Tradução de "condições de trabalho flexíveis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Condições de trabalho
working conditions
Condições de trabalho
( b ) working conditions
Condições de trabalho
working conditions
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
labour law and working conditions
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
labour law and working conditions
Para tal é necessário , nomeadamente , diferenciação salarial suficiente , maior mobilidade do trabalho e mercados do produto , de trabalho e financeiros mais flexíveis .
This requires , in particular , sufficient wage differentiation , greater labour mobility and more flexible product , labour and financial markets .
Condições de trabalho justas e equitativas
Fair and just working conditions
Condições de trabalho justas e equitativas
Family and professional life
condições d e trabalho ,
working conditions
Editores Flexíveis.
Folding editors.
Não foi para melhorar as condições de trabalho pois, fazendo produzir mais com menos operários, as condições de trabalho agravam se.
Not to improve working conditions, for in increasing production with fewer workers, working conditions are made worse.
as condições da procura e do mercado de trabalho ,
demand and labour market conditions ,
E isso cria as condições para compaixão no ambiente de trabalho.
And this also creates the conditions for compassion in the workplace.
Observaram se algumas melhorias graduais nas condições do mercado de trabalho .
ECB Annual Report 2004 market conditions .
Artigo II 31 . º Condições de trabalho justas e equitativas 1 .
Article II 31 Fair and just working conditions 1 .
As condições de trabalho e o cotidiano nas três localidades afetadas
The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures
Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis.
There were flexible, clear blood vessels.
BCE Relatório Anual 2002 mais flexíveis .
This chapter gives an overview of these issues .
FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho
EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions
As mulheres beneficiam quando os planos de trabalho flexíveis são introduzidos e as barreiras entre os contratos de trabalho a tempo inteiro e a tempo parcial são reduzidos, como a Holanda fez com sucesso.
Women benefit when flexible work arrangements are introduced and the barriers between part time and full time work contracts are lowered, as the Netherlands has successfully done.
Mas, além de receberem baixos salários, os trabalhadores também sofrem com condições de trabalho precárias, o que leva casos de desmaio em massa em várias fábricas com condições de exploração de trabalho.
But aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories.
Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro
Flexible exchange rate regime for euro
A partir de seu trabalho, desenvolveu as equações para as condições de estabilidade.
Starting from his paper, Born developed the equations for the stability conditions.
'Mantenho todos os meus membros bem flexíveis
'I kept all my limbs very supple
ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social ,
social security prevention of occupational accidents and diseases
Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.
The family shall enjoy legal, economic and social protection.
Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis , seguras e dignas .
Every worker has the right to working conditions which respect his or her health , safety and dignity .
O mercado de trabalho ainda sofre de alguma rigidez estrutural associada , por exemplo , a horários de trabalho não flexíveis , mecanismo ineficaz em termos do preenchimento adequado de postos de trabalho , insuficiente diferenciação salarial e salários efectivos iniciais elevados para os indivíduos à procura do primeiro emprego .
The labour market still suffers from a number of structural rigidities , such as inflexible working hours , an ineffective job matching mechanism , insufficient wage differentiation and high effective entry wages for first time job seekers .
Será que irão comparar e analisar as diferenças em termos de condições de trabalho?
Will they compare and contrast the conditions under which they are working?
d ) ao respeito das condições relativas à protecção do emprego e às condições de trabalho em vigor no local de execução das prestações .
( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed .
No que se refere aos termos da entrada no MTC II , deverá ser possível considerar as condições económicas específicas dos países , dadas as características flexíveis do MTC II .
75 specific economic conditions , given the flexible features of ERM II .
Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.2.
Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.2.
ou d ) ao respeito das condições relativas à protecção do emprego e às condições de trabalho em vigor no local de execução das prestações .
or ( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed .
Flexíveis (veja acima) geralmente pode ser considerada uma forma generalizada de esboçar.
Folding (see above) can be considered a specialized form of outlining.
Ela aparece além disso, quando você pode realmente encontrar boas condições de trabalho na família.
It comes beyond here, when you really can get good working conditions in the family.
O BCE também envolveu o U.S.E. em questões relacionadas com condições sociais e de trabalho .
The USE is also involved by the ECB in matters related to social and working conditions .
Ele não pode buscar um trabalho formal e não tem condições de voltar à Libéria.
He can't find legal work, and he can't afford to return to Liberia.
Os funcionários sempre reclamavam sobre seus salários, suas condições de trabalho e assim por diante.
Employees were always complaining about their wages, their working conditions, and so forth.
No início da Revolução Industrial, os operários viviam em péssimas condições de vida e trabalho.
Housing Living conditions during the Industrial Revolution varied from splendour for factory owners to squalor for workers.
Os pesquisadores trabalharam sob condições semi clandestinas para evitar interferência com o trabalho.
The researchers worked in quasi clandestine conditions to prevent interference with their research.
As reformas que melhoram a eficiência e a eficácia das políticas activas no mercado de trabalho , incluindo as que combinam acordos de trabalho , flexíveis ou apoio social com políticas que promovam a aquisição de capital humano e a aprendizagem ao longo da vida , ajudariam a devolver os postos de trabalho aos desempregados .
Reforms which enhance the efficiency and effectiveness of active labour market policies , including those which combine flexible working arrangements or social support with policies which foster human capital acquisition and lifelong learning , would help to ease the unemployed back into jobs .
Agora, os tanques não são de alta tecnologia, eles são somente sacos flexíveis.
Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags.
A locomoção destes animais é feita através de movimentos com os braços flexíveis.
However, in the basket stars, the arms are flexible in all directions.
Duas semanas depois, encontrou um trabalho que lhe permitia melhores condições para a escrita no Instituto de Seguros por Acidentes de Trabalho do Reino da Boêmia.
Two weeks later he found employment more amenable to writing when he joined the Worker's Accident Insurance Institute for the Kingdom of Bohemia.
O bom funcionamento dos ajustamentos a determinados choques deverá ser assegurado através de mercados de trabalho e do produto flexíveis , da realização plena do Mercado Único e de políticas orçamentais sustentáveis e bem definidas .
The proper functioning of adjustments to specific shocks should be ensured through flexible labour and product markets , completion of the Single Market and well designed sustainable fiscal policies .

 

Pesquisas relacionadas : Opções De Trabalho Flexíveis - Modelos De Trabalho Flexíveis - Regimes De Trabalho Flexíveis - Acordos De Trabalho Flexíveis - Práticas De Trabalho Flexíveis - Horas De Trabalho Flexíveis - Regulamentos De Trabalho Flexíveis - Padrões De Trabalho Flexíveis - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho