Tradução de "comunicar com precisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não vamos confundir precisão com exatidão. | Let's not mistake precision for accuracy. |
| Este trabalho é feito com muita precisão. | This work's very accurately done. |
| E você pode adaptar, de fato, com precisão. | And you can adapt really precisely. |
| Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas. | Subsequently, tables with increasing scope and precision were written. |
| Nós podemos nos comunicar um com outro com vários métodos. | We can communicate with each other in many ways. |
| Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro. | We know within precise error bars there how close it is. |
| E isto realmente está reconstruindo, com bastante precisão, a teleconferência. | And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing. |
| Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão. | Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision. |
| Tom diz que pode se comunicar com os mortos. | Tom says that he is able to communicate with the dead. |
| Eu trabalho com... precisão desculpe controle... e... um poderoso sistema de... | I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... |
| Linguagens de programação podem ser usadas para expressar algoritmos com precisão. | Programming languages can be used to create programs to control the behavior of a machine or to express algorithms. |
| Astrônomos chineses eram capazes de predizer com precisão eclipses e cometas. | Chinese astronomers were able to precisely predict eclipses. |
| Calculadora de alta precisão | High precision calculator |
| Pois sua ausência faz com que não consigamos nos comunicar com os outros | Without it, we literally can't interface with others. |
| Estes são pontos 3D reais com precisão de dois a três milímetros. | This is actual 3D points with two to three millimeter accuracy. |
| Nós estamos aprendendo a comunicar com eles, em tons bem agudos. | We're learning how to communicate with them, in really high pitched tones. |
| Semáforos podem comunicar se com o carro, e assim por diante. | Traffic lights can communicate to the car and so on. |
| Os especialistas do governo tentam se comunicar com os OVNIs com luzes e sons. | The government specialists at the site begin to communicate with the UFOs by use of light and sound on a large electrical billboard. |
| Então a precisão é essencial. | So accuracy is essential. |
| Aqui importa fazer uma precisão. | Here improvements should be made. |
| precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade ) | accuracy and reliability ( including stability ) |
| Duvido da precisão do relatório. | I doubt the accuracy of the report. |
| Os activos de garantia devem ser valorizados com precisão e numa base diária . | Collateral needs to be valued accurately and on a daily basis . |
| Estes métodos resultariam na resposta precisa se eles fossem realizados com precisão infinita. | These methods would give the precise answer if they were performed in infinite precision arithmetic. |
| ) com precisão da ordem de micrometros, que são a milionésima parte do metro. | The accuracy of a micrometer derives from the accuracy of the thread forms that are at its heart. |
| Plug ins NSIS pode ser estendido com plug ins que podem comunicar com o instalador. | Plugins NSIS can be extended with plugins that can communicate with the installer. |
| A precisão é importante na aritmética. | Accuracy is important in arithmetic. |
| Eu duvido da precisão do relatório. | I doubt the accuracy of the report. |
| Este instrumento de apontamento único foi desenvolvido com a precisão de um arco segundo. | This unique pointing instrument was designed with an accuracy of one arcsecond. |
| Como podem metrônomos comunicar se? | How can metronomes communicate? |
| Como posso me comunicar contigo? | Where can I get in touch with you? |
| Se você quer estudar chinês bem, deveria se comunicar com chineses mais frequentemente. | If you want to study Chinese well, you should communicate with Chinese people more often. |
| E o que nós ganhamos com uma nova tecnologia, é claro, é precisão e acurácia. | And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy. |
| Os termos as Espanhas e Espanha não eram equivalentes, e eram usados com muita precisão. | Based upon their testimonies, this eponym would have already been in use in Spain by c. 350 BCE. |
| Essas imagens expandiram o arco orbital conhecido e permitiram calcular sua órbita com mais precisão. | These previous positions expanded its known orbital arc and allowed a more precise calculation of its orbit. |
| Atualmente os asteroides recebem números sequenciais apenas quando a sua órbita está documentada com precisão. | In modern times, an asteroid receives a sequential number only after its orbit is precisely known. |
| Os habitantes da civilização hindu também tentaram padronizar a medição do comprimento com alta precisão. | They also tried to standardize measurement of length to a high degree of accuracy. |
| Se eu puder ter dinheiro o bastante para comunicar com pessoas, venderei o suficiente. | And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough. |
| Visamos comunicar eficazmente com os cidadãos da Europa e os meios de comunicação social . | We aim for effective communication with the citizens of Europe and the media . |
| Visa comunicar eficazmente com os cidadãos da Europa e os meios de comunicação social . | It aims for effective communication with the citizens of Europe and the media . |
| Não podem aproveitar a rede para se comunicar em plena liberdade com os eleitores . | They can not use the Web to communicate in complete freedom with their supporters . |
| Tal como a maioria das empresas da altura, a BP estava acostumada a comunicar com os centros tradicionais do poder a Casa Branca, o Kremlin, e assim por diante e a fazê lo através dos modos tradicionais de comunicação, tais como informar jornalistas cuidadosamente seleccionados e distribuir comunicados de imprensa redigidos com precisão. | Like most companies at the time, BP was accustomed to communicating with traditional seats of power the White House, the Kremlin, and so on and to doing so via traditional modes of communication, such as briefing carefully selected journalists and distributing precisely worded press releases. |
| Para identificar e tratar um distúrbio cerebral com precisão, seria necessário olhar diretamente para o cérebro. | To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly. |
| Isto evita que pessoas com pouca precisão carreguem na mesma tecla mais do que uma vez. | This prevents accidental multiple key strokes. |
| A linguagem formal de heráldica, chamada blazon, emprega termos franceses para descrever as imagens com precisão. | The formal language of heraldry, called blazon, employs French terms to describe the images precisely. |
Pesquisas relacionadas : Comunicar Com - Com Precisão - Com Precisão - Com Precisão - Com Precisão - Com Precisão - Comunicar Com Ele - Comunicar Com Confiança - Comunicar Com Facilidade - Comunicar Com Você - Comunicar Com Confiança - Comunicar Com Sucesso - Refletir Com Precisão
