Tradução de "comunicação dos resultados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comunicação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Abordagens comuns para a comunicação dos resultados dessas avaliações da capacidade de resistência das instituições financeiras .
common approaches to communication on the outcomes of these assessments of the resilience of financial institutions .
Abordagens comuns para a comunicação dos resultados dessas avaliações da capacidade de resistência das entidades chave envolvida nos mercados financeiros .
common approaches to communication on the outcomes of these assessments of the resilience of key financial market participants .
Estes são executados no prazo de uma hora , contado a partir do seu anúncio até à comunicação dos resultados da colocação .
These take one hour from their announcement to the communication of the allotment results .
Resultados dos testes
Test results
Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results
Os estudos técnicos foram disponibilizados no site do BCE imediatamente após a comunicação dos resultados da avaliação da estratégia em 8 de Maio de 2003 .
The technical studies were made available on the ECB 's website immediately after the communication of the outcome of the strategy evaluation on 8 May 2003 .
À espera dos resultados
Awaiting the Results
A divulgação dos resultados
Announcing the Results
Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais.
Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games.
Período de validade dos resultados dos testes
Period of validity of the test results
Anúncio dos resultados do leilão
45 2nd hour
11h15 Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results
Anúncio dos resultados do leilão 5.2 .
Announcement of tender results 5.2 .
Secção 6 Produção dos resultados 1 .
Section 6 Production of results 1 .
Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação
See test results of banknote authentication devices
Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results
Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto .
for the implementation of the results of the pilot studies .
Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .
11.15 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results
11.00 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results
Comunicação entre processos trabalham através dos chamados canais .
Communication between processes work through named channels .
Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas
Test results for banknote handling machines
Artigo 6.o Comunicação dos saldos de tesouraria 1 .
Article 6 Reporting of working balances 1 .
A comunicação também constituiu uma parte essencial dos preparativos .
Communications too formed an essential part of the preparations .
apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos .
research support and communication and dissemination of research .
Clicar aqui para obter os resultados dos testes
Click here for test results more
Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame.
I am anxious about the results of the examination.
b ) Anúncio dos resultados da colocação Fase 5 Fase 6 Certificação dos resultados individuais da colocação Liquidação das transacções ( ver secção 5.3 )
Step 5 Step 6 Certification of individual allotment results Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )
Os bancos centrais nacionais efectuarão directamente a certificação dos resultados da colocação às contrapartes que tenham propostas satisfeitas . 5.1.6 Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .
Sistemas de informação e comunicação Na área dos sistemas de informação e comunicação , foi adoptado com sucesso o projecto de substituição dos serviços de teleconferência .
8 Information and communications systems In the field of information and communications systems , the teleconference replacement project was successfully implemented .
Dependendo do contexto, dependendo dos resultados, escolha seu paradigma.
Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm.
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.
the rules governing the dissemination of research results.
estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto
sound strategy for the dissemination of project outputs
as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .
lay down the rules governing the dissemination of research results .
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .
the rules governing the dissemination of research results .
Na hora da proclamação dos resultados, muitos militantes festejaram
After the announcement of results, many activists celebrated
As avaliações económicas dos tratamentos atuais demonstraram resultados positivos.
Economic evaluations of current treatments have shown positive results.
Em terceiro lugar, devemos fazer uso dos meios de comunicação social.
Third, we must make use of the media.
Comunicação do paradeiro possível prevenção contra o êxodo dos cidadãos eslovacos
Reporting of whereabouts possible prevention against the exodus of Slovak citizens
Onde está a consciência e a ética dos meios de comunicação?
Where is the conscience and ethics of the media?
E eu gostaria de descrever alguns dos resultados que encontramos.
And I'd like to describe some of the results that we have found.
Apresentação dos resultados ao ministério e aos municípios num workshop
Presentation of the results to the Ministry and municipalities in a workshop
As diferenças entre estas abordagens dificultam a comparação dos resultados .
The differences between these approaches make it difficult to compare the results .
As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.
Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Resultados dos testes gt Resultados dos testes
Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Test results gt Test results

 

Pesquisas relacionadas : Comunicação De Resultados - Comunicação Dos Bancos - Comunicação Dos Perigos - Resumo Dos Resultados - Evolução Dos Resultados - Avaliação Dos Resultados - Resumo Dos Resultados - Utilização Dos Resultados - Comparação Dos Resultados - Validação Dos Resultados - Interpretação Dos Resultados - Consolidação Dos Resultados - Compilação Dos Resultados - Redução Dos Resultados