Tradução de "conforto luxuoso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cautelosamente pesquisando o caos de sua cidade a partir do conforto do seu luxuoso escritório, está o prefeito de Osh, Melis Myrzakmatov. | Cautiously surveying the chaos in his city from the comfort of his plush office, is Osh mayor Melis Myrzakmatov. |
| Menstruação não tem nada de luxuoso, caramba. | There's nothing goddamn luxurious about periods Lidia ( iamlidia_) May 24, 2017 |
| Consumo O foie gras é um prato luxuoso. | Consumption Foie gras is a regarded as a gourmet luxury dish. |
| Dê me conforto, limite. | Give me comfort, give me edge. |
| Dava conforto a ela. | It comforted her. |
| Ele vive com conforto. | He lives in comfort. |
| Pode trazer uma certa quantia de conforto, mas este conforto dura apenas uns 20 minutos. | Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so. |
| Isto sobe. Conforto continua intacto. | This is rising. Comfort stays whole. |
| Todos querem viver com conforto. | Everybody wants to live in comfort. |
| Obrigado por cada palavra de conforto. | Thank you for every word of comfort. |
| O luxuoso trem está surpreendentemente cheio para essa época do ano. | The train is unusually crowded for the time of year. |
| Em Meneng está localizado o hotel mais luxuoso de Nauru, Hotel Menen. | Meneng (or Menen) is a district located in the Meneng Constituency in the country of Nauru. |
| Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza. | First, she talked about comfort, status, beauty. |
| Quando o Hotel Palace foi construído, era o mais luxuoso da Península Ibérica. | When the Palace Hotel was built it was the most luxurious of the Iberian Peninsula. |
| Me dá algum conforto meu mundo está caindo. | Give me some comfort my world is falling apart. |
| Temos muito a ganhar com eBooks facilidade, conforto, portabilidade. | Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. |
| Conforto não é mais a razão porque assistimos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| Então, certa vez eu tive a oportunidade de ficar em um luxuoso hotel cinco estrelas. | So once I had the opportunity to stay in a ritzy, five star hotel. |
| O conforto também era uma prioridade no esboço das salas. | Comfort was also a priority in the layout of the rooms. |
| E a primeira delas é encontrar algum conforto em sua universalidade. | And the first of these is to take some comfort in its universality. |
| Comer bem dá alegria, dá conforto, é um convite à confraternização. | Eating well brings happiness and comfort, it's an invitation to socialise. |
| Por um tempo, Mary Shelley só encontrou conforto na sua escrita. | For a time, Mary Shelley found comfort only in her writing. |
| A fachada do luxuoso Hotel Copacabana Palace no Rio de Janeiro, em 30 de junho de 2014. | The facade of the luxury Hotel Copacabana Palace in Rio de Janeiro, June 29, 2014. |
| Lá eles viveram na antiga Mansão do Governador com um considerável conforto. | There they lived in the former Governor's Mansion in considerable comfort. |
| Aprendo com a diversidade, mas obtenho conforto com a semelhança , disse Ghosn. | You learn from diversity ... but you're comforted by commonality , Ghosn has said. |
| Ele estava protestando contra um empreendimento luxuoso, que, segundo alertas de ambientalistas, causará grandes prejuízos às praias públicas. | He was protesting a disputed luxury development that environmentalists warn will cause serious damage to public beaches. |
| Claro, eu queria sair da minha zona de conforto, mas o que eu de certa não conseguia perceber era que sair da sua zona de conforto é, por definição, extremamente desconfortável. | Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. |
| A corte de Páscoa foi um evento luxuoso, com muito dinheiro gasto no próprio evento, em roupas e presentes. | The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts. |
| Os anos 50 June Cleever no inédito programa conforto, Leave it to Beaver . | The 1950s June Cleever in the original comfort show, Leave it to Beaver. |
| Aparentemente, o seu único conforto é o facto de ainda não ter desaparecido. | Its sole comfort, it seems, is that it has not yet withered away. |
| Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto. | One may live in a big house and yet have no comfort. |
| E ele não se referia ao conforto de um jantar francës de 5 pratos em contraposição à uma refeição simples, mas ele realmente queria dizer conforto da qualidade do prédio para as pessoas. | And he didn't mean the comfort of a five course dinner as opposed to a one course meal, but he really meant the comfort of the quality of the building for the people. |
| Todos precisam da certeza de poder evitar dor ao menos ter conforto. Como conseguir? | Everyone needs certainty that they can avoid pain and at least be comfortable. Now, how do you get it? |
| Nós desencadeamos a criatividade das mudanças na Terra e geramos vasta riqueza e conforto. | We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort. |
| Precisamos sair da nossa zona de conforto para tentar alguma coisa nova e desafiadora. | We need to step out of our comfort zone and try something new and challenging. |
| O luxuoso casamento celebrou se no dia 9 de Novembro de 1866 na Capela Imperial do Palácio de Inverno em São Petersburgo. | The lavish wedding took place on in the Imperial Chapel of the Winter Palace in St. Petersburg. |
| E agora estávamos bem fora de nossa zona de conforto, e em um território não mapeado. | And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory. |
| O Burj Al Arab (em Árabe برج العرب, literalmente Torre das Arábias ) é um luxuoso hotel edificado em Dubai, Emirados Árabes Unidos (EAU). | Burj Al Arab (, Tower of the Arabs ) is a luxury hotel located in Dubai, United Arab Emirates. |
| Havia algo no conforto do filtro e, você sabe, quanta informação estava entre nós e a experiência. | There was something about the comfort of the filter and how much information was between us and the experience. |
| Mas algo é definidamente perdido tradição, uma experiência sensual, o conforto da coisificação um pouquinho de humanidade. | But something is definitely lost tradition, a sensual experience, the comfort of thingy ness a little bit of humanity. |
| Mas neste caso, temos conforto o círculo em vermelho comentário social e irreverência em azul e verde. | But in this case, we have comfort the bubble in red social commentary and irreverence in blue and green. |
| Após seu casamento com Leonor da Provença, Henrique construiu um luxuoso palácio entre 1240 e 1263 por volta do lado norte da Ala Superior. | Following his marriage to Eleanor of Provence, Henry built a luxurious palace in 1240 63, based around a court along the north side of the Upper Ward. |
| Eu uso o eufemismo conforto digestivo. De fato, é um desconforto digestivo, no qual o intestino se preocupa. | I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with. |
| A batalha acontece aos olhos das autoridades governamentais e policiais locais que, por conforto e cumplicidade, não agem. | The battle takes place in the eyes of government officials and local police who, for comfort and complicity, do not act. |
| Esse limite mínimo é bastante inferior aos padrões de conforto (entendido como bem estar material) atualmente considerados civilizados. | Hens, L., R.J. Borden, S. Suzuki and G. Caravello (eds.). |
Pesquisas relacionadas : Mais Luxuoso - Mobiliário Luxuoso - Luxuoso Tratamento - Estilo Luxuoso - Luxuoso Casamento - Luxuoso Retiro - Ultra-luxuoso - Lugar Luxuoso - Mais Luxuoso - Jantar Luxuoso - Acabamento Luxuoso - Luxuoso Hotel