Empate Um combate de wrestling profissional pode acabar em empate.	Draw A professional wrestling match can end in a draw.
empate	draw round
Empate	Draw
Empate	Draw
Näo empate.	Quit stalling.
Um empate!	Tie!
Empate não foi de certeza.	It certainly wasn't a draw.
Foi um empate.	I'd say the score was even.
Qual é a probabilidade de empate?	What's the probability of a tie?
Vamos chamár isso de um empate!	Vamos chamár isso de um empate!
Vai ser um empate.	It's gonna be a tie.
A partida resultou num empate.	The game resulted in a draw.
O jogo acabou em empate.	The match ended in a draw.
Quinta foi empate ninguém apareceu.	Thursday was a doubleheader, nobody show up.
Foi empate. 13 a 13.	It was a tie, 1313.
Como pode ser um empate?	How can it be a tie?
Em caso de empate, vão ao supremo tribunal.	I can give you a little inside information in advance.
Um no contest é distinto de um empate ( draw ) um empate indica que as condições para achar um vencedor coincidiram se.	A no contest is a state separate and distinct from a draw a draw indicates winning conditions were met.
Um empate significaria uma eliminação prematura.	Their next match against North Korea Portugal won 7 0.
Empate as entregas. Tireos das ruas!	Stall their deliveries, push them off the streets!
Pai, você trazer um novo empate.	Father, you're wearing a new tie.
Repetição de três movimentos e empate por afogamento A possibilidade da captura en passant é relevante para invocar o empate por afogamento.	Threefold repetition and stalemate The possibility of an en passant capture is relevant to claims of a draw by threefold repetition.
Em caso de empate, o Presidente tem voto de qualidade.	In the event of a tie, the President shall have the casting vote.
Em caso de empate , o presidente tem voto de qualidade .	In the event of a tie , the President shall have the casting vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .	In the event of a tie , the President shall have the casting vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .	In the event of a tie , the President has the deciding vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .	In the event of a tie , the President has the casting vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .	4 President shall have the casting vote .
Em caso de empate de votos, a proposta é rejeitada.	The EP has adopted resolutions on several occasions on the
Em caso de empate de votos, a proposta será rejeitada.	In the event of a tie, the motion is not adopted.
Em caso de empate de votos, a proposta será rejeitada.	A decision is deemed adopted if it secures a majority of the votes cast.
Em caso de empate, o presidente tem voto de qualidade.	In the event of a hung vote, the Chair shall have a casting vote.
Este empate seria fatal para o Brasil.	The final was between Germany and Brazil.
Em caso de empate, seräo eleitos os candidatos mais idosos.	In the event of a tie the eldest candidates shall be declared elected.
Em caso de empate, será eleito o candidato mais idoso.	In the event of a tie the elder candidate shall be declared elected.
Em caso de empate, serão eleitos os candidatos mais idosos.	In the event of a tie the eldest candidates shall be declared elected.
A continuação do empate com uma vitória incerta pode levar a um empate ( hikiwake ), um resultado extremamente raro no sumô moderno.	Further deadlock with no end of the bout in sight can lead to a draw ( hikiwake ), an extremely rare result in modern sumo.
Sim, e nós dois ganhamos Foi um empate.	Yeah, and we both won it was a tie.
Em caso de empate , o Presidente tem voto d e qualidade .	In the event of a tie , the President shall have the casting vote .
O último empate na primeira divisão foi em setembro de 1974.	The last draw in the top division was in September 1974.
Em caso de empate , o Presidente do BCE tem voto de qualidade .	In the event of a tie , the President has the casting vote .
Com esse empate o Ceará sagrou se bicampeão cearense.	Ceará, however, was defeated by Coritiba in the semi finals.
Em termos futebolísticos, é um empate a um golo.	Mr President, at times we have sounded like a mutual admiration society in the way in which we have congratulated one another on this.
Não empate, Thorwald, ou desligo e chamo a Polícia.	Come on. Quit stalling, Thorwald, or I'll hang up and call the police.
Depois de lutar num empate no episódio de 16 de setembro do Impact!	After wrestling a draw on the September 16 episode of Impact!

Pesquisas relacionadas : Empate Contra - Empate-ace - Regra Empate - Empate Apertado - Cabo Empate - End Empate - Jogo De Empate - Produto De Empate - Oferta De Empate - Empate De Capital - Agregação De Empate - Gol De Empate

Display this page in English