Tradução de "confiar em seus sentimentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tomaremos em conta os seus sentimentos. | We'll take your feelings into account. |
| Feri seus sentimentos? | Did I hurt your feelings? |
| Eu feri os seus sentimentos? | Did I hurt his feelings? |
| Peço desculpas se feri seus sentimentos. | I apologize if I hurt your feelings. |
| Todos sabiam de seus verdadeiros sentimentos. | Everybody knew her true feelings. |
| Incapaz de lutar contra seus sentimentos por mais tempo, ela cai em seus braços. | Unable to fight her feelings any longer, she falls into his embrace. |
| Lutar com seus amigos pode realmente machucar os seus sentimentos. | Fighting with your friends can really hurt your feelings. |
| Estávamos com medo de machucar seus sentimentos. | We were afraid that we might hurt his feelings. |
| Pode ser que tenha ferido seus sentimentos. | I may have hurt his feelings. |
| Você não deve esconder os seus sentimentos | You don't have to hide your feelings. |
| Eu não quero ferir os seus sentimentos. | I don't want to hurt his feelings. |
| Eu não quero ferir os seus sentimentos. | I don't want to hurt your feelings. |
| Eu não estou brincando com os seus sentimentos. | I'm not playing with your feelings. |
| Exprimir seus sentimentos não é sinal de fraqueza. | Expressing your feelings is not a sign of weakness. |
| Nikahang, um dos principais cartunistas e blogueiros, mostra seus sentimentos em um de seus cartoons publicado abaixo. | Nikahang, a leading cartoonist and blogger, shows this feeling in one of his cartoons seen here. |
| A mudança na ocitocina predizia seus sentimentos de empatia. | The change in oxytocin predicted their feelings of empathy. |
| Me desculpe, eu não quis machucar os seus sentimentos. | I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings. |
| Eles escrevem e seus blogs sobre suas idéias e sentimentos em muitas línguas, inclusive em inglês. | They blog their ideas and their feelings in many languages including English. |
| Originária da comunidade de Guaqui, ela descreveu os seus sentimentos | Originally from the community of Guaqui, she describes these feelings |
| Eventualmente, Ravena começa a se abrir sobre seus verdadeiros sentimentos. | Eventually, Raven starts to open up about her true feelings. |
| Vou confiar em você. | I'll trust you. |
| Podemos confiar em você? | Can we trust you? |
| Em quem podemos confiar? | Who can we trust? |
| A Mary sempre quer que o Tom fale sobre seus sentimentos. | Mary always wants Tom to talk about his feelings. |
| No entanto, seus sentimentos para com os húngaros eram menos generosos. | Yet his feelings towards the Hungarians were less generous, often described as antipathy. |
| Em adição a estes islamistas, vários outros blogueiros partilharam seus sentimentos e idéias sobre o filme. | In addition to these Islamists, several other bloggers have shared their feelings and ideas on the film. |
| Você pode confiar em mim. | You can rely on me. |
| Pode se confiar em Tom. | Tom can be trusted. |
| Você pode confiar em mim. | You can lean on me. |
| Vocês deveriam confiar em mim. | You ought to trust me. |
| Você deveria confiar em mim. | You ought to trust me. |
| Não posso confiar em ti. | I can't trust you. |
| Não consigo confiar em ti. | I can't trust you. |
| Eu quero confiar em você. | I want to trust you. |
| Eu vou confiar em você. | I'll trust you. |
| Não podemos confiar em Tom. | We can't trust Tom. |
| Vocês podem confiar em mim. | You can lean on me. |
| Como posso confiar em você? | How can I trust you? |
| Como posso confiar em Tom? | How can I trust Tom? |
| Você deveria confiar em mim. | You should trust me. |
| No curso de sua busca, ela descobre alguns de seus segredos, e percebe seus verdadeiros sentimentos. | In the course of her search she discovers some of his secrets, and realizes her true feelings. |
| Posso ter ferido seus sentimentos, mas essa não foi a minha intenção. | I may have hurt your feelings, but such was not my intention. |
| Eu não lhe contei a verdade com medo de ferir seus sentimentos. | Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth. |
| Os japoneses trocam presentes entre si a fim de expressar seus sentimentos. | Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. |
| Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo. | I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. |
Pesquisas relacionadas : Confiar Em Seus Olhos - Ferir Seus Sentimentos - Compartilhar Seus Sentimentos - Seus Sentimentos Por - Ferir Seus Sentimentos - Expresse Seus Sentimentos - Expressar Seus Sentimentos - Desabafar Seus Sentimentos - Expressar Seus Sentimentos - Suprimir Seus Sentimentos - Confiar Em - Confiar Em - Em Confiar
