Tradução de "conexão de internet rápida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Tom tem uma conexão de Internet rápida. | Tom has a fast internet connection. |
| Minha conexão de Internet foi cortada. | My internet connection was cut off. |
| A minha conexão de internet está lenta. | My Internet connection is slow. |
| A minha conexão de internet está lenta. | My internet connection is slow. |
| Ele tem uma Internet rápida. | He has a fast internet connection. |
| A conexão da minha internet é muito lenta. | My Internet connection is painfully slow. |
| Por que eles levam tanto tempo para instalar minha conexão de Internet? | Why does it take them so long to set up my internet connection? |
| O centro se conecta à internet através de um celular ativado para conexão! | The Centre is getting its Internet connection via an Edge enabled mobile phone! |
| O custo de computadores pessoais, capacitação e conexão à internet são muito elevados. | The cost of personal computers, training and Internet connections are too high. |
| Por um período, a conexão na Internet tornou se surpreendentemente fluida. | For some time now, the connection has become amazingly fluid. |
| Graças à Fundação Orange Mali, temos uma conexão de internet móvel para lugares remotos. | Thanks to Fondation Orange Mali, we got a mobile Internet connection for remote places. |
| Tom não pode realizar seu trabalho sem uma conexão com a Internet. | Tom can't do his job without an internet connection. |
| a primeira conexão à internet foi estabelecida em 2 de fevereiro de 2000 pela UNDP. | the first Internet connection was established on the 2nd February 2000 by UNDP. |
| Porque a Internet e as tecnologias de conexão estão ligando os por todo o mundo. | Because the Internet and connection technologies are connecting them across the world. |
| O que nós acreditamos, sinceramente, é que a internet seja uma conexão de pessoas e ideias. | What we believe is that the Internet, frankly, is a connection of people and ideas. |
| The Age of Kings suporta partidas multijogador pela Internet ou por conexão de área local (LAN). | Multiplayer The Age of Kings supports multiplayer over the Internet, or via a local area network (LAN). |
| P Sua aldeia natal, Sanogola Bamoussobougou, não tem nem eletricidade quanto mais conexão à internet. | Q Your native village, Sanogola Bamoussobougou, has no electricity, much less an Internet connection. |
| Esses empreendedores são, em geral, jovens com interesse em tecnologia, que encontraram uma forma de abrir um negócio rentável com um pequeno investimento, usando basicamente uma conexão rápida à internet, algumas conexões de celulares para finalização das chamadas e interruptores. | These entrepreneurs are especially young techies who found a small scale investor to set up a profitable business for them basically using a fast internet connection, some mobile phone connections for call termination and some switches. |
| Eu devo dizer que agora, que apenas 10 por cento das casas possuem uma conexão de internet domiciliar. | Right now I should say, there are only 10 percent of the houses that actually have an in home Internet connection. |
| Alguns dispositivos também podem compartilhar sua conexão de Internet usando Ad Hoc , tornando se hotspots ou roteadores virtuais . | Some devices can also share their Internet connection using ad hoc, becoming hotspots or virtual routers . |
| Outro efeito colateral positivo é que em geral a conexão se torna mais rápida com o tempo devido ao mecanismo de início lento do TCP. | Another positive side effect is that in general the connection becomes faster with time due to TCP's slow start mechanism. |
| Ele mora em uma cabana de troncos sem água corrente, sem aquecimento sem janelas e uma conexão de alta velocidade à Internet. | He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection. |
| Em 2007, o Google anunciou um serviço de Internet gratuito chamado TiSP, ou Toilet Internet Service Provider , onde se obtinha uma conexão através de lavagem da extremidade de uma fibra ótica no banheiro. | In 2007, Google announced a free Internet service called TiSP, or Toilet Internet Service Provider, where one obtained a connection by flushing one end of a fiber optic cable down their toilet. |
| Acesso regular a uma conexão de Internet de alta velocidade irá, contudo, ser um fator chave para que se possa realizar este trabalho. | Regular access to high speed internet connectivity will, however, be a key factor in being able to carry out this job. |
| Os candidatos devem ter acesso à conexão à internet em banda larga e se sentirem confortáveis trabalhando em um ambiente totalmente virtual. | Candidates must have access to broadband internet connectivity and comfort working in a wholly virtual environment. |
| Enquanto 1 hora de conexão custa quase 5 dólares, será o dinheiro o fator determinante de para decidir quem pode ou não fazer uso da Internet. | While 1 hour of connectivity costs almost 5 dollars, it will be money that dictates who can connect and who cannot. |
| O crowdsourcing, também conhecido como colaboração em massa , permite que qualquer pessoa com uma conexão à Internet gere conteúdo útil para o público. | Crowdsourcing, also known as mass collaboration, allows anyone with an Internet connection to generate useful content for the masses. |
| Num pedido para capitalizar um mercado emergente de ajuda para conexão à internet, um projeto para portar o Opera em aparelhos móveis de plataforma começou em 1998. | In an attempt to capitalize on the emerging market for Internet connected handheld devices, a project to port Opera to mobile device platforms was started in 1998. |
| Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| Usuários pode utilizar a aplicação de qualquer computador com uma conexão com a internet, e normalmente é indiferente o sistema operacional que o computador está rodando. | The sandbox limits visibility and access to the file system and to the operating system on the client to the application server on the other side of the connection. |
| Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível. | Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network. |
| Reset diz também que os assessores de Karroubi foram os únicos a falar sobre a necessidade de coneção à internet rápida e de banda larga no Irã. | The blogger says his advisers are the only ones who have talked about the necessity of fast, broadband internet for Iran. |
| Opções de conexão dos ISP Geralmente, um ISP cobra uma taxa mensal ao consumidor que tem acesso à Internet embora a velocidade de transferência dos dados varie largamente. | An upstream ISP usually has a larger network than the contracting ISP or is able to provide the contracting ISP with access to parts of the Internet the contracting ISP by itself has no access to. |
| Um internauta chinês que utilizou o Shadowsocks para acessar sites de outros países relatou que sua conexão com a Internet foi cortada de repente no dia 17 de julho. | A Chinese netizen who used Shadowsocks to visit foreign websites reported that his Internet connection was cut abruptly on July 17. |
| Por saber que muitos interessados em acessar esse conteúdo carecem de conexão de internet segura, os idealizadores de En Mi Idioma também oferecem a plataforma em formato off line. | Recognizing that many who wish to access this content may not have a reliable internet connection, En Mi Idioma is also available in an offline format. |
| Telnet é um protocolo de rede utilizado na Internet ou redes locais para proporcionar uma facilidade de comunicação baseada em texto interativo bidirecional usando uma conexão de terminal virtual. | Telnet is an application protocol used on the Internet or local area networks to provide a bidirectional interactive text oriented communication facility using a virtual terminal connection. |
| A conexão caiu. | The line went dead. |
| Não tem conexão. | There is no connection. |
| Mas você pode ter exatamente o oposto de todas essas coisas respeito, entusiasmo, interrupção de conexão da Internet, monogamia indiferente e ainda assim a coisa pode desandar ladeira abaixo. | But you can have the exact opposite of all of those things respect, excitement, a broken Internet connection, mind numbing monogamy and the thing still can go to hell in a hand basket. |
| Começa com pontos de conexão globais | It starts with the global hubs. |
| É uma forma rápida e barata de se criar uma presença na internet, de divulgar informações sobre a causa, bem como de organizar ações dos grupos tomadores de decisões. | It is a quick and inexpensive way to create a presence on the Internet, to disseminate information about a cause, and to organize actions to lobby decision makers. |
| Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. | Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). |
| Seleção Rápida | Quick Select |
| Nota Rápida | Quick Note |
| De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL. | From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection. |
Pesquisas relacionadas : Internet Rápida - Conexão Rápida - Conexão Rápida - Conexão De Internet - Internet Perdido Conexão - Conexão De Internet Constante - Conexão De Internet Móvel - Velocidade De Conexão Internet - Conexão De Internet Estável - Conexão De Internet Fixa - Conexão De Internet Perdido - Conexão De Internet Ativa - Conexão De Internet Disponível - Conexão De Internet Lenta
