OBSERVANDO que o programa de fusão da Comunidade é um programa amplo e completo baseado no confinamento magnético toroidal	NOTING that the Community fusion programme is a broad based comprehensive programme based on the toroidal magnetic confinement
Medidas de confinamento	Containment measures
Nível de confinamento	Containment level
O programa das Associações inclui, entre outros, o estudo de fórmulas de confinamento magnético que não o tokamak, em particular a continuação da construção do 'stellarator? Wendelstein 7 X, a investigação sobre os materiais de fusão e o contacto com actividades de investigação civil sobre confinamento inercial e possíveis conceitos alternativos.	The Associations' programme includes, among others, studies of magnetic confinement schemes other than the tokamak, in particular the continuation of the construction of the Wendelstein 7 X stellarator , research on fusion materials and keeping in touch with civil research activities on inertial confinement and possible alternative concepts.
Enfim, de volta para o confinamento.	Anyway, back to the feedlot.
Confinamento relacionado com a sanidade animal	Containment relating to animal health
Confinamento relacionado com a saúde humana	Containment relating to human health
Um pólo magnético e outro pólo magnético.	One magnetic pole and the other magnetic pole.
Otto Frank sobreviveu ao confinamento em Auschwitz.	Otto Frank survived his internment in Auschwitz.
Momento Magnético	Magnetic Moment
Pólo Magnético	Magnetic Pole
Todas as doenças são baseada em energia, ou baseadas no campo magnético, e são baseadas em campo magnético, plasmático magnético.	All diseases are energy based, or magnetic field based, and are magnetic, plasmatic magnetic field based.
Rumo, 345 magnético.	Your vector, 345 magnetic.
Segurança para o ambiente em caso de fuga do confinamento	Innocuité pour l'environnement en cas de dissémination involontaire
Requisitos aplicáveis aos laboratórios (níveis de confinamento 1 a 4)	Requirements for Laboratories (containment levels 1 to 4)
O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter.	The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.
Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.	Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.
Campo magnético A Lua tem um campo magnético exterior de cerca de 1 100 nanoteslas, menos de um centésimo do campo magnético terrestre.	Magnetic field The Moon has an external magnetic field of about 1 100 nanoteslas, less than one hundredth that of Earth.
Acredita se que um dínamo magnético dentro desta camada gera o campo magnético solar.	Presently, it is hypothesized (see Solar dynamo) that a magnetic dynamo within this layer generates the Sun's magnetic field.
Windsor tornou se um lugar de confinamento no final desse período.	At the end of this period Windsor Castle became a place of royal confinement.
No confinamento, a vaca continua a comer e comer e comer.	At the feedlot, the cow continues to eat and eat and eat.
Ver também gradiómetro magnético intrínseco . Gradiómetro magnético intrínseco (6) Elemento simples de detecção de gradientes de campos magnéticos e equipamentos electrónicos associados, que produzem uma medida do gradiente do campo magnético. N.B. Ver também gradiómetro magnético .	Guidance set (7) means systems that integrate the process of measuring and computing a vehicles position and velocity (i.e. navigation) with that of computing and sending commands to the vehicles flight control systems to correct the trajectory.
Vivemos em um campo magnético.	We live in a magnetic field.
Teremos um campo magnético rotativo.	There will be a spinning magnetic field.
Estação Vostok, Pólo Sul Magnético	Vostok Station, S Magnetic Pole
São resquícios de campo magnético.	This is strands of magnetic field.
Que utilizem um suporte magnético	Outer rings of journal roller bearings, finished, of an outside diameter of 195 mm or more but not exceeding 196 mm, or of 207 mm or more but not exceeding 209 mm
Que utilizem um suporte magnético	Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings mechanical seals
O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar.	The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.
O campo magnético e as correntes elétricas As correntes de cargas elétricas geram um campo magnético e sofrem a ação de uma força devido a um campo B magnético.	Magnetic field and electric currents Currents of electric charges both generate a magnetic field and feel a force due to magnetic B fields.
Isto cria um campo magnético aqui.	It creates a magnetic field here.
Mantemo lo com um campo magnético.	We hold it with a magnetic field.
Igual a unidade de campo magnético.	Equals the magnetic field units.
Talvez uma forma de fluxo magnético.	Probably some form of magnetic flux.
Densidade do fluxo magnético (B) (μT)	Magnetic flux density, B (μT)
Um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora.	An infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside.
O plasma magnetizado do vento solar transporta o campo magnético solar no espaço, formando o campo magnético interplanetário.	The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field.
Campo magnético O campo magnético de uma estrela é gerado dentro de regiões onde ocorre a circulação convectiva.	Magnetic field The magnetic field of a star is generated within regions of the interior where convective circulation occurs.
Isto é causado pela interação do campo magnético com o momento magnético do átomo e dos seus eletrões.	This is caused by the interaction of the magnetic field with the magnetic moment of the atom and its electrons.
Depois do Polo Norte Magnético ser localizado em 1831, exploradores e cientistas começaram a busca pelo Polo Sul Magnético.	After the North Magnetic Pole was located in 1831, explorers and scientists began looking for the South Magnetic Pole.
No tocante à questão do exemplo sueco, não insistirei na questão do confinamento conjunto.	With regard to the question of the Swedish example, I am not going to insist on the issue of joint storage.
Mas de alguma forma, vagarosa e amargamente, os dias de confinamento na solitária passavam.	But somehow, slowly and bitterly, the days of his solitary confinement went by.
Então eles mudaram para um tambor magnético.	Then they switched to a magnetic drum.
chamada de Estimulador Magnético Transcraniano, ou TMS .	It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS.
Nenhuma força física, apenas o pulso magnético.	So there is no physical force, just a magnetic pulse.

Pesquisas relacionadas : Confinamento Quântico - Em Confinamento - Confinamento Total - Confinamento Estresse - Confinamento Seguro - Confinamento Forçado - Confinamento Físico - Em Confinamento

Display this page in English