Tradução de "conquistá lo para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para conquistá la, ele tem o auxílio de Franchico, um tremendo picareta. | To win her, he has the help of Franchico a tremendous pick with a mission to join Leticia and Francois. |
| O conhecimento, pois, é mais perfeito do que a ação, porquanto o intelecto possui o próprio objeto, ao passo que a vontade o persegue sem conquistá lo. | God gave this light and this law in creation... For no one is ignorant that what he would not like to be done to himself he should not do to others, and similar norms. |
| Sabendo que Helena está solteira, Miguel decide conquistá la, com sucesso. | Discovering that Helena is single, Miguel decides to conquer her, and successfully does so. |
| Ele mesmo assim conseguiu conquistá la e o casal secretamente ficou noivo. | Despite this, he finally won her over, and the couple were engaged in secret. |
| História O Império Jyashinka, formado por seres anfíbios, invade a Terra, querendo conquistá la. | Plot The Jashinka Empire rises from the depths of the Earth to conquer the world. |
| Mas em vez disso, de maneira surpreendente, ele disse, Traga ela para cá durante um ano, e se eu não conseguir conquistá la, ninguém pode | But instead, surprisingly, he said, Oh, bring her down here for a year, and if I can't win her over, no one can. |
| Eu posso levá lo lá para vê lo. | I can take you there to see it. |
| Nós não pudemos trazê lo aqui para mostrá lo voando para vocês. | We couldn't bring one here to fly it and show you. |
| Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo. | But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. |
| Leva apenas alguns minutos para colocá lo e prepará lo para os sinais. | It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle. |
| Como vão para lo? | How will you stop him? |
| Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina. | You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. |
| A medida que os reinos Aymara no sul se tornavam mais fracos ao longo do século XV, os Incas começaram a conquistá los. | During the fifteenth century the Incas conquered the region of Lake Titicaca, the last of the Aymaran people and the last of the Native Bolivians. |
| Daria até para escutá lo. | You could even hear it. |
| Estou pronto para ajudá lo. | I am ready to help you. |
| Ninguém veio para ajudá lo. | Nobody came to help him. |
| Nós conseguimo lo para ela. | We got it for her. |
| Eu vim para matá lo. | I came to kill him. |
| Estou pronto para segui lo. | I'm ready to follow you. |
| Estou pronta para segui lo. | I'm ready to follow you. |
| Estou ansioso para conhece lo. | I'm looking forward to meeting you. |
| Estou ansiosa para conhece lo. | I'm looking forward to meeting you. |
| Eu vim para salvá lo. | I've come to save him. |
| Dá para vê lo daqui. | You can see it from here. |
| O macho não pode picá lo, não vai picá lo, não tem as partes da boca para picá lo. | The male can't bite you, won't bite you, doesn't have the mouth parts to bite you. |
| Então você não quer otimizá lo para ser eficiente. Você quer otimizá lo para melhor custo benefício. | So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar. |
| Vamos tirá lo, jogá lo fora para ninguém usar e colocar um novo. | Let's take it out. Throw it away so nobody can use it and put a new one in. |
| Deixem me mostrá lo para vocês. | Let me show it to you. |
| Jabbar Estamos aqui para ajudá lo. | Jabbar We're here to help you. |
| Deixem me destacá lo para vocês. | Let me highlight it for you. |
| É difícil para nós persuadi lo. | It is difficult for us to persuade him. |
| Não tenho dinheiro para comprá lo. | I have no money to buy it. |
| Tenho dinheiro suficiente para comprá lo. | I have money enough to buy it. |
| Fui ao hospital para visitá lo. | I went to the hospital to visit him. |
| Estou muito ocupado para ajudá lo. | I'm too busy to help him. |
| Ela está ansiosa para conhecê lo. | She is anxious to meet you. |
| Ele nos pediu para ajudá lo. | He asked us to help him. |
| Tenho dinheiro suficiente para comprá lo. | I have enough money to buy it. |
| Tom quer alguém para amá lo. | Tom wants someone to love him. |
| Alguém está aqui para vê lo. | Someone's here to see you. |
| Alguém está aqui para vê lo. | Someone is here to see you. |
| Eu voltarei para vê lo amanhã. | I'll be back to see you tomorrow. |
| Tom me pediu para ajudá lo. | Tom asked me to help him out. |
| Tom me contratou para ajudá lo. | Tom hired me to help him. |
| Tom quer alguém para ajudá lo. | Tom wants someone to help him. |
Pesquisas relacionadas : Conquistá-lo Para - Conquistá-lo - Conquistá-la - Conquistá-los - Censurá-lo Para - Ouvi-lo Para - Contatá-lo Para - Registá-lo Para - Para Conhecê-lo - Organizá-lo Para - Direcioná-lo Para - Considerá-lo Para - Para Apoiá-lo - Comprá-lo Para - Conhecê-lo Para
