Tradução de "conjectura um poder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Poder - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Veja conjectura de Goldbach. | A. Tittle. |
| Veja conjectura de Goldbach. | I. Epstein. |
| Ver também Método Científico Teoria Conjectura Tese | In statistical hypothesis testing, two hypotheses are compared. |
| Tchebychev demonstrou essa conjectura, o postulado de Bertrand, em 1850. | Chebyshev proved this conjecture, now called Bertrand's postulate, in 1850. |
| A hipótese do continuum é uma conjectura proposta por Georg Cantor. | In mathematics, the continuum hypothesis is a hypothesis about the possible sizes of infinite sets. |
| Esta conjectura foi provada inválida em 1985 por Herman te Riele e Andrew Odlyzko. | The Mertens conjecture was proven false in 1985 by Andrew Odlyzko and Herman te Riele. |
| Ele também conseguiu distinguir pontos individuais em algumas dessas nebulosas, dando crédito à conjectura anterior de Kant. | He also managed to make out individual point sources in some of these nebulae, lending credence to Kant's earlier conjecture. |
| Estes números estão ligados a uma questão denominada como Conjectura de Oystein Ore sobre números harmônicos divisores . | Most abundant numbers are also semiperfect abundant numbers which are not semiperfect are called weird numbers. |
| A Conjectura de Hadwiger, ainda não provada, relata o tamanho do maior clique mínimoem um grafo (o seu número de Hadwiger) para seu número cromático. | Hadwiger's conjecture, still unproven, relates the size of the largest clique minor in a graph (its Hadwiger number) to its chromatic number. |
| A Arte da Conjectura de Jakob Bernoulli (póstumo, 1713) e a Doutrina da Probabilidade de Abraham de Moivre (1718) trataram o assunto como um ramo da matemática. | Jakob Bernoulli's Ars Conjectandi (posthumous, 1713) and Abraham de Moivre's Doctrine of Chances (1718) treated the subject as a branch of mathematics. |
| Ela exerce um grande poder. | She wields great power. |
| Espero poder levitar um dia. | I hope I can levitate one day. |
| Queria poder virar um pássaro. | I wish I could become a bird. |
| Tal como acontece com os problemas de Hilbert, um dos problemas prémio (a conjectura de Poincaré) foi resolvido em relativamente pouco tempo depois que os problemas foram anunciados. | As with the Hilbert problems, one of the prize problems (the Poincaré conjecture) was solved relatively soon after the problems were announced. |
| Sua maioria não faz mais do que conjecturar, e a conjectura jamais prevalecerá sobre a verdade Deus bem sabe tudoquanto fazem! | Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality. God verily knows what they do. |
| A conjectura de Mertens é mais audaciosa, supondo que o valor absoluto da função nunca ultrapassa a raiz quadrada do argumento. | The Mertens conjecture went further, stating that there would be no n where the absolute value of the Mertens function exceeds the square root of n . |
| A conjectura de Poincaré afirma que qualquer variedade tridimensional fechada e com grupo fundamental trivial é homeomorfa a uma esfera tridimensional. | However, in a 1904 paper he described a counterexample to this claim, a space now called the Poincaré homology sphere. |
| Todos os deuses tinham um poder. | All of the gods had a power. |
| Desta forma, você tira a conjectura da elaboração de políticas ao saber o que funciona, o que não funciona e por quê. | And in this way, you can take the guesswork out of policy making by knowing what works, what doesn't work and why. |
| Sua conjectura em 1796 do teorema dos números primos foi rigorosamente provado por Hadamard e por de la Vallée Poussin em 1898. | His 1798 conjecture of the Prime number theorem was rigorously proved by Hadamard and de la Vallée Poussin in 1896. |
| Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados. | One is power transition, which is change of power amongst states. |
| Porque o andar tem um poder real. | Because walking has a real power. |
| A tecnologia nos deu um poder imenso. | Technology has given us immense power. |
| Gostaria de poder voar como um pássaro. | I wish I could fly like a bird. |
| Eu só queria poder economizar um dinheiro. | I'd just like to be able to save a little money. |
| Queria poder comprar um carro como esse. | I wish I could afford to buy a car like that. |
| Mais precisamente, Wiles provou um caso particular (para curvas ditas semi estáveis) da Conjectura de Shimura Taniyama Weil, pois sabia se já havia algum tempo que este caso implicava o teorema. | Alternative proofs were developed by Carl Friedrich Gauss (1875, posthumous), Lebesgue (1843), Lamé (1847), Gambioli (1901), Werebrusow (1905), Rychlík (1910), van der Corput (1915), and Guy Terjanian (1987). |
| O projeto de Constituição previa no seu Título IV, além dos clássicos Poder Legislativo, Poder Executivo e Poder Judicial, um quarto Poder de Relação que seria exercido pelo Presidente da República. | The constitutional draft anticipated in Title IV in addition to the classic Legislative Power, Executive Power and Judicial Power a fourth Relational Power that would be exercised by the president of the Republic. |
| Era Moderna Em sua acepção moderna, o termo ditador é geralmente usado para descrever um líder que possui um extraordinário poder pessoal, especialmente o poder de fazer leis, sem que exista um Poder Legislativo independente. | In modern usage, the term dictator is generally used to describe a leader who holds and or abuses an extraordinary amount of personal power, especially the power to make laws without effective restraint by a legislative assembly. |
| Se deixarmos solta uma quantidade ilimitada de poder, um pequeno número de pessoas irá abusar desse poder. | If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it. |
| KIPP é um acrônimo para conhecimento é poder . | KIPP means Knowledge Is Power. |
| Vocês tem realmente um grande poder com eles. | You get this really huge power out of it. |
| Ela é fraca, sem poder. Um mero humano. | She's weak, powerless. A mere human. |
| Eu queria poder comprar um carro como esse. | I wish I could afford to buy a car like that. |
| Em 1845 lançou a conjectura que sempre existe ao menos 1 número primo entre n e 2n 2 para todo n maior do que 3. | He conjectured, in 1845, that there is at least one prime between n and 2 n 2 for every n 3. |
| Um testemunho marcante e notável do poder da evolução. | A remarkable, remarkable testament to the power of evolution. |
| Tom é demasiado pobre para poder contratar um advogado. | Tom is too poor to hire a lawyer. |
| Nega, assim, a existência de um poder verdadeiramente discricionário. | L. A. Hart H. L. A. Hart later addressed Austin. |
| Na verdade esta conjectura foi refutada pelo próprio Poincaré em 1904, que forneceu o primeiro exemplo de uma esfera de homologia não homeomorfa a uma esfera. | The Poincaré sphere was the first example of a homology sphere, a manifold that had the same homology as a sphere, of which many others have since been constructed. |
| Presenciamos mudanças laterais de poder o poder da Grécia passou para Roma e as mudanças de poder ocorreram durante as civilizações europeias mas estamos vendo algo um tanto diferente. | We have seen lateral shifts of power the power of Greece passed to Rome and the power shifts that occurred during the European civilizations but we are seeing something slightly different. |
| Para um país cuja liderança global depende tanto do seu poder suave como do seu poder militar, isso é explosivo. | For a country whose global leadership depends as much on its soft power as on its military might, that is dynamite. |
| Anteriormente, ele ocupou o poder por 19 anos após a tomada do poder em 1980 em um golpe de Estado. | Previously, he held power for 19 years after taking power in 1980 in a bloodless coup. |
| Como um procônsul, ordinariamente perdeu seu poder, porém, o senado lhe concedeu poder sobre todos os procônsules ( imperium proconsulare maius ). | Moreover, the Senate augmented Augustus' proconsular imperium into imperium proconsulare maius , or proconsular imperium applicable throughout the empire that was more (maius) or greater than that held by the other proconsuls. |
| Existia um equilíbrio constitucional de poder existente entre a Assembleia Geral e o poder executivo sob o comando do imperador. | A Constitutional balance of power existed between the General Assembly and the executive branch under the Emperor. |
| O gabinete do presidente é apenas um centro de poder. | The office of the president is just one power center. |
Pesquisas relacionadas : Conjectura Sobre - Pura Conjectura - Mera Conjectura - Conjectura-se - Um Poder - Questão De Conjectura - Exercer Um Poder - Um Poder De - Equipado Com Um Poder - Maravilha De Um Poder - Têm Um Poder Discricionário - Tem Um Poder Discricionário - Exercer Um Poder Discricionário
