Tradução de "consciente e voluntariamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consciente - tradução : Consciente - tradução : Consciente - tradução : Consciente - tradução : Voluntariamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela estava consciente e inconsciente. | She was 62 years old. |
| Ele está te apoiando voluntariamente. | He's supporting you voluntarily. |
| Deve ser saudável e estar consciente. | The animal must be healthy and conscious. |
| Tom está consciente. | Tom's conscious. |
| Tom está consciente. | Tom is conscious. |
| Nada que é feito voluntariamente é incômodo. | Nothing is troublesome that one does willingly. |
| Ninguém trilha voluntariamente a estrada do mal. | No one goes willingly toward the bad. |
| O micélio é consciente | The mycelium is sentient. |
| Um cidadão consciente disse | One conscientious citizen said |
| O Tom está consciente? | Is Tom conscious? |
| Tom está consciente agora. | Tom is conscious now. |
| Tom ainda está consciente. | Tom is still conscious. |
| Tom é muito consciente. | Tom is very conscientious. |
| Ela era consciente e preocupada com sua aparência. | She was self conscious and anxious about her appearance. |
| Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente. | So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. |
| A consciência fenomenal é o estado de ser consciente, como quando dizem Estou consciente . | Phenomenal consciousness is the state of being conscious, such as when they say I am conscious. |
| E consciente que era um trabalho extremamente difícil e laborioso. | And getting a hold of that was extremely difficult and laborious. |
| Mas é um processo consciente. | But it's a conscious effort. |
| Então temos um tipo de atenção muito focada, dirigida voluntariamente. | So we have a very focused, purpose driven kind of attention. |
| Podem ser contraídos voluntariamente para impedir a saída de urina. | The external sphincter can be contracted voluntarily, which will prevent urine from passing down the urethra. |
| Ela não é um contribuinte consciente. | It cannot be consciously a contributor. |
| Consumo consciente esta é nossa meta. | Conscious consumption that's our goal. |
| Estou muito consciente de tudo isso. | I m well aware of all this. |
| Estou consciente de que você falhou. | I'm aware that you failed. |
| Tom não estava consciente do perigo. | Tom wasn't aware of the danger. |
| Mas, se o irmão do morto perdoar o assassino, devereis indenizá lo espontânea e voluntariamente. | But he who is pardoned some of it by his brother should be dealt with equity, and recompense (for blood) paid with a grace. |
| E continuamente, nós tomamos a decisão consciente para alcançar este equilíbrio. | And we continuously make the conscious decision to reach that balance. |
| Para as FATS externas , apenas nove Estados Membros recolhem dados voluntariamente . | For outward FATS , only nine Member States collect data on a voluntary basis . |
| Então isso é um conhecimento altamente consciente. | So this is very conscious knowledge. |
| A escuta consciente sempre cria a compreensão. | Conscious listening always creates understanding. |
| Eu não estava consciente de sua presença. | I was not conscious of his presence. |
| Eu não estava consciente de sua presença. | I was not conscious of her presence. |
| Ela pode não estar consciente do perigo. | She may not be aware of the danger. |
| Os críticos deram opiniões negativas por ser muito pretensiosa e auto consciente. | Critics gave it negative reviews for being too pretentious and self aware. |
| Cerca de refugiados liberianos retornaram voluntariamente à Libéria, ao longo de 2007. | Nearly 20,000 Liberian refugees voluntarily returned to Liberia over the course of 2007. |
| Sair do Facebook foi uma decisão mais consciente. | Leaving Facebook was a more considered decision. |
| Ele não estava consciente de seu próprio erro. | He was not conscious of his own mistake. |
| E cada vez mais, se é menos consciente do sofrimento ou do outro. | And more and more, less and less awareness of the pain of the other. |
| A vítima, então, deixa de fugir, mas se oferece voluntariamente para ser aprisionada. | And then the victim doesn t run away any more, but waits willingly to be caught. |
| O guitarrista Joe Satriani se ofereceu voluntariamente para concluir a turnê no Japão. | Prominent guitarist Joe Satriani was brought in to complete the remaining tour dates. |
| Portanto é a imitação consciente da genialidade da vida. | So it's the conscious emulation of life's genius. |
| Podemos identificar três formas de gerar Inteligência Coletiva a Inconsciente,a Consciente e a Plena. | Researchers at the MIT Center for Collective Intelligence research and explore collective intelligence of groups of people and computers. |
| Os Estados nação partilharam a soberania voluntariamente, porque acreditam que, juntos, são mais fortes. | Nation states have pooled sovereignty voluntarily, because they believe that, together, they are stronger. |
| Ex membros (1) Abandonou a aliança voluntariamente devido à mudança de estratégia de negócio. | On the same day, Aer Lingus voluntarily exited the alliance due to a fundamental change to its business strategy. |
| Públio Licínio Crasso Dives Muciano (132 foi o primeiro a sair voluntariamente da Itália. | Publius Licinius Crassus Dives Mucianus (132 130 BC) was the first to leave Italy voluntarily. |
Pesquisas relacionadas : Livremente E Voluntariamente - Alerta E Consciente - Consciente E Inconsciente - Consciente E Alerta - Responsável E Consciente - Atuar Voluntariamente - Voluntariamente Concordar - Cegos Voluntariamente - Voluntariamente Ignorantes - Voluntariamente Adotado - Eleito Voluntariamente - Voluntariamente Publicada - Trabalhando Voluntariamente
