Tradução de "conhecimento cotidiano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela abastece nosso cotidiano. | It fuels our daily lives. |
| Quero aprender sobre o cotidiano americano. | I want to learn about American daily life. |
| Era como o heroísmo cotidiano dos novaiorquinos. | Just the sort of everyday heroics of New Yorkers. |
| Dá nos hoje o nosso pão cotidiano. | Give us this day our daily bread. |
| Artes e Ofícios, 2001 O imaginário cotidiano . | Artes e Ofícios, 2001 O imaginário cotidiano . |
| Depois disso, blogar virou parte do meu cotidiano. | After that blogging and daily life got closer. |
| Eles focam nas questões existenciais e filosóficas do cotidiano. | They focus on existential, philosophical issues of everyday life. |
| Em Nova York, ratos são parte do cotidiano dos transeuntes. | In New York City, rats are part of commuters' daily lives. |
| Faz parte de nossas vidas, é um tônico em nosso cotidiano. | It is a part of our lives, a tonic for our daily living. |
| As condições de trabalho e o cotidiano nas três localidades afetadas | The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures |
| É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns. | They are more committed to daily events, that is, banal, common events. |
| Mas a bondade é um subproduto do cotidiano de todas as grandes virtudes. | But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues. |
| Possivelmente uma peça de bom desempenho, mas definitivamente não ideal para uso cotidiano. | Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear. |
| Hazofe (em hebraico o observador) é um jornal cotidiano israelense na língua hebraica. | This article is about a newspaper see Emanuel Hatzofe for the Israeli sculptorHaTzofe (, The Observer ) was a Hebrew language daily newspaper published in Israel. |
| Então, saí do laboratório para ver se isto realmente se mantém em nosso cotidiano. | So I've gone out of the lab to see if this really holds in our daily lives. |
| São inúmeros os relatos dos ribeirinhos, que contam as dificuldades enfrentadas no seu cotidiano. | There are numerous reports of people explaining the difficulties in their daily lives. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Temos restrospectivas, aniversários, casos judiciais, até mesmo tiroteios imitando, todos empurrando aquele medo pro cotidiano. | You have retrospectives, anniversaries, court cases, even copy cat shootings, all pushing that fear into the agenda. |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| Ximbitane fala sobre a febre do sms que parece fazer agora parte do cotidiano de Moçambique. | Ximbitane talks about the sms mania which seems to be now part of the Mozambican daily life. |
| 1) Estou de viagem marcada para Madagascar e gostaria de conhecer melhor o cotidiano dos malgaxes. | 1) I'm going to Madagascar soon and would like to get a better idea of what everyday life is like for the people there. |
| Os debates que resultaram, sobre o vídeo e sua exposição do racismo no cotidiano, foram amplos. | The resulting discussion about the video and the everyday racism it is said to expose has been broad. |
| No cotidiano, um indivíduo é uma coleção de pensamentos e feitos que é considerada uma entidade. | The exact definition of an individual is important in the fields of biology, law, and philosophy. |
| Conhecimento é poder. | Knowledge is power. |
| Ciência e conhecimento. | Main classes 0 Science and Knowledge. |
| Ciência e conhecimento. | Main Tables 0 Science and knowledge. |
| Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto. | Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust. |
| Os deuses eram mais ou menos populares de acordo com a importância que tinham com o cotidiano. | Whatever the rules were, the fights often resulted in the death of one of the stallions. |
| É o sistema de unidades mais amplamente utilizado no mundo, tanto no comércio cotidiano como na ciência. | It is the world's most widely used system of units, both in everyday commerce and in science. |
| Jumpman, mostrado em macacão e boné vermelho, é um personagem do cotidiano, um tipo comum no Japão. | Mario, depicted in red overalls and cap, is an everyman character, a type common in Japan. |
| E precisamos desse conhecimento. | And we need that knowledge. |
| Qual jóia do conhecimento? | What gem of knowledge? |
| Tomámos o devido conhecimento. | We have taken note of this. |
| Grandes Resultados, Pouco Conhecimento | Denmark Big Results, Little Knowledge |
| O conhecimento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. | We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. |
| Soba L é um novo blogueiro na Luanda, Angola, que gosta de examinar cuidadosamente os fatos do cotidiano. | Soba L is a new blogger from Luanda, Angola, who likes examining carefully daily events. |
| Seu novo documentário, 5X Pacificação, busca retratar o impacto da presença de unidades policiais no cotidiano dos moradores. | Their new documentary, 5X Pacification, intends to portray the impact of police units presence in the daily lives of dwellers. |
| Elas passaram dois anos filmando o cotidiano, extraordinário e ao mesmo tempo muito ordinário, de duas famílias mistas. | They spent two years filming the extraordinary and, at the same time, very ordinary, day to day existence of two blended families. |
| Existem muitas vozes femininas no mundo, especialmente em países que repressão, discriminação e desigualdade fazem parte do cotidiano. | There are many female voices in the world, mostly in countries where repression, discrimination and inequality are part of their daily lives. |
| Este projeto utiliza uma perspectiva ampla para capturar o cotidiano e as matérias que importam às comunidades indígenas. | This project in particular, takes a wide ranging approach to capturing the daily lives and issues concerning Brazil s indigenous society. |
| O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento. | Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge. |
| A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada. | The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief. |
| Esta turnê foi marcante para a banda que a partir daí começou a compor letras sobre o cotidiano britânico. | The band members were homesick Albarn said, I just started to miss really simple things ... |
Pesquisas relacionadas : Cotidiano - No Cotidiano - Herói Cotidiano - Seu Cotidiano - No Cotidiano - Pensamento Cotidiano - Cotidiano Escolar - Contexto Cotidiano - Cotidiano De Trabalho - Competência No Cotidiano - Materiais Do Cotidiano - Conhecimento - Conhecimento
