A diferença é chamada de custo de conformidade, e inclui, o custo do trabalho e outras despesas fiscais incorridas no cumprimento das leis e normas.	The difference is called the compliance cost and includes for example the labour cost and other expenses incurred in complying with tax laws and rules.
mantenham em conformidade com as condições do concurso .	provided that they continue to comply with the tender conditions .
Conformidade internacional	International Compliance
Em conformidade com as condições de emprego do pessoal do Banco	Basic salaries are subject to a tax for the benefit of the European Communities as well as to deductions in respect of contributions to the pension , medical and accident insurance schemes .
F conformidade com o no 6 do artigo 109o do Tratado .	All the above issues have now been addressed in the draft Directive .
Em conformidade com a definição do Tratado de Maastricht .	Consistent with the Maastricht Treaty definition .
Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II	Lending according to the conditions of ERM II
Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II	Borrowing according to the ERM II conditions
Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II	Lending according to the ERM II conditions
Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc.	His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income.
2 ) Em conformidade com a definição do Tratado de Maastricht .	2 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .
O símbolo do euro em conformidade com as normas ISO .	The euro symbol according to ISO standards .
4 ) Em conformidade com a definição do Tratado de Maastricht .	4 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .
conformidade com as principais características do programa funcional e espacial	compliance with the main features of the functional and spatial programme
3 ) Em conformidade com a definição do Tratado de Maastricht .	3 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .
3 ) Em conformidade com a definição do Tratado de Maastricht .	3 ) Calendar year estimates . Consistent with the Maastricht Treaty definition .
D atribuição de créditos académicos em conformidade com as normas do ECTS n produção de pacotes de material informativo em conformidade com as regras do ECTS	D allocation of credits in accordance with the ECTS rules
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho	labour law and working conditions
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho	labour law and working conditions
Este movimento é repetido muitas vezes no filme, especialmente em conformidade com a alegação de Barton que seu trabalho é sondar as profundezas ao escrever.	This motion is repeated many times in the film, especially pursuant to Barton's claim that his job is to plumb the depths while writing.
Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho	Prohibition of child labour and protection of young people at work
O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.	The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.
O n.o 4 do artigo 28.o aplica se em conformidade .	Article 28 ( 4 ) shall apply accordingly .
Tal divergência está em conformidade com as regularidades do ciclo económico .	Such divergence remains in line with business cycle regularities .
O Economia do Trabalho	0 Labour Economics
custos unitários do trabalho	unit labour costs
Gosto do meu trabalho.	I like my job.
Gostas do teu trabalho?	Do you like your work?
Eu preciso do trabalho.	I need the work.
A numeração das rubricas subsequentes do activo e do passivo será modificada em conformidade .	The numbering of the subsequent line items on both the assets and the liabilities side of the balance sheet will be adapted according to the aforementioned changes .
2 ) Administração pública em conformidade com a definição do Tratado de Maastricht .	2 ) General government consistent with the Maastricht Treaty definition .
As estatísticas fornecidas no Boletim Mensal do BCE serão revistas em conformidade .	The statistics provided in the ECB Monthly Bulletin will be revised accordingly .
A meta não é conformidade, mas serenidade diante do que efetivamente existe.	Linehan,M.M., Tutek,D.A., Heard,H.L., Armstrong,H.E.
O trabalho relevante será coordenado com o do Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP .	The relevant work will be coordinated with the work of the EPC Cash Working Group .
Conformidade do acordo respeitante ao Novo Certificado de Dívida Global com os padrões do Eurosistema	Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards
Os anexos do regulamento são alterados em conformidade com o Anexo III do presente regulamento .	The Annexes to the Regulation are amended in accordance with Annex III to this Regulation .
Seu primeiro trabalho sociológico importante foi Da Divisão do Trabalho Social (1893).	His first major sociological work was The Division of Labour in Society (1893).
Além disso , a participação do BCE no Subcomité de Conglomerados Financeiros está em conformidade com os actuais dispositivos institucionais que prevêem a participação do BCE nas reuniões do Comité Conjunto para os Conglomerados Financeiros e do Grupo de Trabalho Provisório para os Conglomerados Financeiros .	Furthermore , the participation of the ECB in the Sub Committee on financial conglomerates is in line with the current institutional arrangements according to which the ECB attends the meetings of the Joint Committee on Financial Conglomerates and the Interim Working Committee on Financial Conglomerates .
O primeiro passo era identificar todas as questões a analisar num estádio inicial , definir um programa de trabalho até ao final de 1993 e , em conformidade , especificar os mandatos dos subcomités existentes e dos grupos de trabalho criados para o efeito .	The first step was to identify all the issues which should be examined at an early stage , to establish a work programme by the end of 1993 and to define accordingly the mandates of the existing sub committees and working groups established for that purpose .
Seis a ética do trabalho.	And six, the work ethic.
Gosto muito do meu trabalho.	I like my job very much.
Gravador do Ambiente de Trabalho	Desktop recorder
Há trabalho do John aqui.	This is John over here.
Estou muito cansado do trabalho.	I'm very tired from work.
É um amigo do trabalho.	He's a friend from work.

Pesquisas relacionadas : Trabalho De Conformidade - Trabalho Em Conformidade - Conformidade Conformidade - Conformidade Do Sistema - Conformidade Do Produto - Conformidade Do Suporte - Conformidade Do Setor - Conformidade Do Usuário - Conformidade Do Produto - Conformidade Do Produto - Conformidade Do Produto - Conformidade Do Produto - Conformidade Do Sistema - Conformidade Do Endpoint

Display this page in English