Tradução de "computador quântico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um computador quântico mantém um conjunto de qubits. | A quantum computer maintains a sequence of qubits. |
| Uma Máquina de Turing pode simular um computador quântico, então um computador quântico nunca poderá solucionar um problema sem a capacidade de decisão parecido com o Problema da parada. | A Turing machine can simulate these quantum computers, so such a quantum computer could never solve an undecidable problem like the halting problem. |
| A classe BQP é baseada em outra máquina aleatória o Computador quântico. | The class BQP is based on another machine with randomness the quantum computer. |
| O tempo gasto por um computador quântico seria proporcional à raiz quadrada de n . | For problems with all four properties, the time for a quantum computer to solve this will be proportional to the square root of the number of inputs. |
| Esta capacidade poderia permitir a um computador quântico quebrar qualquer dos sistemas criptográficos atualmente em uso. | However, if it is a probabilistic computer, then there is a possibility of it being in any one of a number of different states. |
| Um computador quântico resolve um problema se, para toda situação, sua resposta estará certa com alta probabilidade. | A quantum computer is said to solve a problem if, for every instance, its answer will be right with high probability. |
| Um computador quântico é um dispositivo que executa cálculos fazendo uso direto de propriedades da mecânica quântica, tais como sobreposição e interferência. | A quantum Turing machine is a theoretical model of such a computer, and is also known as the universal quantum computer. |
| Ao estado quântico de menor energia possível dá se o nome de estado quântico fundamental. | The eigenvalues of the operator correspond to the possible values of the observable, i.e. |
| O mundo quântico é compreendido. | The micro world of the quantum is understood. |
| Temos portanto um travamento quântico. | So we get quantum locking. |
| Um estado quântico é qualquer estado possível em que um sistema mecânico quântico possa se encontrar. | A quantum state is given as a vector, called a state vector, in a Hilbert space. |
| O micromundo quântico é entendido assim. | The micro world of the quantum is understood. |
| O quarto número quântico, número quântico de spin é utilizado na descrição do comportamento específico de cada elétron. | Consequently, in different situations different sets of quantum numbers may be used for the description of the same system. |
| O gás ideal quântico de Boltzmann supera esta limitação, tomando o limite do gás quântico de Bose e o gás quântico de Fermi no limite de alta temperatura para especificar estas constantes aditivas. | The ideal quantum Boltzmann gas overcomes this limitation by taking the limit of the quantum Bose gas and quantum Fermi gas in the limit of high temperature to specify these additive constants. |
| Porque é um fenómeno quântico, é física quântica. | It's quantum physics. |
| O STM é baseado no conceito de tunelamento quântico. | The STM is based on the concept of quantum tunneling. |
| Senti me vazio e cheio, com calor e frio, eufórico e deprimido. Porque o cérebro é o primeiro computador quântico completamente funcional, do mundo, pode ocupar se de múltiplos estados, ao mesmo tempo. | I felt empty and full, hot and cold, euphoric and depressed because the brain is the world's first fully functional quantum computer it can occupy multiple states at the same time. |
| Mas aqui não, porque se trata de um efeito quântico. | But not here, because it is a quantum effect. |
| Isto é travamento quântico, um verdadeiro travamento dum superconductor tridimensional. | So, this is quantum locking actually locking three dimensional locking of the superconductor. |
| (Aplausos) Estão a ver, é travamento quântico, não é levitação. | (Applause) |
| O valor do número quântico formula_6 (número quântico secundário ou azimutal, que apresenta os valores formula_7) indica a forma do orbital e o seu momento angular. | A given (hydrogen like) atomic orbital is identified by unique values of three quantum numbers Principal quantum number, Azimuthal quantum number, and magnetic quantum number. |
| Eu sentia o vazio e o cheio, o calor e o frio, eufórico e depressivo. Porque o cérebro é o primeiro e completo computador quântico funcional do mundo, ele pode ocupar multiplos estados ao mesmo tempo. | I felt empty and full, hot and cold, euphoric and depressed because the brain is the world's first fully functional quantum computer it can occupy multiple states at the same time. |
| Coisas como partículas, que são apenas excitações em um campo quântico. | So how does the Higgs field help us do that? |
| Contudo, o computador quântico ofereceria um novo esquema de canal mais seguro.Computadores quânticos são diferentes de computadores clássicos tais como computadores de DNA e computadores baseados em transístores, ainda que estes utilizem alguns efeitos da mecânica quântica. | A quantum computer with spins as quantum bits was also formulated for use as a quantum space time in 1968., the development of actual quantum computers is still in its infancy, but experiments have been carried out in which quantum computational operations were executed on a very small number of qubits. |
| Ver também Computador Computação Gráfica Computador doméstico Computador pessoal Servidor Supercomputador Notebook | A transaction could refer to a set of operations including disk read writes, operating system calls, or some form of data transfer from one subsystem to another. |
| Temos pois travamento quântico e podemos levitá lo por cima deste imã. | So, we have quantum locking and we can levitate it on top of this magnet. |
| Esta foi a primeira aplicação de tunelamento quântico e conduziu às primeiras aproximações. | This was the first application of quantum tunnelling and led to the first approximations. |
| É por isso que chamamos a este efeito levitação quântica e travamento quântico. | So, this is why we call this effect quantum levitation and quantum locking. |
| Eles, no entanto, não iriam invalidar a tese de Church Turing original, já que um computador quântico pode sempre ser simulado por uma Máquina de Turing, mas eles invalidariam a Classical Computational Complexity Theoretic Church Turing Thesis por motivos de eficiência. | This would not however invalidate the original Church Turing thesis, since a quantum computer can always be simulated by a Turing machine, but it would invalidate the classical Complexity Theoretic Church Turing thesis for efficiency reasons. |
| Computador | Computer |
| Computador | Computer |
| Computador | Computer |
| É um computador molecular construindo um computador eletrônico. | It's a molecular computer building an electronic computer. |
| Um bit quântico, ou qubit (às vezes qbit ) é uma unidade de informação quântica. | In quantum computing, a qubit () or quantum bit is a unit of quantum information the quantum analogue of the classical bit. |
| Envolve cones de luz e emaranhamento quântico, e eu não percebo muito sobre isso. | It involves light cones and quantum entanglement, and I don't really understand any of that. |
| Você pode mover facilmente realmente de computador para computador. | You can move from computer to computer really easily. |
| levou o a comprar me um computador. Devem lembrar se deste computador, foi o meu primeiro computador. | It became a question my entire life, and that's all right, because being good at math meant he bought me a computer, and some of you remember this computer, this was my first computer. |
| Computador Fraco | Computer Weak |
| Computador Normal | Computer Normal |
| Neste Computador | On This Computer |
| Computador 0 | Computer 0 |
| (computador diz | (computer says |
| computador tem. | computer has. |
| Computador pessoal | Personal computer |
| Dificuldade do Computador Selecciona o nível do jogador do computador. | Computer Difficulty Select the level of the computer player. |
Pesquisas relacionadas : Confinamento Quântico - Salto Quântico - Sistema Quântico - Tunelamento Quântico - Fio Quântico - Nível Quântico - Campo Quântico - Entrelaçamento Quântico - Estado Quântico - Salto Quântico - Rendimento Quântico - Efeito Quântico - Número Quântico Principal - Múltipla Poço Quântico
