Tradução de "concepção e gestão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e ( iii ) a concepção de um quadro apropriado para a gestão de crise na área do euro , está disponível no sítio do BCE . | and ( iii ) designing an appropriate euro area framework for crisis management , is available on the ECB 's website . |
| Um Projecto Europeu Conjunto da gestão da Universidade deve consistir num conjunto de medidas baseadas numa concepção coerente, apoiada pelos níveis de gestão competentes da instituição de ensino superior. | A University management JEP should consist of a range of measures based on a coherent concept, which is supported at the relevant management levels in the higher education institution. |
| Aplicação para concepção e edição de imagens | Application for Drawing and Handling of Images |
| Concepção dos Projectos | Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design |
| Fase de concepção | Design phase |
| Os Princípios Fundamentais servem de orientação na concepção e operação dos respectivos sistemas de pagamentos , definindo requisitos gerais em termos das características chave dessas infra estruturas , incluindo uma base jurídica sólida , uma gestão adequada dos riscos financeiros , segurança e fiabilidade operacionais , eficiência e acordos de gestão . | These principles give guidance for the design and operation of the respective payment systems by defining general requirements for the key features of these infrastructures , including a sound legal basis , adequate management of financial risks , security and operational reliability , efficiency and governance arrangements . |
| Concepção e preparação do projecto r en ƒ | Project design preparation ß |
| Que concepção é essa? | What is that idea? |
| Os projectos devem visar a implementação de uma concepção de reforma coerente com os aspectos específicos da gestão da Universidade que a instituição beneficiária considerou necessário reformar. | Projects must aim at the implementation of a coherent reform concept in specific aspects of university management which the beneficiary institution has identified as a need. |
| A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. | University management comprises strategic management and day to day management. |
| A concepção começou em 1993. | Design work on the helicopter started in 1993. |
| a análise , concepção e programação de sistemas prontos a usar ( incluindo o desenvolvimento e concepção de páginas na rede da Internet ) e consultoria técnica relativa aos programas | analysis , design and programming of systems ready to use ( including web page development and design ) , and technical consultancy related to software |
| McCormick e Martin deixou a banda logo após sua concepção. | McCormick and Martin left the band soon after its inception. |
| gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. | institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. |
| Nesta concepção seguimos alguns princípios básicos. | In designing this we followed a few basic principles. |
| Concurso para a concepção do memorial | Design competition for the memorial |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| A ciência da concepção e fabricação de mapas designa se cartografia. | Some maps, for example the London Underground map, are topological maps. |
| Alexander Tsiaras Da concepção ao nascimento visualização | Alexander Tsiaras Conception to birth visualized |
| Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas | Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration |
| A gestão universitária abarca a gestão estratégica e a administração corrente. | University management comprises strategic management and day to day administration. |
| Essa concepção é assumida pelos filósofos Jean François Lyotard e Jean Baudrillard. | This usage is ascribed to the philosophers Jean François Lyotard and Jean Baudrillard. |
| Dahl fez a proposta de unificar o Tipo e concepção da classe. | Dahl proposed to unify the type and the class concept. |
| 300 Gestão e administração | 400 Natural Sciences and Mathematics |
| Há desvantagens para a concepção de von Neumann. | There are drawbacks to the Von Neumann design. |
| Assim , deve ser tomada em linha de conta a necessidade de uma aceitação generalizada , de um acesso aberto e de uma gestão transparente na concepção das novas infra estruturas , para que estas beneficiem de externalidades de rede positivas . | Hence , a need for wide acceptance , open access and open governance should be taken into account in the design of new infrastructures so as to enable them to benefit from positive network externalities . |
| Concepção Bowser foi a criação do designer e produtor da Nintendo Shigeru Miyamoto. | Concept and creation Bowser was the creation of Nintendo designer and producer Shigeru Miyamoto. |
| Concepção e essência Angel , assim como Buffy , é uma série riquíssima em substância. | It's set in Los Angeles because there are a lot of demons in L.A. and a wealth of stories to be told. |
| EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 . |
| Gestão de contactos e endereços | Manage contacts and addresses |
| Gestão e resolução de crises | Crisis management and resolution |
| Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas . | Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent . |
| O processo de concepção do projecto será assim facilitado. | This will help you in the process of designing your project. |
| BCE ( 2003 ) , CLS objectivo , concepção e implicações , artigo do Boletim Mensal , Janeiro de 2003 . | ECB ( 2003 ) , CLS purpose , concept and implications , Monthly Bulletin article , January 2003 . |
| Ele é muito talentoso na concepção de equipamento para utilizar e reforçar poderes psiônicos. | He is highly talented in devising equipment for utilizing and enhancing psionic powers. |
| A geração seguinte é direccionada a uma concepção da arquitetura mais clássica e severa. | Today, there is a small revival of Classical Architecture as evidenced by the groups such as The Institute of Classical Architecture and Classical America. |
| Carnavalesco É o profissional responsável pela concepção e desenvolvimento do enredo a ser apresentado por uma escola de samba, bem como a concepção, desenvolvimento e construção das alegorias e fantasias relacionadas ao enredo por este proposto. | Carnavalesco This is the professional responsible for design and development of the plot to be submitted by a school of samba as well as the design, development and construction of floats and costumes related to the proposed plot. |
| É o ramo da engenharia que envolve a concepção, produção e operação de máquinas e ferramentas. | It is the branch of engineering that involves the design, production, and operation of machinery. |
| 0 Gestão e Políticas comerciais e industriais | 0 Commercial and industrial management and policies |
| Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo. | Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools. |
| Gestão | Corporate Governance |
| Gestão | Corporate governance |
| Gestão | Management Board |
| Gestão | |
| Gestão simples e rápida de tarefas | Easy quick task management |
Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento E Concepção - Concepção E Organização - Concepção E Especificação - Concepção E Desenho - Concepção E Aquisição - Concepção E Construção - Concepção E Criação - Concepção E Desenvolvimento - Concepção E Planejamento - Concepção E Fabrico - Concepção E Instalação - Concepção E Execução - Concepção E Planeamento - Concepção E Ensaio
