Tradução de "conceder de visto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2 . Podem conceder se derrogações aos FMM . | small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead . 2 . |
| O banco recusou a conceder me empréstimo. | The bank refused to grant me the loan. |
| Somente o monarca pode conceder a adesão. | The monarch alone can grant membership. |
| Os que o TED se ofereceu para conceder. | The ones that TED has offered to grant. |
| Em nome de que, em nome de quem eu posso conceder este perdão? | In whose name or for what do I grant forgiveness? |
| E a quem desejar a recompensaterrena, conceder lha emos e a quem desejar a recompensa da outra vida, conceder lha emos, igualmente tambémrecompensaremos os agradecidos. | And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful. |
| Um plano visto de cima. | It's a plan, looking down from above. |
| Visto brasileiro. | Brazilian visa. |
| E sabem, eu percebo que preciso conceder tempo de verdade a essas peças musicais. | And you know, I just find that I have to give those pieces of music real time. |
| iii ) Um modelo tipo de visto | ( iii ) a uniform format for visas |
| Eu tenho um visto de turista. | I have a tourist visa. |
| Em 2006, encorajou os seus membros a não conceder crédito imobiliário. | In 2006, it encouraged its members not to lend to commercial property developers. |
| Obrigado aos fundadores do Mapa do Amor por conceder a entrevista. | Thanks to MENA Love Map's founders to agreeing to the interview. |
| O que visto? | What do I wear? |
| Tenho um visto. | I have a visa. |
| Você foi visto. | You have been spotted. |
| Você foi visto. | You've been spotted. |
| Tenho visto eles. | I've seen them. |
| Tenho visto elas. | I've seen them. |
| Por isso, tem sido chamado de gaiola dourada , visto depressão e visto de prisioneiro em várias reportagens e comentários. | The United States' H4 visa allows immediate family members of those awarded an H visa for temporary work to reside in the US, but not much else. |
| Com muita gentileza, ela concordou em conceder essa entrevista por e mail. | She was kind enough to agree to this interview over email. |
| iv ) Regras em matéria de visto uniforme | ( iv ) rules o n a uniform visa |
| Lembro me de ter visto esse filme. | I remember seeing that movie. |
| Podem conceder se derrogações relativamente ao reporte estatístico dos empréstimos cedidos por meio de titularização . d ) | ( d ) |
| Vocês deveriam ter visto. | You ought to have seen it. |
| Você deveria ter visto. | You should have seen it. |
| Como visto neste artigo | As seen on this post |
| Visto no Parque Miyamidori. | Found in Miyamidori Park. |
| Eu solicitei um visto. | I applied for a visa. |
| Queria tê la visto. | I wish I had seen her. |
| Você deveria ter visto! | You should have seen it! |
| Eu tenho um visto. | I have a visa. |
| Você os tem visto? | Have you seen them? |
| Você deveria ter visto. | You should've seen it. |
| Nós o temos visto. | We have seen it. |
| Negociar uma paz para salvar vidas, pode significar conceder amnistia ao culpado sanguinário. | Negotiating a life saving peace may mean giving amnesty to the murderously guilty. |
| Algum dia, essas revistas vão estar me implorando para conceder lhes uma entrevista. | Someday those magazines are going to be begging me for an interview. |
| Contudo , os prestadores de serviços de pagamento podem decidir conceder condições mais favoráveis aos utilizadores de serviços de pagamento . | However , payment service providers may decide to grant more favourable terms to payment service users . |
| Andorra terá o direito de conceder o estatuto de curso legal às notas e moedas expressas em euros . | Andorra shall be entitled to grant legal tender status to euro banknotes and coins . |
| Alguns de vocês podem ter visto isso antes. | Some of you might have seen this before. |
| Pelo visto alguns de vocês são do ramo. | Some of you are in the field, I can see. |
| Eu me lembro de ter visto este filme. | I remember seeing the movie. |
| Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes. | I've never seen that kind of tree before. |
| Não estou envergonhado de ser visto com eles. | I am not ashamed to be seen with them. |
| Você deveria ter visto a cara de Tom. | You should've seen Tom's face. |
Pesquisas relacionadas : Conceder Um Visto - Conceder De - Visto - Visto - Visto De - Visto De - Conceder A - Conceder-lhe - Conceder Empréstimos - Conceder Com
