Tradução de "conexão de rosca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conexão - tradução : Conexão - tradução : Rosca - tradução : Rosca - tradução : Rosca - tradução : Conexão de rosca - tradução : Conexão - tradução : Conexão - tradução : Rosca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| devem ser utilizados uma conexão específica, com uma rosca de 30 mm concebida para uso | a specific connection, with a 30 mm thread which is designated for medical use, complying with |
| Aplicar vedante de rosca de tubo para encaixe de mangueira de ar da pistola e fixe a firmemente para o ponto de conexão | Apply pipe thread sealant to the air gun hose fitting and fasten it tightly to the connecting point |
| Tampa de rosca | Cap Lid |
| Casquilhos de rosca | Textile doubling or twisting machines |
| Rosca | Thread |
| É por isso que precisamos dos termos parafusos de rosca direita ou de rosca esquerda. | That's why we need the terms right handed and left handed screws. |
| RECIPIENTE COM TAMPA DE ROSCA | SCREW CAP CONTAINER |
| Retire a tampa de rosca. | Twist off the bottle cap. |
| Embalagem branca com tampa de rosca | White screw top container |
| Se esta é a visão de cima da rosca, que será o exterior borda da rosca, assim mesmo. | If this is the top view of the doughnut, it will be the outer edge of the doughnut, just like that. |
| Retirar a tampa de rosca do frasco. | Remove the screw cap on the bottle. |
| Recipiente com tampa de rosca (aço inoxidável) | Screw cap container (stainless steel) |
| Remova a tampa de rosca do frasco | Take the screw cap off the bottle |
| É sempre, se você imaginar o topo da rosca, deixe me desenhar o topo da rosca. | It's always, if you imagine the top of the doughnut, let me draw the top of the doughnut. |
| Empurre a tampa plástica de rosca para baixo, | 1 |
| Recolocar a tampa de rosca após a administração. | Replace the screw cap after use. |
| Coloque a tampa de rosca no frasco misturador. | Screw the lid onto the mixing bottle. |
| Recipiente de HDPE com fecho com rosca de PP. | HDPE container with PP screw cap. |
| Espero que este Rosca, tudo bem. | Hope this thread, fine thread. |
| A rosca se parece com isso. | A doughnut looks something like this. |
| Uma válvula de corrediça com uma rosca na haste. | A slide valve with a fine screw on the stem. |
| Serviços de conexão de telecomunicações | OTHER TRANSPORT SERVICES |
| Serviços de conexão de telecomunicações | Participation in Bulgarian companies is limited to 49 per cent |
| Munidos de peças de conexão | Static random access memories (S RAMs), including cache random access memories (cache RAMs) |
| Munidos de peças de conexão | Lamp holders |
| Munidos de peças de conexão | Incorporating a cathode ray tube (CRT) |
| Munidos de peças de conexão | For coaxial cables |
| Munidos de peças de conexão | Parabolic aerial reflector dishes of a diameter not exceeding 120 cm |
| Serviços de conexão de telecomunicações | (CPC 88442) |
| Temos conexão? | Do we have a connection? |
| E nós sabemos como uma rosca parece. | And we know what a doughnut looks like. |
| Assim é como se parece uma rosca. | That is what a doughnut looks like. |
| Remova o fecho com rosca do frasco | Take the screw cap off the bottle |
| Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| Feche o frasco com a tampa de rosca em plástico. | Close the bottle with the plastic screw cap. |
| Retire o vedante da tampa de rosca do frasco misturador | Pull cap off the lid of the mixing bottle |
| Coloque o vedante na tampa de rosca do frasco misturador. | Push the cap firmly back on to the lid of the mixing bottle. |
| Lâminas de politetrafluoroetileno, adequadas para utilização como fita veda rosca | Vinyl acetate copolymers |
| Lâminas de politetrafluoroetileno, adequadas para utilização como fita veda rosca | Polyether polyols, containing 2 or more hydroxyl groups, liquids or pastes, with a hydroxyl number exceeding 100 mg KOH g but not exceeding 800 mg KOH g |
| Serviços de conexão e interconexão | Connection and interconnection services |
| Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível. | Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network. |
| Frasco em polietileno de elevada densidade (HDPE) com tampa de rosca | bottle (HDPE) with screw cap |
| A conexão caiu. | The line went dead. |
| Não tem conexão. | There is no connection. |
| É a conexão. | It's the connection. |
Pesquisas relacionadas : Rosca De Conexão - A Rosca - Travamento Rosca - Rosca Completa - Rosca Interna - Vedação Rosca - Rosca Dupla - Rosca Grossa - Rosca Cônica - Rosca Cônica
