Tradução de "relutantes em concordar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Concordar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e as pessoas são inicialmente relutantes em dizer. | and people are initially reluctant to tell you. |
| Eles parecem não concordar nunca em nada. | They never seem to get together on anything. |
| Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Eles não foram capazes de concordar em nada. | They weren't able to agree on anything. |
| Tom vai concordar. | Tom will agree. |
| Ok, de início as mulheres estavam um pouco tímidas, um pouco relutantes em falar, | OK, at first women were a little shy, a little reluctant to talk. |
| Interessantemente, mulheres nascidas em kibutz eram muito menos relutantes para realizar papéis tradicionais femininos. | Interestingly, women born on kibbutzim were much less reluctant to perform traditional female roles. |
| O Tom provavelmente não vai concordar em fazer isso. | Tom probably won't agree to do that. |
| Avise ao Tom para não concordar em fazer isso. | Warn Tom not to agree to do that. |
| Tom provavelmente vai concordar. | Tom will probably agree. |
| Por que o Tom não deveria concordar em fazer isso? | Why shouldn't Tom agree to do that? |
| É uma ótima história, e é compreensível o por que deles serem relutantes em revisar isto. | It's a great story, and it's understandable why they would be reluctant to revise it. |
| Não posso concordar com você. | I cannot agree with you. |
| Eu não posso concordar contigo. | I cannot agree with you. |
| Eles vão concordar com isso. | They will agree on that. |
| Entendo. Porém, não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Algumas pessoas parecem concordar contigo. | Some people seem to agree with you. |
| Não posso concordar com você. | I can't agree with you. |
| O Tom jamais vai concordar. | Tom will never agree. |
| Tenho de concordar com isso. | I have to agree with this. |
| O Tom provavelmente vai concordar. | Tom will likely agree. |
| Tenho certeza de que o Tom vai concordar em fazer isso. | I'm sure Tom will agree to do that. |
| Tenho certeza de que o Tom vai concordar em fazer isso. | I'm sure that Tom will agree to do that. |
| A dura realidade é que os EUA continuam relutantes em trocar a sua soberania por soluções multilaterais. | The hard truth is that the US remains reluctant to trade its sovereignty for multilateral solutions. |
| Inicialmente, as autoridades francesas foram muito relutantes em entregar equipamentos e armamentos necessários para a unidade polonesa. | Initially, the French authorities were very reluctant to hand over the badly needed equipment and armament for the Polish unit. |
| Mas sabem, muitos adultos são bem relutantes com esse faz de conta. | But you know, many adults are pretty reluctant to engage with role play. |
| Eu não posso concordar com você. | I cannot agree with you. |
| Eu entendo, mas não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Eu lamento, mas não posso concordar. | Regrettably, I cannot agree with you. |
| Algumas pessoas parecem concordar com você. | Some people seem to agree with you. |
| Eu não posso concordar com você. | I can't agree with you. |
| Estou começando a concordar com você. | I'm beginning to agree with you. |
| Tom não vai concordar com isso. | Tom won't go along with that. |
| Eu nunca irei concordar com isso. | I'll never agree to that. |
| Não posso mais concordar com você. | I can't agree with you more. |
| Eu sei que ele vai concordar. | I know he'll agree. |
| Você não era obrigado a concordar. | You didn't have to say yes. |
| O Tom vai concordar com certeza. | Tom will surely agree. |
| Eu tenho certeza de que o Tom vai concordar em fazer isso. | I'm sure Tom will agree to do that. |
| Eu tenho certeza de que o Tom vai concordar em fazer isso. | I'm sure that Tom will agree to do that. |
| Pessoas são relutantes a falar sobre isso. Há um medo associado com isso. | People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it. |
| Todo mundo afirma concordar com as senhoras. | Everybody agrees with you. |
| Nisto eu não posso concordar com você. | I cannot agree with you on this. |
| Não posso concordar com eles neste assunto. | I can't agree with them on this matter. |
| Eu achei que você ia concordar comigo. | I thought you'd agree with me. |
Pesquisas relacionadas : Em Concordar - Relutantes Em Direção - Relutantes Em Compartilhar - Relutantes Em Liberar - Relutantes Em Comprar - Relutantes Em Tomar - Relutantes Em Delegar - Relutantes Em Falar - Relutantes Em Pagar - Relutantes Em Fornecer - Relutantes Em Mudar - Relutantes Em Aceitar - Relutantes Em Investir - Relutantes Em Usar
