Tradução de "confirmando a declaração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carromero também fez uma declaração, diante da imprensa, confirmando a versão das autoridades sobre a história. | Carromero also delivered a statement, before the press, confirming authorities' version of the story. |
| confirmando assim o amor e carinho que sentem pela criança. | Lodewijkx, H. F. M., van Zomeren, M., Syroit, J. E. M. M. (2005). |
| Alguns usuários do país estão confirmando a ordem de proibição pelo órgão governamental Etisalat . | Some UAE internet users are confirming that the ban was ordered by the government owned Etisalat. |
| Declaração relativa a Chipre | Declaration on Cyprus |
| Esta declaração inclui a | That statement indicates a |
| A declaração ainda diz | The statement also reads |
| Um outro cerco falhado em 1547 poria fim às ambições otomanas, confirmando a hegemonia portuguesa. | Another siege failed in 1546 putting an end to the Ottoman ambitions, confirming the Portuguese hegemony in the region. |
| Paralelamente , o crédito ao sector privado continuava a expandir se rapidamente , confirmando a existência de ampla liquidez . | In parallel , credit to the private sector continued to expand rapidly , confirming that liquidity was ample . |
| Um comunicado oficial foi emitido em Abril de 1986 confirmando sua partida. | An official press release was issued in April 1986 confirming his departure. |
| Embutir a declaração e implementação | Inline the declaration and implementation |
| Aceito a declaração como verdadeira. | I accept the statement as true. |
| Declaração relativa a organização e ao funcionamento da Comissão 33 . Declaração relativa ao n ? | Declaration o n the organisation and functioning of the Commission 33 . |
| De 1980. Caro Sr. Mankoff, confirmando o acordo doravante blá, blá, blá riscado | Dear Mr. Mankoff, confirming the agreement there of blah blah blah blah blur |
| c ) confirmando e utilizando o IBAN e o BIC nas suas próprias aquisições | c ) ascertaining and using IBANs and BICs for their own purchases |
| Ir para a declaração do símbolo | Goto symbol declaration |
| Ir para a declaração do símbolo | Go to symbol declaration |
| Declaração relativa a cooperação policial 33 . | Declaration on police cooperation 33 . |
| . Declaração sobre a delimitação de competências . | Declaration on Article 17 ( 6 ) and ( 7 ) of the Treaty on European Union . . |
| Declaração sobre a delimitação de competências | Declaration in relation to the delimitation of competences |
| Declaração sobre a missão do Eurosistema | Eurosystem Mission Statement |
| Gayburg.blogspot.it reproduziu a declaração deste último | Gayburg.blogspot.it reproduced the latter's comment on the issue |
| Eles aceitariam a Declaração de Indulgência? | Would they accept the Declaration of Indulgence? |
| A DECLARAÇÃO SOBRE A MISSÃO DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 foi publicada a declaração sobre a missão do Eurosistema . | Box 15 THE EUROSYSTEM MISSION STATEMENT In January 2005 the Eurosystem mission statement was published . |
| Declaração Etiqueta | Declaration |
| Declaração Etiqueta | Declarations |
| Declaração Etiqueta | Tag Declaration |
| A DECLARAÇÃO DE MISSÃO DO BCE Em Agosto de 2003 , a Comissão Executiva adoptou a declaração de missão do BCE . | THE ECB' S MISSION STATEMENT In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement . |
| Declaração de exoneração de responsabilidade e Declaração sobre direitos de autor | Disclaimer amp copyright |
| Declaração relativa a hierarquia dos actos comunitirios | Dedantion on the hierarchy of Community AN |
| Declaração sobre a composição do Parlamento Europeu | Declaration on the composition of the European Parliament |
| A declaração da Comissão será tornada pública . | The Commission statement shall be made public . |
| Declaração relativa a compilação dos Tratados 43 . | Declaration on the consolidation of the Treaties 43 . |
| Pouco depois, a banda saiu na turnê Re Evolution com o Velvet Revolver, confirmando William DuVall como novo vocalista. | However, AliceinChains.com reported that the band had begun writing new material, with DuVall on lead vocals. |
| Declaração relativa ao ponto 3 , alínea a ) , do artigo 73 K Comunidade Europeia 19 . Declaração relativa ao n ? | Declaration o n Article 73k ( 3 )( a ) of the Treaty establishing the European Community 19 . |
| Ir Para Declaração | Help operations |
| Ir Para Declaração | After Declarations |
| Ir Para Declaração | Goto line |
| Ir Para Declaração | Symbol browser actions |
| Ir Para Declaração | Tool operations |
| Declaração de Etiquetas | Tag Declaration |
| Não queremos mais a oratória, queremos a declaração resumida. | We don't want oratory anymore, we want sound bites. |
| A declaração sobre a missão consiste no seguinte texto | The mission statement reads as follows |
| O blog Solar Táxi compartilha uma galeria de lindas fotos de Bali, confirmando que chegaram à cidade para a conferência. | The Solar Taxi blog shares a gallery of beautiful shots from Bali as they confirm that they have arrived in Bali for the conference. |
| Depois elas rasgaram a declaração. Nenhuma trapaça ocorreu. | Then they shredded it. No cheating whatsoever. |
| Completou a Declaração (Formulário de Candidatura, Secção I). | Completed the Declaration (Application Form, Section I). |
Pesquisas relacionadas : Declaração Confirmando - Confirmando - Confirmando - Confirmando A Data - Confirmando A Aprovação - Confirmando A Suposição - Confirmando A Noção - Confirmando A Aceitação - Confirmando Que - Banco Confirmando - Recibo Confirmando - Apenas Confirmando - Confirmando Arranjos - Conformidade Confirmando
