Tradução de "consciência melhor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consciência - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Consciência - tradução : Consciência - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Consciência - tradução : Melhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Com uma maior e melhor consciência, também teríamos podido transmitir à população um resultado europeu melhor e mais forte. | We do, of course, have reinforced cooperation, but how it will work remains to be seen. |
Desse modo se poderá difundir melhor a consciência dos valores que ambos partilhamos. | There are various regions where we could start the ball rolling, such as the Balkans, the Caucasus region and Central Asia. |
Elas não terão consciência do que está acontecendo e fica melhor para você matá las | They're not going to be aware of what's happening and you can kill them better. |
Melhorar o acesso do público à informação sobre o ambiente conduz a uma melhor consciência ambiental. | Improving the general public' s access to information on the environment leads to increased environmental awareness. |
Brahma apesar de ser indescritível é melhor descrito como Satchidananda (Existência, Consciência e Bem Aventurança) por Shankara. | Brahman though being indescribable is at best described as Satchidananda (merging Sat Chit Ananda , i.e., Existence, Consciousness and Bliss) by Shankara. |
Consciência. | Деятельность. |
consciência, | consciousness, |
Consciência! | Conscience. |
Lamento que se tenham feito certas interpretações, que não consigo entender ou melhor, que entendo perfeitamente pessoalmente, tenho a consciência tranquila. | I regret that interpretations I cannot understand, or rather, which I understand perfectly, have created misunderstandings, although for my part, I have done nothing I regret. |
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. | I wasn't even aware of music not even aware of it. |
A Consciência partilha a sua experiência através da memória para benefício da Consciência. Para regozijo da Consciência. | Consciousness is sharing its experience through memory for the benefit of consciousness, for the joy of consciousness. |
de consciência | auditory hallucination, illusion), confusion state, abnormal a dreams, insomnia |
de consciência | auditory hallucination, illusion), confusion state, abnormal dreamsa, insomnia |
de consciência | psychotic disorder |
A consciência. | Consciousness. |
Maior consciência | Raising consciousness |
Uma consciência! | A conscience! |
Melhor do que leis, mandamentos ditados pela nossa consciência, mandamentos a que poderíamos chamar mandamentos da Humanidade e que decorreriam da velha e bela frase de François Rabelais Ciência sem consciência não é senão ruína da alma . | In its motion for a resolution, the Rainbow Group urges the Commission to act immediately to investigate whether similar research is being done in Europe. We naturally |
Raras amnésia, diminuição do nível de consciência, perda de consciência, parosmia. | Rare amnesia, depressed level of consciousness, loss of consciousness, parosmia. |
Não quero ser a consciência do mundo nem consciência de ninguém. | I don't want to be the conscience of the world or the conscience of anybody. |
Um pode crescer em termos de consciência dualista. Significando consciência de algo. Mas em consciência pura é já uma perfeição. | Meaning the awareness of something, but in pure awareness, in this pure self, it's already a perfection, but in it's expression as existence, in it's expression as the 'I am self' it has to continually be renewing, refreshing, spring cleaning itself. |
Perda da consciência. | D.M. |
Perda de consciência | Fainting |
Perda de consciência, | Loss of consciousness, Convulsion |
Perda de consciência, | Loss of consciousness, |
Perda de consciência, | Nervous system disorders |
Não tem consciência? | Have you thought about what you do? |
consciência, hiperatividade psicomotora, | consciousness, psychomotor hyperactivity, |
Diminuição da consciência | decreased consciousness |
Alterações na consciência | Disturbances in consciousness |
Perda de consciência, | Fainting, |
perda de consciência | Loss of conciousness |
perda de consciência | loss of consciousness |
perda de consciência, | loss of consciousness, |
Perda de consciência. | Loss of consciousness. |
perda de consciência, | loss of consiousness, |
Consciência dos problemas | Awareness of Issues |
Objecção de consciência | Conscientious objection |
Tenho consciência disso. | And when? |
Tenho consciência disso. | I am aware of that. |
Objectores de consciência | Conscientious objectors |
Tens consciência disso? | You know that. |
Perdi a consciência. | It blacks out. |
Tens consciência disso? | You realize that, huh? |
Tem uma consciência? | Is it conscious? |
Pesquisas relacionadas : Consciência Custo - Consciência Financeira - Consciência Ambiental - Consciência Organizacional