Tradução de "concessão taxa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Concessão - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Concessão do crédito | Release of credit |
| Passo 6 Concessão do crédito | Step 6 Release credit |
| A facilidade permanente de cedência de liquidez consiste na concessão de empréstimos pelo prazo overnight pelos bancos centrais contra activos elegíveis a uma taxa de juro previamente fixada . | The marginal lending facility provides overnight loans from the central bank against collateral at a predetermined interest rate . |
| Esta concessão enfureceu certos políticos conservadores britânicos. | This concession has enraged certain British Conservative politicians. |
| ii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SFCC ) | ( ii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs ) |
| iii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SF ) | and ( iii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs ) |
| Eu disse, Farei uma concessão. Levarei os maridos também. | I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well. |
| 2 inclui a concessão de um auxílio à produção. | The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production. |
| Deixar de reunir as condições de concessão da autorização | no longer fulfils the conditions under which authorisation was granted |
| e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito . | and financial corporations engaged in lending . |
| Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência. | It brings a new focus to EU enlargement assistance. |
| Artigo 6.º Condições para a concessão de autorização 1 . | Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 . |
| Deixar de reunir as condições de concessão da autori zação | no longer fulfils the conditions under which authori sation was granted |
| 3 ) concessão ou obtenção de empréstimos garantidos por activos subjacentes | 3 ) lending or borrowing against underlying assets as collateral |
| Parecer do BCE sobre a concessão de empréstimos estatais na Eslovénia | ECB Opinion on Slovenian State loans |
| Taxa fixa Taxa variável Cupão zero | Fixed rate Variable rate Zero coupon rate |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente. | The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past. |
| Essa é a concessão de terras na parte de baixo do slide. | That's the land grant on the bottom half of the slide. |
| Mas Claes fez uma concessão sobre isto na Escola de Direito Loyola. | But Claes made homage to it in the Loyola Law School. |
| Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 . | Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 . |
| Parecer do BCE sobre a concessão de avales do Estado na Eslovénia | ECB Opinion on Slovenian State guarantees |
| Parecer do BCE sobre a concessão de avales do Estado na Letónia | ECB Opinion on Latvian State guarantees |
| A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém. | A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone. |
| Atualmente a Ferrovia encontra se em posse concessão da América Latina Logística. | td tr table References External links Official Website |
| c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais. | The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged. |
| O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais . | The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged . |
| Além disso , continuarão a satisfazer o outro critério sobre a concessão de crédito . | In addition , they will continue to fulfil the other criteria of granting credit . |
| A decisão deverá expor as razões de uma eventual não concessão de acesso . | If access is not granted , the decision shall state the reasons . |
| O artigo 119º não define o instrumento de concessão da assistência mútua prevista . | Article 119 does not define the instrument to be used for granting the mutual assistance envisaged . |
| ( iii ) concessão ou obtenção de créditos ou empréstimos garantidos por activos subjacentes ( colaterais ) | ( iii ) lending or borrowing against underlying assets as collateral |
| Parecer do BCE sobre legislação relativa à concessão de avales estatais em Espanha | ECB Opinion on legislation related to State guarantees in Spain |
| ...Estamos unidos e opomo nos totalmente à XI Ronda de concessão de licenças. | ...We are united and we totally oppose the 11th Oil Round. |
| A justificativa foi que não havia evidência suficiente para a concessão do asilo. | They told her that there was not enough evidence to seek asylum, despite having been stabbed. |
| ( taxa ) | ( below market ) |
| Leilões de taxa fixa e de taxa variável | Fixed and variable rate tenders |
| Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the number of bidders the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
Pesquisas relacionadas : Taxa De Concessão - Taxa De Concessão - Taxa De Concessão - Taxa Para Concessão - Taxa De Concessão - Taxa De Concessão - Concessão - Concessão - Concessão - Taxa De Concessão Do Aeroporto - Concessão Estado - Volta Concessão
