Tradução de "conexão de internet móvel" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conexão - tradução : Conexão - tradução : Internet - tradução : Móvel - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Graças à Fundação Orange Mali, temos uma conexão de internet móvel para lugares remotos.
Thanks to Fondation Orange Mali, we got a mobile Internet connection for remote places.
Quiosque de internet barato com internet móvel
Affordable internet kiosk with mobile internet
Minha conexão de Internet foi cortada.
My internet connection was cut off.
A minha conexão de internet está lenta.
My Internet connection is slow.
A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.
O Tom tem uma conexão de Internet rápida.
Tom has a fast internet connection.
A conexão da minha internet é muito lenta.
My Internet connection is painfully slow.
Por que eles levam tanto tempo para instalar minha conexão de Internet?
Why does it take them so long to set up my internet connection?
O centro se conecta à internet através de um celular ativado para conexão!
The Centre is getting its Internet connection via an Edge enabled mobile phone!
O custo de computadores pessoais, capacitação e conexão à internet são muito elevados.
The cost of personal computers, training and Internet connections are too high.
Por um período, a conexão na Internet tornou se surpreendentemente fluida.
For some time now, the connection has become amazingly fluid.
Aly, muniu se de internet móvel e diz que agora já não há hora para blogar.
Aly mustered the use of mobile internet and says that now there is no right time to blog.
Usando o recurso de internet móvel, a gente da zona rural de Bangladesh está montando tele centros ou internet cafés para uso do povão.
Using this mobile internet facility people in rural Bangladesh are building telecenters or internet cafés for use of mass people.
Tom não pode realizar seu trabalho sem uma conexão com a Internet.
Tom can't do his job without an internet connection.
a primeira conexão à internet foi estabelecida em 2 de fevereiro de 2000 pela UNDP.
the first Internet connection was established on the 2nd February 2000 by UNDP.
Porque a Internet e as tecnologias de conexão estão ligando os por todo o mundo.
Because the Internet and connection technologies are connecting them across the world.
O que nós acreditamos, sinceramente, é que a internet seja uma conexão de pessoas e ideias.
What we believe is that the Internet, frankly, is a connection of people and ideas.
The Age of Kings suporta partidas multijogador pela Internet ou por conexão de área local (LAN).
Multiplayer The Age of Kings supports multiplayer over the Internet, or via a local area network (LAN).
P Sua aldeia natal, Sanogola Bamoussobougou, não tem nem eletricidade quanto mais conexão à internet.
Q Your native village, Sanogola Bamoussobougou, has no electricity, much less an Internet connection.
A emergência dessa nova forma de mídia no século 17 tem um grande conexão com a expansão da imprensa por causa da invenção da prensa móvel.
Newspapers Europe The emergence of the new media in the 17th century has to be seen in close connection with the spread of the printing press from which the publishing press derives its name.
Eu devo dizer que agora, que apenas 10 por cento das casas possuem uma conexão de internet domiciliar.
Right now I should say, there are only 10 percent of the houses that actually have an in home Internet connection.
Alguns dispositivos também podem compartilhar sua conexão de Internet usando Ad Hoc , tornando se hotspots ou roteadores virtuais .
Some devices can also share their Internet connection using ad hoc, becoming hotspots or virtual routers .
KAlgebra Móvel
KAlgebra Mobile
gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel)
gMobileMedia (Mobile Media Browser)
média móvel de três meses )
three month moving averages )
média móvel de três meses )
three month moving average )
média móvel de 10 dias .
10 day moving average .
média móvel de três meses )
services
Ele mora em uma cabana de troncos sem água corrente, sem aquecimento sem janelas e uma conexão de alta velocidade à Internet.
He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection.
Em 2007, o Google anunciou um serviço de Internet gratuito chamado TiSP, ou Toilet Internet Service Provider , onde se obtinha uma conexão através de lavagem da extremidade de uma fibra ótica no banheiro.
In 2007, Google announced a free Internet service called TiSP, or Toilet Internet Service Provider, where one obtained a connection by flushing one end of a fiber optic cable down their toilet.
A Internet e a cobertura móvel na região são limitadas, mas os membros da comunidade empregaram várias estratégias para encorajar o uso de ferramentas online.
Internet and mobile coverage in the area is still limited, but community members have employed multiple strategies to encourage the use of online tools.
Acesso regular a uma conexão de Internet de alta velocidade irá, contudo, ser um fator chave para que se possa realizar este trabalho.
Regular access to high speed internet connectivity will, however, be a key factor in being able to carry out this job.
Dinamarca Na Dinamarca a TeliaSonera opera como operadora de telefonia móvel (Telia), uma Operadora móvel com rede virtualMVNO móvel (Call Me) e um provedor de banda larga (Telia).
Denmark In Denmark TeliaSonera operates a mobile operator (Telia), a mobile MVNO (Call Me) and a broadband supplier (Telia).
Estes são aparelhos de telefonia móvel.
These are cellular mobile phones.
Quando uma corrente elétrica passa através da bobina, o campo magnético resultante atrai a armadura e consequentemente movimenta o contato móvel, fazendo ou quebrando a conexão com um contato fixo.
When an electric current is passed through the coil it generates a magnetic field that activates the armature, and the consequent movement of the movable contact(s) either makes or breaks (depending upon construction) a connection with a fixed contact.
M3 ( média móvel centrada de três meses )
M3 ( three month centred moving average )
média móvel de dez dias de dados diários )
ten day moving average of daily data )
Os candidatos devem ter acesso à conexão à internet em banda larga e se sentirem confortáveis trabalhando em um ambiente totalmente virtual.
Candidates must have access to broadband internet connectivity and comfort working in a wholly virtual environment.
Enquanto 1 hora de conexão custa quase 5 dólares, será o dinheiro o fator determinante de para decidir quem pode ou não fazer uso da Internet.
While 1 hour of connectivity costs almost 5 dollars, it will be money that dictates who can connect and who cannot.
Envolvendo o Governo (telefonia móvel)
Getting Government Involved (Mobile Telephony)
E nós, que nem indústria temos, estamos aumentando para 24 e por isso afirmamos que queremos uma política pública que facilite o acesso a internet móvel.
We, who have no industry, are raising the tax to 24 and then claiming that we want public policy that facilitates access to mobile Internet.
Firefox Móvel Firefox Móvel, codinome de Fennec, é um navegador web para pequenos dispositivos não PC, telefones celulares e PDAs.
Firefox for mobile Firefox for mobile, codenamed Fennec, is a web browser for smaller non PC devices, mobile phones and PDAs.
Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking .
Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications .
O crowdsourcing, também conhecido como colaboração em massa , permite que qualquer pessoa com uma conexão à Internet gere conteúdo útil para o público.
Crowdsourcing, also known as mass collaboration, allows anyone with an Internet connection to generate useful content for the masses.
Num pedido para capitalizar um mercado emergente de ajuda para conexão à internet, um projeto para portar o Opera em aparelhos móveis de plataforma começou em 1998.
In an attempt to capitalize on the emerging market for Internet connected handheld devices, a project to port Opera to mobile device platforms was started in 1998.

 

Pesquisas relacionadas : Internet Móvel - Conexão Móvel - Conexão De Internet - Internet Perdido Conexão - Tráfego De Internet Móvel - Conexão De Internet Constante - Velocidade De Conexão Internet - Conexão De Internet Estável - Conexão De Internet Fixa - Conexão De Internet Perdido - Conexão De Internet Ativa - Conexão De Internet Disponível - Conexão De Internet Lenta - Conexão De Internet Rápida