Tradução de "condição restaurada" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Condição - tradução :

Palavras-chave : Condition Status Physical Medical Restored Order Power Fully Reputation

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Democracia é restaurada em Atenas.	Democracy is restored in Athens.
Então, a vida do paciente foi restaurada.	So the patient's life is restored.
Em 1945, a antiga formação foi restaurada.	In 1945 the previous situation was restored.
A Câmara dos Lordes só foi restaurada quando o Parlamento da Convenção se reuniu em 1660 e a monarquia foi restaurada.	The House of Lords did not assemble again until the Convention Parliament met in 1660 and the monarchy was restored.
Essa é uma casa restaurada em quatro dias.	This is a rehabbed home, done in four days.
A designação histórica de Tver foi restaurada em 1990.	The city's historic name of Tver was restored in 1990.
A autonomia foi restaurada após as eleições gerais de 2012.	Home rule was restored in the islands after the November 2012 elections.
A monarquia grega foi restaurada pouco antes da morte de Jorge.	The Greek monarchy was restored again shortly before George's death.
Atualmente restaurada, constitui uma das atrações turísticas mais visitadas da cidade.	Gallery Notes References External links Official Museum Site
Luís foi restaurada no ano seguinte, a 1 de março 834.	Louis was restored the next year, on 1 March 834.
Sua reputação desapareceu na era vitoriana, porém desde então foi restaurada.	His reputation waned during Victorian times, but has since been partially restored.
Março 22 de março Em Veneza, é restaurada a República de Veneza.	March 22 Republic of San Marco comes into existence in Venice.
E então, seis meses depois no lado direito vocês vêem essa uretra restaurada.	And then, six months later on the right hand side you see this reengineered urethra.
Bem, há uma condição.	Well, there is one proviso.
É uma condição rara.	It's a rare condition.
A condição parece favorável.	The condition looks favourable.
A condição pós moderna.	1981. trans.
A República Inglesa teve vida curta e a monarquia foi restaurada onze anos depois.	The English Commonwealth was short lived, and the monarchy soon restored.
Foi restaurada a Lex Iulia de Adulteriis Coercendis , pela qual os adúlteros eram exilados.	He renewed the Lex Iulia de Adulteriis Coercendis , under which adultery was punishable by exile.
Depois da morte de Revanche, a telepatia Psylocke foi restaurada a sua força anterior.	After Revanche's death, Psylocke's telepathy was restored to its previous strength.
A principal foi quase totalmente restaurada por Fredéric Engel, arqueólogo suíço, entre 1965 a 1966.	The main one had been almost completely restored by Swiss archaeologist Fredéric Engel between 1965 and 1966.
A administração britânica foi restaurada dois meses mais tarde, no final da Guerra das Malvinas.	British administration was restored two months later at the end of the Falklands War.
Estes bens estão sob condição.	Those goods are on approval.
A condição do Tom piorou.	Tom's condition worsened.
A condição do paciente piorou.	The patient's condition worsened.
A condição deve possuir tratamento.	There should be a treatment for the condition.
Sua condição presente é passageira.	Anti Bullying Day (a.k.a.
Tal constituição foi suspensa em 1986, e restaurada e alterada em 5 de março de 1988.	Constitutional suspension (1986 1988) The constitution was suspended in 1986, but restored and revised 5 March 1988.
O Interregnum inglês terminou em 1660 e a monarquia foi restaurada com seu filho Carlos II.	In 1660, the English Interregnum ended when the monarchy was restored to Charles's son, Charles II.
Então é uma condição bem simples.	So it's a very simple condition.
Feito, mas só sob uma condição.	Agreed, but only on one condition.
Nós só concordaremos sob aquela condição.	We will agree only under that condition.
Porto Alegre Ensaios A condição judaica .	Porto Alegre Essays A condição judaica .
Condições médicas não impedem a condição humana.	Medical conditions don't negate the human condition.
esta fraqueza herdada, esta condição hereditária evaporou.	That inherited weakness, that inherited condition has evaporated.
Eu aceito, mas apenas sob uma condição.	I accept, but only under one condition.
Tom ainda está em uma condição crítica.	Tom is still in critical condition.
O rapaz está em boa condição física!	The boy's as fit as a fiddle!
Em 1945 houve uma queda, que forçou a reparação ea subsequente reforma da torre, foi restaurada em 2001.	In 1945 there was a collapse that forced the repair and the subsequent reform of the tower, it was restored in 2001.
Quando a hierarquia católica dos bispos foi restaurada em 1853, ele achou uma razão para demitir seu rival.	When the Roman Catholic hierarchy of bishops was restored in 1853 he found growing conservative support and a reason to dismiss Thorbecke.
Nigel fugiu para Gloucester, porém seus homens e castelo foram capturados, com a ordem sendo temporariamente restaurada no leste.	Nigel escaped to Gloucester, but his men and castle were captured, and order was temporarily restored in the east.
Em 2006 a capela foi restaurada, e durante os trabalhos foram populares afrescos originais, que datam do século XVI.	In 2006 the chapel was restored, and during those works were popular original frescoes, dating from the early 16th century.
Pessoas mandarão doações se você estiver nessa condição.	People will send you donations when you're in that condition.
Cada pessoa deve saber sua condição de HIV.	Each person must know their HIV status.
E se, sabe, apenas criarmos uma melhor condição.	What about, you know, if we just create better conditions.

Pesquisas relacionadas : é Restaurada - área Restaurada - Confiança Restaurada - Pele Restaurada - Paz Restaurada - A Ordem Restaurada - A Energia For Restaurada - Condição Genética - Condição Essencial - Condição Real - Condição Psicológica - Condição Suspensiva - Condição Padrão

Display this page in English