Tradução de "concedeu um empréstimo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Concedeu - tradução : Empréstimo - tradução : Empréstimo - tradução : Empréstimo - tradução : Empréstimo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisarei de um empréstimo. | I'll need a loan. |
| Não é um empréstimo. | It's not a loan. |
| Um empréstimo generoso do TED. | It's a kind loaner from TED. |
| Eu preciso de um empréstimo. | I need a loan. |
| Vamos precisar de um empréstimo. | We're going to need a loan. |
| Empréstimos vendidos um empréstimo vendido ao SNM só é reportado se deixar de figurar no balanço da IFM que originalmente o concedeu aos outros sectores residentes ou no balanço de qualquer outra IFM . | Sold loans the loan sold to the non MFI sector triggers the related reporting only in so far as it no longer appears on the balance sheet of the MFI which had originally granted the loan to the other resident sectors or in any other MFI 's balance sheet . |
| Ele pegou um empréstimo do banco. | He got a loan from the bank. |
| Você ainda precisa de um empréstimo? | Do you still need a loan? |
| É muito mais arriscado dar um empréstimo de 50.000 dólares do que dar um empréstimo de 500 dólares. | It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan. |
| Dado que o empréstimo se considera vendido ao SNM , o correspondente reporte só é exigido na medida em que deixar de figurar no balanço da IFM que originalmente concedeu o empréstimo aos outros sectores residentes ou no balanço de qualquer outra IFM . | Since the loan is understood to be sold to the non MFI sector , the related reporting shall be required only in so far as it no longer appears on the balance sheet of the MFI that had originally granted the loan to the other resident sectors or on any other MFIs balance sheet . |
| Sei se você pode receber um empréstimo. | I know if you're good to give a loan to. |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes | Loan to central government Loan to other resident sectors |
| 100 Empréstimo | 100 Loan |
| 50 Empréstimo | 50 Loan |
| Empréstimo IFM | Loan from MFI |
| Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo ao outros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash |
| Depósitos Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes | Deposits Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes | Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash |
| Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo. | They come to us with a request for a loan. |
| Tom me concedeu uma entrevista. | Tom has granted me an interview. |
| Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes | Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes | Cash |
| Em 1514, D. Manuel concedeu um novo foral à Póvoa de Varzim. | In 1514, during the era of charter reform, the King granted a new charter to Póvoa de Varzim. |
| Empréstimo da IFM | Loan from MFI |
| Empréstimo da IFM | Loan from MFI |
| empréstimo de títulos | securities lending business |
| Capital Empréstimo IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo IFM | Capital Loan from MFI |
| Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes Numerário | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash |
| Se você não está grávida, pode pegar um empréstimo conosco. | If you're not pregnant, you can take a loan out from us. |
| Uma operação reversível realizada ao abrigo de um acordo de revenda deve ser registada no activo do balanço como um empréstimo com garantia , pelo valor do empréstimo . | A reverse transaction conducted under a reverse repurchase agreement shall be recorded as a collateralised outward loan on the assets side of the balance sheet for the amount of the loan . |
| Uma operação reversível realizada ao abrigo de um acordo de revenda deve ser registada no activo do balanço como um empréstimo com garantia , pelo valor do empréstimo . | A reverse transaction conducted under a repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been provided as collateral shall remain on the assets side of the balance sheet . |
| E antes de poder tomar um empréstimo, você precisa passar por um treinamento. | And before you can borrow the money, you need to be trained. |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| 100 Numerário 100 Empréstimo | 100 Cash 100 Loan |
Pesquisas relacionadas : Concedeu Um Prêmio - Concedeu Liminar - Concedeu-lhe - Lhe Concedeu - Não Concedeu - Tribunal Concedeu - Concedeu-lhe Acesso - Concedeu A Prorrogação - Concedeu Uma Distinção - Concedeu-lhe Com - Aceitar Um Empréstimo - Vender Um Empréstimo - Contrair Um Empréstimo
