Tradução de "confiar uma tarefa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa. | I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. |
| Novamente, uma tarefa desalentadora. | Again, a daunting task. |
| Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa | Raise Task, Lower Task, Minimise Task |
| Então finalizando, precisamos confiar para jogar, e precisamos confiar para ser criativos, então há uma conexão. | So to sum it up, we need trust to play, and we need trust to be creative. So, there s a connection. |
| Não é uma tarefa desafiadora. | Not a challenging task. |
| Tenho uma tarefa para você. | I have a job for you. |
| Esta é uma tarefa impossível. | This is an impossible task. |
| Essa é uma tarefa difícil. | That's a strenuous task. |
| Essa é uma tarefa estrênua. | That's a strenuous task. |
| Não é uma tarefa fácil. | It's not an easy task. |
| Essa é uma mulher em que podemos confiar. | This is a woman who we can trust. |
| Eu achei aquela uma excelente tarefa. | I thought this was a great assignment. |
| Eu tenho uma tarefa muito difícil. | I have a very difficult task. |
| Lavar roupa é uma tarefa árdua. | Laundry is a chore. |
| Esta não é uma tarefa fácil. | This isn't an easy task. |
| Confiar no servidor | Trust server |
| Pode confiar nele. | You can rely on him. |
| Pode confiar nela. | You can rely on her. |
| Podemos confiar nela? | Can we trust her? |
| Aprender uma língua não é tarefa simples. | Learning a language is not simple. |
| Por fim , deveria omitir se a referência efectuada na directiva proposta à obrigação de o Estado Membro fornecer toda a informação necessária à AEVMM , uma vez que se propõe confiar à Comissão a tarefa da notificação . | Finally , the reference in the proposed directive to the obligation for the Member State to provide all necessary information to the ESMA should be deleted since it is suggested that the Commission should be entrusted with the notification tasks . |
| Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. | In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. |
| Tu podes confiar nele. | You can trust him. |
| Podemos confiar no Tom? | Can we trust Tom? |
| Vou confiar em você. | I'll trust you. |
| Temos de confiar neles. | We have to trust them. |
| Temos de confiar nelas. | We have to trust them. |
| Aprendi a confiar neles. | I've learned to trust them. |
| Como posso confiar neles? | How can I trust them? |
| Como posso confiar nelas? | How can I trust them? |
| Como posso confiar nele? | How can I trust him? |
| Como posso confiar nela? | How can I trust her? |
| Podemos confiar em você? | Can we trust you? |
| Em quem podemos confiar? | Who can we trust? |
| Tom é uma das únicas pessoas em que eu posso confiar. | Tom is one of the few people I can trust. |
| Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo. | I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. |
| Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários. | We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. |
| Nova tarefa | New Task |
| Pois somos pessoas insanas tentando realizar uma tarefa impossível. | For we are insane people, trying to do an impossible task. |
| Mas, decifrar a escritura é uma tarefa muito desafiante. | But deciphering the script is a very challenging task. |
| Enquanto estão pensando, vou dar lhes uma segunda tarefa. | So now, while you're thinking about that let's move to a second task. |
| E vocês podem confiar nisso. | And you can trust it. |
| Charles Hazlewood Confiar nos músicos | Charles Hazlewood Trusting the ensemble |
| Você pode confiar em mim. | You can rely on me. |
| Você não deveria confiar nele. | You should not trust him. |
Pesquisas relacionadas : Uma Tarefa - Uma Tarefa - Uma Força-tarefa - Dominar Uma Tarefa - Cumprindo Uma Tarefa - Executar Uma Tarefa - Uma Tarefa Fácil - Uma Tarefa Importante - Empreender Uma Tarefa - Nomear Uma Tarefa - Fazendo Uma Tarefa