Repartições para as quais é concedida uma derrogação	Breakdowns for which a derogation is granted
Proteção concedida	achieve an adequate and effective level of protection and enforcement of intellectual property rights.
Proteção concedida	Each Party shall apply a national or regional 17 exhaustion regime of intellectual property rights, in accordance with its respective domestic law, in respect of copy right and related rights, designs, and trademarks.Section 2
Proteção concedida	Article 20.3
Proteção concedida	The Parties shall make all reasonable efforts to accede to the Beijing Treaty on Audiovisual Performances.
Para eles então sera concedida a imortalidade num mundo perfeito.	They will then be granted immortality in a perfect world.
concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o Exubera.	greater than its risks in certain adult patients with diabetes when used as described in the Product information, and recommended that Exubera be given marketing authorisation. uc
autorização foi concedida.	adopt measures regarding the independence and standards of brokers.
Autorização concedida, Capitão.	Permission granted, Captain.
A ajuda para os olivais é concedida por hectare SIG oleícola .	The aid for olive groves shall be granted per olive GIS ha.
A ajuda para os olivais é concedida por hectare SIG oleícola .	The aid for olive groves is granted per olive GIS hectare.
Klepsch é concedida presentemente.	It must take place as President Delors has described it.
Garantia concedida pelo IGAPE	The guarantee granted by IGAPE
AJUDA CONCEDIDA AO LOCATÁRIO	AID TO LESSEE
Foi concedida uma pensão	A pension is awarded
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução Mercado para o Actos.	The committee recommended that Actos be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução Mercado para o BeneFIX.	They recommended that BeneFIX be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução Mercado para o Dynepo.	or recommended that Dynepo be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida Autorização de Introdução no Mercado para o Inovelon.	They recommended that Inovelon be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para Nonafact.	They recommended that Nonafact be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução Mercado para o NovoRapid.	They recommended that NovoRapid be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução Mercado para o Refludan.	They recommended that Refludan be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução Mercado para o Dynepo.	They recommended that Dynepo be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução Mercado para o Monotard.	They recommended that Monotard be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução Mercado para o Ultratard.	They recommended that Ultratard be given marketing authorisation.
No entanto, a derrogação não pode ser concedida para os períodos solicitados.	However, the derogation cannot be granted for the periods requested.
Recomendou que fosse concedida to	They recommended that Forcaltonin be given marketing authorisation.
Com efeito, ela foi concedida.	You said then that the need was not so urgent now you see how badly it is needed!
A autorização é concedida discricionariamente.	Health, social and education services
AJUDA CONCEDIDA ATRAVÉS DO LOCADOR	AID VIA LESSOR
Deve ser concedida especial atenção	Attention should be given in particular to
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o Actraphane.	They recommended that Actraphane be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o Betaferon.	They recommended that Betaferon be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma autorização de introdução no mercado para o EMSELEX.	They recommended that EMSELEX be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma autorização de introdução no mercado para o GANFORT.	They recommended that GANFORT be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o Humalog.	They recommended that Humalog be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o Levemir.	They recommended that Levemir be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma autorização de introdução no mercado para o Luveris.	They recommended that Luveris be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o Lyrica.	They recommended that Lyrica be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma autorização de introdução no mercado para o NeoRecormon.	They recommended that NeoRecormon be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o Noxafil.	They recommended that Noxafil be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o Orgalutran.	They recommended that Orgalutran be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma autorização de introdução no mercado para o Ovitrelle.	They recommended that Ovitrelle be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o Pedea.	They recommended that Pedea be given marketing authorisation.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o Thyrogen.	The Committee recommended that Thyrogen be given marketing authorisation.

Pesquisas relacionadas : Concedida Para Uso - Aprovação Concedida - Permissão Concedida - Patente Concedida - Patente Concedida - Fiança Concedida - Foi Concedida - Licença Concedida - Autoridade Concedida - Protecção Concedida - Autorização Concedida - Exclusividade Concedida - Autorização Concedida - Derrogação Concedida

Display this page in English