Tradução de "conhecer os factos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| FACTOS | FACTS |
| Os factos históricos parecem na verdade bastante simples. | The historical facts actually appear quite simple. |
| Apresentação FACTOS | FACTS presentation |
| Apresentação FACTOS | Educational FACTS presentation |
| Apresentação FACTOS | FACTS slides |
| A reportagem do jornal O País, um dos primeiros a dar a conhecer os factos, afirma que os sete corpos foram encontrados crivados por muitas balas e que as faces de alguns indivíduos estavam irreconhecíveis. | The account of the newspaper O País, one of the first to report the story, stated that the seven bodies were found with multiple bullet wounds and some of the individuals faces were unrecognizable. |
| Ela pode conhecer os fatos. | She may know the facts. |
| Tom queria conhecer os Jacksons. | Tom wanted to meet the Jacksons. |
| Tom irá conhecer os Jacksons. | Tom will meet the Jacksons. |
| Os factos e a verdade têm pouca expressão no Ruanda. | Facts and truth are elusive in Rwanda. |
| Se os factos mudaram, as implicações políticas também têm de mudar. | If the facts have changed, the policy implications must also change. |
| Os editores, bem como os repórteres, tentaram, pelo menos, obter os factos de forma correcta. | Editors, as well as reporters, at least tried to get the facts right. |
| Você tem de conhecer os meus filhos. | You have to meet my children. |
| Gostaríamos de conhecer os seus nomes e caras. | We would like to know their names and their faces. |
| Peregrinar para conhecer os tesouros do arquiteto Santinini | Architectural gems along the Santini trail |
| Vou conhecer os pais do Tom esta noite. | I'll be meeting Tom's parents tonight. |
| Eu estou ansioso para conhecer os seus pais. | I'm looking forward to meeting your parents. |
| Eu estou ansiosa para conhecer os seus pais. | I'm looking forward to meeting your parents. |
| Divulgar informações falsas sobre factos importantes | Making untrue statements of material facts |
| ldquo FACTOS rdquo apresentação para professores | ECONOMIA The Monetary Policy Game Inflation Island game |
| Se pudermos conhecer os oceanos, devemos ir aos oceanos. | If we would know the oceans, we must go to the oceans. |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus. | To know what religion is really all about, one must know God. |
| Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes . | Non disclosure of material facts or material interests . |
| Slide inicial da série ldquo FACTOS rdquo | Euros conomia The Monetary policy game |
| Apresentação FACTOS A inflação e o euro | Euros conomia game Inflation Island game |
| Uma economia que se adapte aos factos | An Economics to Fit the Facts |
| Mitt Romney e a Realidade dos Factos | Mitt Romney s Reality Check |
| A sua conclusão é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| A conclusão dele é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| Quaisquer nomes ou factos não foram dados. | No names or details were given. |
| b ) A notificação incluirá todos os factos constitutivos da alegada infracção e a correspondente sanção | ( b ) the notification shall contain all the facts which constitute the evidence of the alleged infringement and the corresponding sanction |
| Os meus pais não veem a hora de te conhecer. | My parents can't wait to meet you. |
| Mas se você conhecer um, incentíve os, encoragem os, e dê lhes esperança. | But if you ever meet one, engage them, encourage them, and offer them hope. |
| Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são. | Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. |
| Conhecer os fatos e saber como eles se encaixam no contexto. | Know the facts, but see how they fit in the big picture. |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| Quero te conhecer. | I want to know you. |
| NOVA IORQUE Se os factos não se encaixam na teoria, modifique a teoria , diz o velho ditado. | NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage. |
| Siga SIMA no Facebook e no Twitter para conhecer os filmes selecionados. | Follow SIMA on Facebook and Twitter to be notified of the winning films. |
| Não conseguem perguntar se há, de facto, uma estreita correspondência entre as circunstâncias históricas e os factos actuais. | They fail to ask whether there is, in fact, a close correspondence between historical circumstances and current facts. |
| Embora os factos continuem a estar bem à frente dos seus olhos, eles continuam a negar a realidade. | Though facts keep staring them in the face, they continue to deny reality. |
| Sempre quis te conhecer. | I've always wanted to meet you. |
| Ele parece nos conhecer. | He seems to know us. |
| Prazer em te conhecer. | Pleased to meet you. |
Pesquisas relacionadas : Provar Os Factos - Estabelecer Os Factos - Conhecer Os Riscos - Conhecer Os Locais - Conhecer Os Líderes - Conhecer Os Vencedores - Factos Históricos - Conhecer Todos Os Custos - Conhecer Os Seus Limites - Conhecer Os Seus Direitos - Conhecer Os Seus Limites
