Tradução de "tráfego de internet móvel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quiosque de internet barato com internet móvel | Affordable internet kiosk with mobile internet |
| Graças à Fundação Orange Mali, temos uma conexão de internet móvel para lugares remotos. | Thanks to Fondation Orange Mali, we got a mobile Internet connection for remote places. |
| Aly, muniu se de internet móvel e diz que agora já não há hora para blogar. | Aly mustered the use of mobile internet and says that now there is no right time to blog. |
| Usando o recurso de internet móvel, a gente da zona rural de Bangladesh está montando tele centros ou internet cafés para uso do povão. | Using this mobile internet facility people in rural Bangladesh are building telecenters or internet cafés for use of mass people. |
| O governo húngaro planeja introduzir um imposto de cerca de US 0,60 por gigabyte de tráfego na internet. | The Hungarian government plans to introduce a tax of approximately 0.6 US dollars per gigabyte of Internet traffic. |
| KAlgebra Móvel | KAlgebra Mobile |
| A internet foi totalmente comercializada nos Estados Unidos em 1995, quando a NSFNET foi desmantelada, removendo as últimas restrições sobre o uso da internet para transportar o tráfego comercial. | The Internet was fully commercialized in the U.S. by 1995 when NSFNET was decommissioned, removing the last restrictions on the use of the Internet to carry commercial traffic. |
| Ali trabalham em cooperação a Polícia Militar, Polícia Civil, Corpo de Bombeiros, Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Guarda Municipal, Defesa Civil e Companhia de Engenharia de Tráfego. | The military police, civil police, firefighters, Medical Mobile Emergency Assistance (SAMU), federal police, federal highway police, municipal guards, civil defense, and the Traffic Engineering Company all work in cooperation at these centers. |
| gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel) | gMobileMedia (Mobile Media Browser) |
| média móvel de três meses ) | three month moving averages ) |
| média móvel de três meses ) | three month moving average ) |
| média móvel de 10 dias . | 10 day moving average . |
| média móvel de três meses ) | services |
| No GSM, apenas o tráfego aéreo entre a estação móvel (MS) e a estação base (BTS) é criptografada opcionalmente com uma cifra de fluxo fraca e quebrada (A5 1 ou A5 2). | In the GSM, only the airway traffic between the Mobile Station (MS) and the Base Transceiver Station (BTS) is optionally encrypted with a weak and broken stream cipher (A5 1 or A5 2). |
| Simulador de tráfego rodoviário | Road traffic Simulator |
| Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego. | We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing. |
| A Internet e a cobertura móvel na região são limitadas, mas os membros da comunidade empregaram várias estratégias para encorajar o uso de ferramentas online. | Internet and mobile coverage in the area is still limited, but community members have employed multiple strategies to encourage the use of online tools. |
| Dinamarca Na Dinamarca a TeliaSonera opera como operadora de telefonia móvel (Telia), uma Operadora móvel com rede virtualMVNO móvel (Call Me) e um provedor de banda larga (Telia). | Denmark In Denmark TeliaSonera operates a mobile operator (Telia), a mobile MVNO (Call Me) and a broadband supplier (Telia). |
| Estes são aparelhos de telefonia móvel. | These are cellular mobile phones. |
| Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente. | Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased. |
| Analisador de tráfego da rede | Network traffic analyzer |
| M3 ( média móvel centrada de três meses ) | M3 ( three month centred moving average ) |
| O tráfego retorna. | Traffic is back. |
| Houve bastante tráfego. | There was plenty of traffic. |
| média móvel de dez dias de dados diários ) | ten day moving average of daily data ) |
| Envolvendo o Governo (telefonia móvel) | Getting Government Involved (Mobile Telephony) |
| E nós, que nem indústria temos, estamos aumentando para 24 e por isso afirmamos que queremos uma política pública que facilite o acesso a internet móvel. | We, who have no industry, are raising the tax to 24 and then claiming that we want public policy that facilitates access to mobile Internet. |
| Firefox Móvel Firefox Móvel, codinome de Fennec, é um navegador web para pequenos dispositivos não PC, telefones celulares e PDAs. | Firefox for mobile Firefox for mobile, codenamed Fennec, is a web browser for smaller non PC devices, mobile phones and PDAs. |
| Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking . | Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications . |
| Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada. | The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females. |
| Os analistas do setor criticaram o projeto de lei por ajudar um membro do Kremlin a consolidar o controle monopolista sobre a monitorização do tráfego de dados da internet. | Industry analysts have criticized the bill for helping one Kremlin insider consolidate monopolistic control over Internet traffic monitoring. |
| Linhas de telefonia móvel congestionadas, na cidade de Maputo. | Update 18 44 pm Maputo time |
| Não havia muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| Não tinha muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| 2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos . | 2 ) Includes the traffic of remote participants . |
| Começou com 80 do mercado móvel. | It started with 80 of the mobile market. |
| Quando o tráfego passa da rede local para a Internet, o endereço de origem em cada pacote é traduzido em tempo real de um endereço privado para o endereço público. | As traffic passes from the local network to the Internet, the source address in each packet is translated on the fly from a private address to the public address. |
| Essas estrelas formam o grupo móvel de Ursa Major. | These stars form the Ursa Major moving group. |
| O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição. | The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban. |
| Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 ) | Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) . |
| E é interessante, quando você olha para as previsões feitas durante o pico do boom dos anos 90, sobre comércio eletrônico, ou tráfego de Internet, ou adoção de banda larga, ou propaganda na Internet, elas estavam todas corretas só não estavam no tempo certo. | And it's interesting, when you look at the predictions made during the peak of the boom in the 1990s, about e commerce, or Internet traffic, or broadband adoption, or Internet advertising, they were all right they were just wrong in time. |
| Esta é a parte móvel do céu. | That's the movable part of the sky. |
| Não havia absolutamente nenhum móvel naquele quarto. | There was absolutely no furniture in that room. |
| Tom e Mary moram numa casa móvel. | Tom and Mary live in a mobile home. |
| Flagelos são encontrados somente no gameta móvel. | Flagella are found only in the motile gamete. |
Pesquisas relacionadas : Internet Móvel - Tráfego Móvel - Tráfego De Internet - Conexão De Internet Móvel - Tráfego De Internet Do Consumidor - Móvel - Internet Retailer - Vara Internet - Internet Habilitado - Internet Banking - Comunicação Internet
