Tradução de "concordância encontrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Difeomorfismo Concordância (tangência) | Each of these may or may not have partial derivatives. |
| Em qualquer dos casos é exigida a concordância do Parlamento Europeu . | In either case the assent of the European Parliament shall be required . |
| Nenhuma subscrição encontrada | No subscription is found |
| Nenhuma correlação foi encontrada. | No correlation was found. |
| Encontrada também no Paraguai. | It is found in Brazil and Paraguay. |
| A concordância de número no português do Brasil um caso típico de variação inerente. | This is not a slogan, nor a political statement, it is simply recognition of a fact... |
| nenhuma placa de som encontrada... | no soundcards found... |
| Uma nova fronteira foi encontrada. | A new frontier has been found. |
| Imagem anónima encontrada na Internet. | Anonymous image found online. |
| Nenhuma evidência genética foi encontrada. | No DNA evidence was found. |
| Ah... sim, nenhuma arma foi encontrada. | Oh yes, no gun was ever found. |
| Imagem postada por anônimo e encontrada online. | Anonymous image found online. |
| A arma do crime não foi encontrada. | The murder weapon wasn't found. |
| A sabedoria só é encontrada na verdade. | Wisdom is only found in truth. |
| Este também é encontrada em medicina tibetana. | This is also found in Tibetan medicine. |
| Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum . | Similar evidence is given by the Historia Brittonum . |
| Foi também encontrada em células de archaeas. | K48, K29, K63...) on the target protein. |
| Pode ser encontrada no Irã, Iraque, Israel. | In Israel, it can be found around pools and spring fed, slow moving streams. |
| É uma coruja encontrada no sudoeste asiático. | References BirdLife Species Factsheet |
| Então eu acho que haveria uma concordância universal de QUEM em todo a cadeia. Envia o alerta. | Then I think that there is universal agreement now, at WHO all the way down Send out the alert. |
| A concordância entre as sequencias do DNA humano e o do chimpanzé variam entre 95 e 99 . | With the sequencing of both the human and chimpanzee genome, current estimates of similarity between human and chimpanzee DNA sequences range between 95 and 99 . |
| Foi encontrada pela família morta em seu quarto. | The girl was found dead in her bedroom. |
| A pedra de Rosetta foi encontrada em 1799. | The Rosetta Stone was found in 1799. |
| Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar. | Gas has been found below the sea. |
| Geralmente, nenhuma dica é encontrada nas regiões sobrepostas. | There are often no givens in the overlapping regions. |
| Pode ser encontrada na Espanha, Andorra e França. | It is found in the Pyrenees of Andorra, France, and Spain. |
| Pode ser encontrada na França e na Itália. | In France, the species can be found at , while in Italy it is found at in altitude. |
| Pode ser encontrada na Colômbia e no Equador. | It is found in Colombia and Ecuador. |
| Pode ser encontrada na Bolívia, Equador e Peru. | It is found in Bolivia, Ecuador, and Peru. |
| Pode ser encontrada na Argentina, Bolívia e Peru. | It is found in Bolivia, Peru, and possibly in Argentina. |
| Pode ser encontrada no Chile, Equador e Peru. | It is found in Ecuador and Peru. |
| Pode ser encontrada na Argentina e no Chile. | It is found in Argentina and Chile. |
| Vencedor do Prêmio Israel em 1978, criou o Novo Dicionário da Língua Hebraica e também a Concordância Even Shoshan . | In 1946 58, Even Shoshan compiled HaMilon HeHadash (New Dictionary of the Hebrew Language), which became known as the Even Shoshan Dictionary. |
| Qualquer criança encontrada violando essas regras é severamente punida | If any child is found violating these rules, he is severely reprimanded. |
| A lista completa dos participantes pode ser encontrada aqui. | The complete list of participants can be found here. |
| A casa do Tom é fácil de ser encontrada. | Tom's house is easy to find. |
| Até hoje nenhuma exceção a esta regra foi encontrada. | To date no exception to this rule has been found. |
| Outra frota portuguesa também foi encontrada ancorada em Bezeguiche. | Another Portuguese fleet was also found riding at anchor in Beseguiche. |
| A maior parte da arquitetura é encontrada em Ljubljana. | The vast majority of the architecture is to be found in Ljubljana. |
| A única substância encontrada durante a autópsia foi Equagesic. | The autopsy found Equagesic in his system. |
| Pode ser encontrada nos Estados Unidos e no México. | They live from Washington, D.C., to Florida. |
| Pode ser encontrada na Costa Rica e no Panamá. | It is found in Costa Rica and Panama. |
| A Forma também é frequentemente encontrada no Coral Sacro. | Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...). |
| E a mesma adivinhação é encontrada por toda a África. | And the same divination system is found all over Africa. |
| Se a vara fosse encontrada, toda a humanidade seria feliz. | If the stick were ever found, all humankind would be happy. |
Pesquisas relacionadas : Concordância Foi Encontrada - Sua Concordância - Concordância Percentual - Concordância Moderada - Concordância Com - Concordância Verbal - Alta Concordância - Fornecer Concordância - Concordância Com - Baixa Concordância - Em Concordância - Estreita Concordância
