhecimento. | And we need that knowledge. |
| Qual jóia do conhecimento? | What gem of knowledge? |
| Tomámos o devido conhecimento. | We have taken note of this. |
| Grandes Resultados, Pouco Conhecimento | Denmark Big Results, Little Knowledge |
| O conhecimento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. | We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. |
| Porém, a motivo de as mulheres hesitarem pela negociação é cultural e comprovado por uma pesquisa realizada na Carnegie Mellon University. | Women are hesitant to negotiate with just cause. |
| O sistema jurídico escocês é único por ter três possíveis veredictos em um julgamento criminal culpado , não culpado e não comprovado. | The Scots legal system is unique in having three possible verdicts for a criminal trial guilty , not guilty and not proven . |
| O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento. | Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge. |
| A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada. | The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief. |
| Está comprovado que a maior parte dos países que tem os megaprojectos de Industria Extractiva que o rácio de empregabilidade é menor. | It is proven that the majority of the countries which host mega projects run by the Extractive Industry are those where the ratio of employability is lower. |
| Embora o Zope 2 tenha comprovado seu valor como framework para o desenvolvimento de aplicações web, ele não está livre de problemas. | Zope 2 has proven itself as a useful framework for Web applications development, but its use revealed some shortcomings. |
| E elas trouxeram seu conhecimento. | And they brought their knowledge. |
| Todo conhecimento deriva dos sentidos. | All knowledge derives from the senses. |
| O conhecimento vem dos sentidos. | Knowledge comes from the senses. |
| Você ter o auto conhecimento. | The self you are self aware. |
| A Economia do Conhecimento Tácito | The Tacit Knowledge Economy |
| Tenho mínimo conhecimento de bioquímica. | I have little knowledge of biochemistry. |
| Nem todo conhecimento é útil. | All knowledge is not good. |
| Ele nos deu conhecimento útil. | He has given us useful knowledge. |
| O conhecimento humano é limitado. | Human knowledge is limited. |
| Gaia Uma teoria do conhecimento . | This became the first proof of her theory. |
Pesquisas relacionadas : Desempenho Comprovado - Processo Comprovado - Sistema Comprovado - Método Comprovado - Conceito Comprovado - Impacto Comprovado - Compromisso Comprovado - Caminho Comprovado - Comprovado Através - Efeito Comprovado - Talento Comprovado - Histórico Comprovado - Produto Comprovado
