Tradução de "conjunto de dados completo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Completo - tradução : Completo - tradução : Conjunto - tradução : Conjunto - tradução :
Set

Dados - tradução : Dados - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim o conjunto completo de dados é 2 bilhões de vezes mais incrível que esse slide.
So the entire data set is a billion times more awesome than this slide.
Na prática , o BCE recebe um conjunto de dados bastante completo dos Estados membros não participantes .
In practice , the ECB receives a fairly full set of data from non participating Member States .
No seu conjunto , os quadros e dados incluídos nos seis regulamentos constituem o programa completo de transmissão de dados das contas nacionais .
Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data .
Entre os países da adesão , só a Polónia terá de apresentar um conjunto completo de dados ( ver anexo 1 ) .
Among the accession countries , only Poland will have to report the full set of data ( see annex 1 ) .
O BCE tem publicado , desde Abril de 2000 , na sua página na Internet , um conjunto completo de dados mensais utilizando esse quadro padrão .
Moreover , it should also bring significant benefits to other statistical areas of concern to the ECB .
Quando os dados externos e internos são combinado pode fornecer um cenário mais completo, na realidade, cria uma inteligência que não pode ser derivada por nenhum conjunto de dados.
When combined, external and internal data can provide a more complete picture which, in effect, creates an intelligence that cannot be derived by any singular set of data.
Nª o obstante , o BCE supıe que alguns Estados Membros nª o terª o ao seu dispor o conjunto completo dos dados necessÆrios .
However , the ECB understands that there are Member States that do not have the full set of required data at their disposal .
A Lituânia forneceu um conjunto completo de estatísticas das f inanças públicas .
Lithuania has provided a full set of government finance statistics .
Um conjunto de axiomas que é tanto completo quanto consistente, contudo, prova um conjunto maximal de teoremas não contraditórios.
A set of axioms that is both complete and consistent, however, proves a maximal set of non contradictory theorems.
O conjunto mínimo de dados deve incluir
The minimum set of data shall include
Isto será aumentado por um completo conjunto de ferramentas que estão em casa agora.
These will be augmented by a whole suite of tools actually in the home now.
Três semanas depois recebi um conjunto completo de desenhos dizendo que ganhamos a competição.
Three weeks later, I received a complete set of drawings saying we'd won the competition.
Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados).
A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users.
Isso é um paciente, um conjunto de dados.
That's one patient, one data set.
BQP é supostamente disjunto de NP Completo e super conjunto de P, mas nada é conhecido.
BQP is suspected to be disjoint from NP complete and a strict superset of P, but that is not known.
Conjunto completo de produtos incluídos no IHPC e taxas de inflação actuais ( apenas em língua inglesa ) .
Full product range covered by the HICP and current inflation rates .
A frase é uma palavra ou conjunto de palavras que constitui um enunciado de sentido completo.
A sentence is a linguistic unit consisting of one or more words that are grammatically linked.
) Cálculo A média geométrica de um conjunto de dados formula_10 é dada a seguinte forma formula_11A média geométrica de um conjunto de dados é menor que o conjunto de dados média aritmética ao menos que todos os membros do conjunto de dados sejam iguais, o que nesse caso a média geométrica e aritmética são iguais.
) Calculation The geometric mean of a data set formula_12 is given by formula_13The geometric mean of a data set is less than the data set's arithmetic mean unless all members of the data set are equal, in which case the geometric and arithmetic means are equal.
E, agora, temos um conjunto completo de ferramentas que são realmente bem poderosas navios, satélites, ancoradouros.
And now, we have an entire suite of tools that are really pretty powerful ships, satellites, moorings.
Em matemática, denomina se interpolação o método que permite construir um novo conjunto de dados a partir de um conjunto discreto de dados pontuais previamente conhecidos.
In the mathematical field of numerical analysis, interpolation is a method of constructing new data points within the range of a discrete set of known data points.
Hilbert (1899) desenvolveu um conjunto completo dos axiomas para geometria, construindo nos de Pasch pelo Pasch (1882).
Hilbert (1899) developed a complete set of axioms for geometry, building on previous work by Pasch (1882).
Transformar o conjunto de dados em algo parecido com isso.
So transforming the data set into something that looks like this.
Este é um conjunto de dados captados por uma TC.
This is a data set that was captured using a CT scanner.
Realmente pode se ver os detalhes do conjunto de dados
You can really see the details of the data set.
Representa a chave primária para o conjunto de dados de IFM .
This is the primary key for the MFI dataset .
As IFM devem reportar os ajustamentos de reavaliação mensais relativamente ao conjunto completo de dados exigido pelo BCE de acordo com os requisitos mínimos enunciados no quadro 1A da parte 5 do anexo I. Os BCN podem recolher dados adicionais não contemplados nos requisitos mínimos .
MFIs shall report in accordance with the minimum requirements set out in Table 1A of Part 5 of Annex I monthly revaluation adjustments in respect of the full set of data required by the ECB . NCBs may collect additional data not covered by the minimum requirements .
O conjunto completo de dados compreenderá todas as categorias indicadas como principais e secundárias constantes do anexo I , nos capítulos respeitantes às estatísticas das receitas e despesas , do ajustamento défice dívida e da dívida .
The complete data set shall comprise all categories indicated as being either key or secondary in Annex I under revenue and expenditure statistics , deficit debt adjustment statistics and debt statistics .
E é claro, eu coleto todo o seu conjunto de dados.
And then, of course, I get the whole data set from the lion.
Você pode pegar um conjunto de dados e inseri lo lá.
You can take a data set and put it there.
( 2 ) no âmbito do conjunto de dados divulgado numa mesma publicação
( 2 ) within the dataset that is published in a single release
Ele consiste de um conjunto de padrões de gerenciamento de rede, incluindo um protocolo da camada de aplicação, um esquema de banco de dados, e um conjunto de objetos de dados.
It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects.
O próximo relatório completo , com os dados relativos a 2006 , será publicado em 2007 .
The next complete study will be published in 2007 , with data covering the year 2006 .
Os valores totais do comércio para a área do euro devem estar disponíveis cerca de 40 dias depois do final do mês de referência , seguidos de um conjunto mais completo de dados cerca de duas semanas mais tarde .
Total trade figures for the euro area should be available around 40 days after the end of the reference month , followed by a more complete set of data around two weeks later .
Então, pra ser justo e para alterar a nossa perspectiva, temos que trazer outro conjunto de dados, e esse conjunto de dados é um PIB, ou os ganhos do país.
So, to be fair and to alter our perspective, we have to bring in another data set, and that data set is GDP, or the country's earnings.
O referido diferimento permitiria aumentar a quantidade de dados de base disponíveis na Primavera e conciliar os dados do PDE com o conjunto completo de contas das administrações públicas elaborado de acordo com o Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) ( 1 ) , permitindo assim à Comissão ( Eurostat ) efectuar controlos de qualidade detalhados .
Such deferral would increase the availability of source data in spring and align EDP data with the complete set of European System of Accounts ( ESA ) 95 ( 1 ) government accounts , thus enabling the Commission ( Eurostat ) to carry out detailed quality checks .
Os clientes elegíveis podem aceder ao conjunto completo de serviços abrangidos pelo novo enquadramento , através de qualquer um destes prestadores de serviços .
Eligible customers can access the complete set of services covered by the new framework through any one of these service providers .
À luz do planeamento actual , a Comissão prevê a adopção do conjunto completo de medidas de aplicação até ao início de 2006 .
Under current planning , the Commission expects to have adopted the complete set of implementing measures by the beginning of 2006 .
É claro que o menor sistema de resíduos é uma sistema completo de resíduos e que um sistema completo de resíduos é simplesmente um conjunto contendo precisamente um representante de cada classe de resíduo módulo n .
The set of integers 0, 1, 2, ..., n 1 is called the least residue system modulo n. Any set of n integers, no two of which are congruent modulo n , is called a complete residue system modulo n.It is clear that the least residue system is a complete residue system, and that a complete residue system is simply a set containing precisely one representative of each residue class modulo n .
Software é um conjunto de programas que permite que o hardware processe dados.
Software are the programs that allow the hardware to process the data.
Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis .
It is therefore very important to extend the set of available high quality data .
A mesma estrutura pode ser utilizada para vários fluxos de dados , que são diferenciados pela informação sobre o conjunto de dados .
The same structure can be used for several data flows , which are differentiated by the data set information .
A mesma estrutura pode ser utilizada para vários fluxos de dados , que são diferenciados pela informação sobre o conjunto de dados .
The same structure can be used for several data flows , which are differentiated by the data set information . 2 .
Apenas uma minoria dos estudos de caso operaram um conjunto completo de medidas a favor da igualdade de oportunidades, cobrindo, por exemplo, o conjunto de iniciativas sugeridas na 'Declaração Conjunta' de Florença, assim como outras.
Only a minority of case studies operated a whole package of equal opportunities measures, covering, for example, the range of suggested initiatives in the Florence 'Joint Declaration', as well as others.
O conjunto completo de dados inclui as estatísticas das receitas e despesas ( quadro 1A , quadro 1B e quadro 1C ) , as estatísticas do ajustamento défice dívida ( quadro 2A e quadro 2B ) e as estatísticas da dívida ( quadro 3A e 3B ) .
The complete data set comprises revenue and expenditure statistics ( Table 1A , Table 1B and Table 1C ) , deficit debt adjustment statistics ( Table 2A and Table 2B ) and debt statistics ( Table 3A and Table 3B ) .
No anexo do regulamento apresenta se uma lista detalhada deste conjunto específico de dados .
A detailed list of this specific data set is described in the Annex to the Regulation .

 

Pesquisas relacionadas : Conjunto Completo - Conjunto Completo - Conjunto Completo - Conjunto Completo - Conjunto Completo - Conjunto Completo - Conjunto Completo - Um Conjunto Completo - Um Conjunto Completo - Um Conjunto Completo - Um Conjunto Completo - Conjunto De Produtos Completo - Conjunto De Dados