Tradução de "comum conhecida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa também é uma prática comum, conhecida como baadal . | This practice is a traditional one, and is called baadal. |
| O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos. | The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times. |
| No estreito de Messina é comum produzir se a ilusão óptica conhecida como Fata Morgana. | In some circumstances, the mirage of Fata Morgana can be observed when looking at Sicily from Calabria. |
| A codorna do campo ( Nothura maculosa ), também conhecida como codrona comum, perdizinho, e codorna amarela. | __NOTOC__The spotted nothura ( Nothura maculosa ) is a species of tinamou. |
| O organismo mais comum, Marrella , foi claramente um artrópode, mas não era membro de nenhuma classe conhecida de artrópodes. | The most common organism, Marrella , was clearly an arthropod, but not a member of any known arthropod class. |
| Era comum para o compositor inscrever algumas medidas de sua mais conhecida música, e, em seguida, assinar o nome. | It was usual for the composer to inscribe a few measures of his best known music, and then sign his name. |
| Cyprinus carpio (L.), conhecida popularmente como carpa e carpa comum, é um peixe teleósteo da família Cyprinidae, de coloração cinza prateado. | Taxonomy The four subspecies are Cyprinus carpio carpio (European carp) is found in most of Europe (notably the Danube and Volga Rivers). |
| formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
| A mais comum e conhecida forma de glicólise é a rota de Embden Meyerhof, que foi inicialmente elucidada por Gustav Embden e Otto Meyerhof. | The most common type of glycolysis is the Embden Meyerhof Parnas (EMP pathway) , which was discovered by Gustav Embden, Otto Meyerhof, and Jakub Karol Parnas. |
| A malária pode ter contribuído para o declínio do Império Romano, onde era uma doença tão comum que chegou a ser conhecida como febre romana . | Malaria may have contributed to the decline of the Roman Empire, and was so pervasive in Rome that it was known as the Roman fever . |
| É também o nome comum do veneno extremamente poderoso produzido pela planta conhecida por cicuta ( Conium maculatum ), nativa da Europa, do Médio Oriente e da bacia mediterrânica. | Additionally, there can be confusion between the various water hemlock species and poison hemlock ( Conium maculatum ) as the common name hemlock is applied to both Cicuta and Conium maculatum . |
| A mais comum, conhecida por transição, ocorre quando há a troca de uma purina por outra purina (A G) ou uma pirimidina por outra pirimidina (C T). | Most common is the transition that exchanges a purine for a purine (A G) or a pyrimidine for a pyrimidine, (C T). |
| A segunda planta é a Espada de São Jorge, que também é uma planta comum, e é conhecida como planta de dormitório porque converte CO2 em oxigênio durante a noite. | The second plant is Mother in law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night. |
| É comum confundir a caligrafia com a forma de arte conhecida como Sumi e , que literalmente significa pintura com tinta , sendo a arte de pintar uma cena ou um objeto. | Commonly confused with Calligraphy is the art form known as sumi e (墨絵) literally means ink painting which is the art of the paintings a scene or object. |
| O senso comum não é tão comum assim. | Common sense is not so common. |
| , também conhecida como Ah! | , or Ah! |
| Esta nova organização política conhecida como a União de Nações Sul Americanas, procura estabelecer o movimento livre de pessoas, desenvolvimento econômico, uma política de defesa comum e a eliminação de tarifas. | This new political organization known as Union of South American Nations seeks to establish free movement of people, economic development, a common defense policy and the elimination of tariffs. |
| Uma celebridade é uma pessoa que é conhecida por sua qualidade de ser bem conhecida. | A celebrity is a person who is known for his well knownness. |
| segurança comum | security policy |
| Também conhecida como amor fraternal . | Also known as brotherly love. |
| É também conhecida como celiotomia. | It is also known as celiotomy. |
| Sua forma não é conhecida. | The shape of Nereid is not known. |
| , uma aventura infantil pouco conhecida. | , a little known children's adventure. |
| A foca comum ( Phoca vitulina ) é um mamífero carnívoro pinípede da família Phocidae, também conhecida como foca do porto e é encontrada ao longo das costas marinhas temperadas e árticas do Hemisfério Norte. | The harbor (or harbour) seal ( Phoca vitulina ), also known as the common seal, is a true seal found along temperate and Arctic marine coastlines of the Northern Hemisphere. |
| Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum, | We have a common past, and we have a common future. |
| Nós temos um passado comum e nós compartilhamos um futuro comum. | We have a common past and we share a common future. |
| comum que poderá conduzir , no momento próprio , a uma defesa comum . | If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to joint action , the Council shall review the principles and objectives of that action and uke the necessary decisions . |
| POLÍTICA COMERCIAL COMUM | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Política comercial comum. | common commercial policy. |
| Política comercial comum . | ( e ) common commercial policy . |
| Isto é comum? | Is this common? |
| É muito comum. | It's very common. |
| É conhecida como a região Kuene. | It's called Kunene region. |
| Contêm uma molécula conhecida como neurotransmissor. | They contain a molecule know as a neurotransmitter. |
| No Twitter é conhecida por _Mwaa_. | On Twitter she is known as _Mwaa_. |
| Como cantora, ela é bem conhecida. | As a singer, she's well known. |
| É também conhecida como front end . | This is known as the target platform. |
| conhecida 1514 1565 Gaspar Dias, act. | 1962) See also Culture of Portugal |
| Recentemente, a área conhecida como Ura Hara (travessas de Harajuku) ficou conhecida pelas grifes independentes de moda casual. | In 1978, the fashion building Laforet Harajuku was opened, and Harajuku came to be widely known as the centre for fashion retail. |
| História Origens Segundo a tradição, a família Omíada (também conhecida como Banu Abd Shams) e Maomé são descendentes de um ancestral em comum, Abd Manaf ibn Qusai e ambos vieram originalmente da cidade de Meca. | Origins According to tradition, the Umayyad family (also known as the Banu Abd Shams) and Muhammad both descended from a common ancestor, Abd Manaf ibn Qusai, and they originally came from the city of Mecca. |
| Mas eles conseguiram graças a um identidade comum Europa e uma economia comum. | But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy. |
| A sua auto censura é mais conhecida. | What is more well known is its self censorship. |
| Uma árvore é conhecida por seus frutos. | A tree is known by its fruits. |
| É também conhecida como a rosa inglesa. | The English people are a British people. |
| A cidade é mais conhecida como Samonte. | The city is also known as Samonte. |
Pesquisas relacionadas : Historicamente Conhecida - Quantidade Conhecida - Etiqueta Conhecida - Doença Conhecida - Prática Conhecida - Pessoa Conhecida - Famosamente Conhecida - Cura Conhecida - Sensibilidade Conhecida - Mundialmente Conhecida - Notoriamente Conhecida - Empresa Conhecida - Mais Conhecida - Mundialmente Conhecida
