Tradução de "consciência e percepção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Consciência - tradução : Consciência - tradução : Consciência - tradução : Consciência - tradução : Percepção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade.
Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality.
O uso de plantas (ou fungos) para alteração da consciência e percepção é uma realidade mundial e milenar.
Semi synthetic (e.g., LSD used by the Neo American Church) and synthetic drugs (e.g., DPT used by the Temple of the True Inner Light and 2C B used by the Sangoma) have also been developed.
Normalmente todas elas fazem parte do fluxo integrado de percepção, ou imaginação. E não há consciência delas.
Normally these are all part of the integrated stream of perception, or imagination, and one is not conscious of them.
Essas experiências incluem uma produção visionária semelhante a alucinações, mudanças de percepção, sinestesia, estados alterados de consciência semelhantes ao sonho, psicose e êxtase religioso.
Psychedelic states are an array of experiences including changes of perception such as hallucinations, synesthesia, altered states of awareness or focused consciousness, variation in thought patterns, trance or hypnotic states, mystical states, and other mind alterations.
Tudo no Universo, em todos os seus reinos, é consciente, ou seja, dotado de uma consciência segundo sua espécie e em seu próprio plano de percepção.
Everything in the Universe, throughout all its kingdoms, is conscious, i.e., endowed with a consciousness of its own kind and on its own plane of perception.
Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos.
The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition.
Que percepção!
How perceptive!
E não existe distinção real entre a sua consciência e a consciência das outras pessoas.
And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.
A tendência na evolução dos primatas é o desenvolvimento do córtex cerebral, particularmente o neocórtex, que é envolvido na percepção sensorial, na geração de padrões motores complexos, consciência, e em humanos, a fala.
The primary evolutionary trend of primates has been the elaboration of the brain, in particular the neocortex (a part of the cerebral cortex), which is involved with sensory perception, generation of motor commands, spatial reasoning, conscious thought and, in humans, language.
E isso acontece através da consciência consciência da realidade da unidade e da projeção do eu .
And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood.
Consciência.
Деятельность.
E veganismo é simplesmente mudar esta percepção.
And veganism is simply changing your perception.
Distorções na percepção temporal e momentos eternos .
Time distortions and 'moments of eternity'.
Não tem a ver com um ser com alta consciência e outros não terem consciência.
It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
I wasn't even aware of music not even aware of it.
Jogo sobre a consciência e isolamento
game about consciousness and isolation
Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual.
Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far.
E acho que bebês e crianças parecem ter mais uma lanterna de consciência que um refletor de consciência.
I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.
Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção .
They have a whole team called Knowledge and Insight.
Alguns filósofos dividem a consciência em consciência fenomenal, que é a própria experiência, e consciência de acesso, que é a transformação das coisas em experiência.
Some philosophers divide consciousness into phenomenal consciousness, which is experience itself, and access consciousness, which is the processing of the things in experience.
Você muda sua percepção.
You change your perception.
Consciência da identidade de objetivos e esforços.
L exposee des principles generaux d administration .
E veja o que acontece com a sua percepção.
And see what happens to your perception.
É uma percepção assombrosa. E só descobrimos isso recentemente.
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.
Elas parecem vir do exterior. e imitar a percepção.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.
Muitos aspies possuem uma ótima audição e percepção visual.
Individuals with AS often have excellent auditory and visual perception.
Perda da consciência.
D.M.
Quero falar rapidamente sobre percepção.
I want to talk to you briefly about perception.
Esta era a percepção delas.
That was their perception.
Você simplesmente muda essa percepção.
You just change your perception.
Suas fotos se tornaram parte da nossa consciência coletiva e, como a consciência evoluiu para um senso de consciência compartilhada, a mudança se tornou não apenas possível, mas inevitável.
Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable.
E será inteligente, e digo novamente, não terá consciência.
It'll have an intelligence in there, that's not, again, conscious.
Considero a consciência fundamental. Vejo a matéria como um derivado da consciência. Não podemos deixar de lado a consciência. Tudo aquilo sobre que falamos, tudo o que consideramos existente, pressupõe consciência.
I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
Freedom of thought, conscience and religion
Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
), has the same meaning and scope.
Quando não há sinal de consciência e saber,
When there s no sign of conscience and wit,
Entre mim e minha consciência há um abismo.
Between me and my consciousness is an abyss.
A consciência é a infinita e suprema realidade.
Consciousness is limitless and the ultimate reality.
E esta é toda a idéias sobre mudança de percepção.
And this is the whole idea of change in perception.
Os seres humanos possuem a consciência, a auto consciência e uma mente, que correspondem aproximadamente aos processos mentais de pensamento.
Humans are variously said to possess consciousness, self awareness, and a mind, which correspond roughly to the mental processes of thought.
As fotos deles passaram a fazer parte da nossa consciência coletiva e, quando essa consciência evoluiu para um sentimento de consciência generalizado, a mudança não só foi possível, mas foi inevitável.
Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable.
Bem, é a consciência.
Well, consciousness.
Eu perdi a consciência.
I lost consciousness.
Minha consciência me incomoda.
My conscience bothers me.
Ela perdeu a consciência.
She fell into unconsciousness.

 

Pesquisas relacionadas : Percepção E Consciência - Percepção E Perspectiva - Sensação E Percepção - Percepção E Controle - Percepção E Realidade - Percepção E Cognição - Compreensão E Consciência - Consciência E Consideração - Consciência E Aceitação - Consciência E Conhecimento - Consciência E Compreensão - Conhecimento E Consciência - Consciência E Reconhecimento - Consciência E Compromisso