Tradução de "condição geral pobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou vivemos num mundo mais pobre, o que as pessoas em geral não gostam. | You can either live in a world which is poorer, which people in general don't like. |
| O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde. | Poor people are not only still poor they are still unhealthy. |
| E se for pobre, provavelmente continua pobre. | And if you were poor, you probably stayed poor. |
| O termo informal afta é por vezes utilizado predominantemente como um nome vulgar ou para descrever esta condição geral, ou para se referir às úlceras individuais desta condição, ou úlceras na boca de qualquer causa não relacionada a esta condição. | The informal term canker sore is sometimes used, mainly in North America, either to describe this condition generally, or to refer to the individual ulcers of this condition, or mouth ulcers of any cause unrelated to this condition. |
| A condição é muito comum, afetando cerca de 20 por cento da população em geral em algum grau. | The condition is very common, affecting about 20 of the general population to some degree. |
| Então a equipe mais pobre ficou ainda mais pobre. | So the team that was the poorest had gotten even poorer. |
| Pobre Alice! | Poor Alice! |
| Pobre rapaz! | Poor child! |
| Sou pobre. | I'm poor. |
| Pobre gato. | Poor cat. |
| Pobre homem! | Poor old man! |
| Pobre criança! | What a poor child! |
| Frequentemente é usado para querer dizer a soma de experiência humana na história, ou a 'condição humana' em geral. | World is a common name for the whole of human civilization, specifically human experience, history, or the human condition in general, worldwide , i.e. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich get richer and the poor get poorer. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Ele é pobre. | He is poor. |
| Pobre de mim! | Oh, woe is me! |
| Pobre de mim. | Poor me. |
| Não sou pobre. | I'm not poor. |
| Não estou pobre. | I'm not poor. |
| Tom era pobre. | Tom used to be poor. |
| Eu era pobre. | I used to be poor. |
| Maria é pobre. | Mary is poor. |
| Ela é desesperadamente pobre. | She's desperately poor. |
| O milionário nasceu pobre. | The millionaire began life as a poor boy. |
| Ele era muito pobre. | He was very poor. |
| Ela não é pobre. | She isn't poor. |
| Você não é pobre. | You're not poor. |
| Você não está pobre. | You're not poor. |
| Eu sou muito pobre. | I'm very poor. |
| Tom era muito pobre. | Tom was very poor. |
| Tom parece ser pobre. | Tom seems to be poor. |
| Tom é muito pobre. | Tom is very poor. |
| Tom nunca foi pobre. | Tom never was poor. |
| Ela não é pobre. | She's not poor. |
| Sua família era pobre. | His family was not well off. |
| Sua visão era bastante pobre. | His vision was pretty poor. |
| Tony não se sentia pobre. | Tony did not feel poor. |
| A pobre menina ficou cega. | The poor girl went blind. |
| A pobre garota ficou cega. | The poor girl went blind. |
| Ele era um músico pobre. | He was a poor musician. |
| Ela é pobre, porém feliz. | She is poor, but happy. |
| Ela era pobre, porém honesta. | She was poor, but she was honest. |
| Ele disse que era pobre. | He said he was poor. |
| Desculpe o meu pobre esperanto. | Pardon my poor Esperanto. |
Pesquisas relacionadas : Condição Geral - Condição Geral - Condição Médica Geral - Pobre - Condição Geral De Saúde - Circulação Pobre - Saneamento Pobre - Pobre Arrumação - Pobre Rapaz - Pobre Coisa - Manipulação Pobre