Tradução de "concorda em concordar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Concordar - tradução : Concorda - tradução : Concorda - tradução : Concordar - tradução : Concorda em concordar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não poderia concordar mais diz quanto ele concorda. | I couldn't agree more says how much he agrees. |
| Então, se o Parlamento não concorda com o Governo nesse caso o Parlamento pode, como tem feito em muitas ocasiões ao longo dos anos, recusar em concordar com o que o Governo pretende. | So if Parliament disagrees with the Government then Parliament can, as it has done on many occasions over the years, refuse to go along with what the Government wishes. |
| Elas têm que concordar em ir. | How about it? They'd have to be committed. |
| Concorda ? | Do you agree ? |
| Concorda? | Agreed? |
| Concorda? | All right with you? |
| não concorda em pôr à votação a | (Mixed reactions) |
| Por favor, Anne, Você concorda em seguirme? | Please, Anne, do you agree to follow me? |
| Eles parecem não concordar nunca em nada. | They never seem to get together on anything. |
| Tem de concordar, aqui esteve em segurança. | You must agree, here you've been safe. |
| Bror concorda em cuidar da plantação em sua ausência. | Bror agrees to look after the plantation in her absence. |
| Quanto ao texto das alterações 10, 13, 14 e 18, a Comissão concorda com os princípios que nortearam as alterações propostas e está em posição de poder concordar com a maior parte dos textos apresentados. | On the text of Amendments Nos 10, 13, 14, 18, the Commission agrees with the principles behind the changes proposed and can agree with most of the texts put forward. |
| Você concorda? | You grant that?' |
| Você concorda? | Do you think so? |
| Você concorda? | Do you agree? |
| Tom concorda. | Tom agrees. |
| Amaterasu concorda. | asks Amaterasu. |
| Hirotada concorda. | Hirotada agreed. |
| Concorda comigo? | Do you agree with me? |
| Não concorda? | Don't you agree? |
| Não concorda. | It does not. |
| Não concorda? | Don't you agree with me? |
| Concorda, Buck? | Do you agree, Buck? |
| Não concorda? | Wouldn't you say so? |
| Concorda, Comandante? | All right with you, commander? |
| Concorda comigo? | Would you agree with me? |
| Podemos concordar, podemos discordar, quando discordamos podemos concordar em discordar e prosseguir com a nossa cooperação nesta base. | We can agree, we can disagree, when we disagree we can agree to disagree and continue our cooperation on this basis. |
| Em contrapartida, não concorda com as alterações n.os | In principle, it would be possible to send back the reprocessed waste. |
| A Comissão concorda em reforçar esta mensagem política. | The Commission agrees to strengthen this political message. |
| A Comissão concorda, em princípio, com esta posição. | This view can be accepted in principle. |
| A Comissão concorda em princípio com esta posição. | This argument can be accepted. |
| Eles não foram capazes de concordar em nada. | They weren't able to agree on anything. |
| Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Tom não concorda. | Tom doesn't agree. |
| Você concorda comigo? | Do you agree with me? |
| Tom concorda comigo. | Tom agrees with me. |
| Tom concorda contigo. | Tom agrees with you. |
| Você concorda, Tom? | Do you agree, Tom? |
| Todo mundo concorda. | Everyone agrees. |
| Ela concorda comigo. | She agrees with me. |
| Concorda ou discorda? | Do you agree or disagree? (Laughter) |
| Concorda comigo, amor? | Do you agree with me, love? |
| Dr Mooi concorda. | Dr. Mooi agrees. |
| A promotoria concorda? | Is that accepted by the prosecutor? |
| Não concorda comigo? | Don't you agree with me? |
Pesquisas relacionadas : Em Concordar - Concordar Em Metas - Relutantes Em Concordar - Concordar Em Assinar - Concordar, Em Princípio - Concordar Em Vender - Concordar Em Participar - Concordar Em Discordar - Concordar Em Como - Concordar Em Admitir - Concordar Em Nada - Concorda Em Assinar
