Tradução de "concentrar estritamente em" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil tentou se concentrar em sua família.
Fadil tried to focus on his family.
A Geórgia estava estabelecida em princípios estritamente moralísticos .
Georgia was established on strict moralistic principles.
Em vez de concentrar se em diminuir a dimensão das frotas existentes, os líderes Europeus deviam concentrar se em extrair mais delas.
Rather than focusing on shrinking the size of existing fleets, European leaders should focus on getting more out of them.
Ele está começando a concentrar se. Ele pode se concentrar agora.
He's beginning to focus, he can concentrate now.
O hipocampo, estritamente falando, é encontrado apenas em mamíferos.
The hippocampus, strictly speaking, is found only in mammals.
Em que linhas do mapa devemos nos concentrar?
What lines on the map should we focus on?
Fumar é estritamente proibido.
Smoking is strictly prohibited.
Isso está estritamente proibido.
This is strictly forbidden.
Preciso me concentrar.
I need to concentrate.
Deixe me concentrar.
Let me concentrate.
Fumar aqui é estritamente proibido.
Smoking is strictly forbidden here.
Viciado em videogames e TV. Não conseguia se concentrar em casa.
Addicted to video games and TV. Couldn't concentrate at home.
Tenho de me concentrar.
I must concentrate.
Tenho que me concentrar.
I must concentrate.
Não consigo me concentrar.
I can't concentrate.
Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico.
He is unable to concentrate on his academic work.
deixou a universidade em 1980, vai concentrar se na banda.
dropped out of school in 1980 to focus on the band.
Isso é, estritamente falando, um erro.
This is, strictly speaking, a mistake.
Tenho dificuldade para me concentrar.
I have difficulty concentrating.
Eu tenho que me concentrar.
I must concentrate.
Eu tenho de me concentrar.
I must concentrate.
Tom não conseguia se concentrar.
Tom couldn't concentrate.
Vamos nos concentrar no futuro.
Let's concentrate on the future.
Por favor, pare de falar. Preciso me concentrar em meu jogo.
Please stop talking. I need to concentrate on my game.
Estritamente falando, a Terra não é redonda.
Strictly speaking, the earth is not round.
Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.
My interest in politics is strictly academic.
A vingança tem um fim estritamente hedonista.
Vengeance has a strictly hedonistic end.
A liberdade de expressão era estritamente limitada.
The freedom of expression was strictly limited.
Você tinha que se concentrar muito.
You had to concentrate a whole lot.
Então você tem que se concentrar.
So you've got to focus.
Vamos nos concentrar no futuro, ok?
Let's concentrate on the future, OK?
Além disso, há apenas uma solução para essa equação, porque a função f é estritamente crescente (para ) ou estritamente decrescente (para ).
Moreover, there is only one solution to this equation, because the function f is strictly increasing (for ), or strictly decreasing (for ).
Não é estritamente um ambigrama no senso convencional.
Not strictly an ambigram in the conventional sense.
Os criadores de renas dependem estritamente da natureza
As a reindeer herder you are very dependent on nature
Os preços foram estritamente regulados durante a guerra.
Prices were strictly regulated during the war.
A banda nunca esteve em Londres antes, por isso eles tinham dificuldade em se concentrar.
Since the band had never stayed in London before, they had trouble focusing.
Está ficando difícil para mim me concentrar.
It's getting harder for me to concentrate.
Enquanto dirige, deveria se concentrar na estrada.
While you drive, you should focus on the road.
Eu estou tendo problemas para me concentrar.
I'm having trouble focusing.
Hoje não posso concentrar me no trabalho.
Today I can't focus on my work.
A questão é como mudar estas fronteiras, e em que linhas nos concentrar?
The question is how do we change those borders, and what lines do we focus on?
Horn saiu da banda em 1999 para se concentrar na banda Deine Lakaien.
Horn left the group in 1999, to concentrate on his other band, Deine Lakaien.
Também, o programa, em seu processo de evolução, pode concentrar se mais em skins , conversores, etc.
Also, the software, in its process of evolution, could focus more on skins, converter etc.
E vai contar a história de maneira estritamente cronológica.
And then they're going to tell their story in strict chronological order.
PRINCETON Em que problemas devemos concentrar a investigação na medicina e nas ciências biológicas?
PRINCETON On which problems should we focus research in medicine and the biological sciences?

 

Pesquisas relacionadas : Estritamente Em Conformidade - Concentrar Em Vencer - Concentrar Mais Em - Concentrar Em Nada - Se Concentrar Em Garantir - Se Concentrar Apenas Em - Se Concentrar Em Fazer - Você Se Concentrar Em - Se Concentrar Em Melhorar - E Se Concentrar Em - Podem Se Concentrar Em - Se Concentrar Em Ajudar - Se Concentrar Em Você