Tradução de "computador interface humana" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A interface de um computador era assim, DOS. | This is what the computer interface used to look like, DOS. |
| A combinação de um computador com uma interface controladora é chamada de Estação . | The combination of computer and interface controller is called a station . |
| Em computação gráfica, e projeto de interface para usuários de computador, há um termo chamado affordances . | So, in computer graphics and computer user interface design, there is a term called affordances. |
| Nos painéis de vidro estão 5 mil anos de imaginação humana controlados por computador. | In the glass panels are 5,000 years of human imagination that are computer controlled. |
| Outro foi um computador que executava a mesma interface de toque na tela, executava os mesmos diálogos. | Another was a computer that ran the same touch screen interface, ran exactly the same dialogues. |
| CA Então, em sua mente, em cinco anos, alguém poderá comprar isso como parte de uma interface padrão de computador? | CA So, in your mind, five years time, someone can buy this as part of a standard computer interface? |
| Então, eu queria mostrar para vocês Eu queria falar sobre uma nova e revolucionária interface de computador que permite você trabalhar com imagens com facilidade como uma interface de usuário totalmente natural.... | So I wanted to show you guys I wanted to talk about a revolutionary new computer interface that lets you work with images just as easily as you as a completely natural user interface. |
| Nesta apresentação bastante longa, uma espécie de maratona, Tentei dividi la em três partes sendo a primeira parte um conjunto de exemplos, de como pode ser um pouco mais agradável lidar com um computador e realmente abordar as qualidades da interface humana. | In this rather long sort of marathon presentation, I've tried to break it up into three parts the first being a whole lot of examples on how it can be a little bit more pleasurable to deal with a computer and really address the qualities of the human interface. |
| Na Interação Humano computador e na Ciência da Computação, usabilidade normalmente se refere à simplicidade e facilidade com que uma interface, um programa de computador ou um website pode ser utilizado. | In human computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site (web usability) is designed. |
| Podemos citar como exemplos o Sistema Operacional, o firmware (um exemplo de firmware é a BIOS do computador), drivers de dispositivos e a interface gráfica que permite ao usuario interagir com o computador. | An application thus differs from an operating system (which runs a computer), a utility (which performs maintenance or general purpose chores), and a programming tool (with which computer programs are created). |
| Inteligência humana vs inteligência em geral O Teste de Turing não testa diretamente se um computador se comporta de forma inteligente ele teste somente se um computador se comporta como um humano. | Human intelligence vs intelligence in general The Turing test does not directly test whether the computer behaves intelligently it tests only whether the computer behaves like a human being. |
| Então você tem uma interface que não tem interface. | So you've got an interface that has no interface. |
| Um controlador SASI providenciava uma ponte entre a interface do driver do disco rígido e o computador hospedeiro, porem era necessário ler blocos de data. | A SASI controller provided a bridge between a hard disk drive's low level interface and a host computer, which needed to read blocks of data. |
| Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) é um padrão desenvolvido pela HP, Intel, Microsoft, Phoenix e Toshiba para configuração e gerenciamento de energia do computador. | In computing, the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) specification provides an open standard for device configuration and power management by the operating system. |
| Jeff Han demostra uma nova tela de interface de computador barata, multi toque e sensível a pressão a qual pode representar o fim do apontar e clicar . | Jeff Han shows off a cheap, scalable multi touch and pressure sensitive computer screen interface that may spell the end of point and click. |
| Cada pixel na tela pode ser representado no computador ou na interface do hardware (por exemplo, uma placa de gráficos ) como valores para vermelho, verde e azul. | During digital image processing each pixel can be represented in the computer memory or interface hardware (for example, a graphics card ) as binary values for the red, green, and blue color components. |
| Existe ainda a interface cérebro computador (ICC ou BCI), que fornece uma comunicação direta entre o cérebro e um dispositivo externo, criando assim uma espécie de ciborgue. | A brain computer interface, or BCI, provides a direct path of communication from the brain to an external device, effectively creating a cyborg. |
| Ficheiro de interface | Interface file |
| Visualizador de Interface | Interface Viewer |
| aMule Interface gráfico | aMuleGUI |
| Interface Bibledit BibleTime | Bibledit BibleTime Interface |
| Interface Bibledit Xiphos | Bibledit Xiphos Interface |
| Interface de CVS | CVS Frontend |
| Consistência na interface. | Consistency of interface. |
| Com interface gráfica. | and G.B. |
| Tóquio PHP Interface. | Tokyo PHP Interface. |
| Um programa servidor pequeno e discreto é instalado em uma máquina, permitindo que ela seja manipulada remotamente por um programa cliente com interface gráfica instalado em outro computador. | A small and unobtrusive server program is installed on one machine, which is remotely manipulated by a client program with a graphical user interface on another computer system. |
| Interface de utilizador para todo o conteudo de uma interface de sistema MythTV | A frontend for all content on a mythtv backend |
| Interface de Utilizador AltOS | AltOS UI |
| Uma interface para espeak | A frontend for espeak |
| MythTV, Interface de utilizador | MythTV Frontend |
| Interface gráfica para openMSX | Graphical interface for openMSX |
| Interface minino para PyKaraoke | Minimum interface PyKaraoke |
| A interface simplesmente desaparece. | The interface just kind of disappears. |
| Interface gráfica para ViaggiaTreno | Interfaccia grafica per ViaggiaTreno |
| UIMA CPE Interface gráfico | UIMA CPE Gui |
| Rede Tor Interface gráfico | Tor GUI |
| Interface autónoma para Ampache. | Stand alone front end for Ampache. |
| Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner' | New camera interface, capture tool, scanner interface |
| Interface gráfica de usuário O depurador não contém a sua própria interface gráfica do utilizador, suportando apenas a interface CUI ou interpretador de comandos. | Graphical user interface The debugger does not contain its own graphical user interface, and defaults to a command line interface. |
| Ver também Computador Computação Gráfica Computador doméstico Computador pessoal Servidor Supercomputador Notebook | A transaction could refer to a set of operations including disk read writes, operating system calls, or some form of data transfer from one subsystem to another. |
| Passando dos músculos para a mente, as tecnologias de interface cérebro computador evoluíram significativamente nos últimos anos, permitindo o aparecimento das neuro próteses , que já permitiram a paraplégicos controlar um rato de computador com os seus pensamentos e a macacos manobrar um braço robótico gigante. | Moving from muscles to the mind, brain computer interface technologies have advanced significantly in recent years, giving rise to neuro prosthetics, which has already enabled paraplegics to navigate a computer mouse with their thoughts and monkeys to operate a giant robotic arm. |
| Ficheiro de interface de utilizador | User interface file |
| Interface KDE para software matemático | KDE Frontend to Mathematical Software |
| Interface gráfica para simuladores Spice | Graphical frontend to Spice simulators |
Pesquisas relacionadas : Interface De Computador - Computador De Interface - Interface Cérebro-computador - Interface Do Sistema Computador Pequeno - Interface - Visão Humana - Carne Humana - Percepção Humana - Toxicidade Humana - Habitação Humana - Verificação Humana - Figura Humana
