Tradução de "considerá los cuidadosamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quero deixá los aqui dizendo que essa economia é uma tremenda força para o desenvolvimento mundial e precisamos considerá la dessa forma.
And so I just want to leave you there, and say that this economy is a tremendous force for global development and we need to think about it that way.
Escolha cuidadosamente.
Choose carefully.
Veja cuidadosamente.
Watch carefully.
O gráfico era interessante, embora você precise considerá lo com cuidado.
The graph was interesting, although you need to consider it carefully.
John escutou cuidadosamente.
John listened carefully.
Tom escutou cuidadosamente.
Tom listened intently.
Siga me cuidadosamente.
Follow me carefully.
Outra abordagem é identificar todas as fontes de forças e considerá las.
Another approach is to identify all real sources for real forces and account for them.
Por favor, escolha cuidadosamente.
Please choose wisely.
Vamos fazer isso cuidadosamente.
Let's do this carefully.
O Tom respondeu cuidadosamente.
Tom answered carefully.
Pense cuidadosamente sobre isso.
Think carefully about this.
Lincoln atacou a decisão por considerá la o produto duma conspiração dos democratas.
Lincoln denounced the decision, alleging it was the product of a conspiracy of Democrats to support the Slave Power.
Então, observei cuidadosamente esse sujeito.
So I looked carefully at this guy.
Estou observando seus rostos cuidadosamente.
I'm watching your faces very carefully.
Bem, eu a examinei cuidadosamente.
Well, I examined her carefully.
Eles medem muito, muito cuidadosamente
They measure very, very carefully.
Em duas palavras, muito cuidadosamente.
In two words, very carefully.
Eu considerei cuidadosamente o problema.
I gave careful consideration to the problem.
Tom cuidadosamente abriu a caixa.
Tom carefully opened the box.
Tom cuidadosamente tirou a máscara.
Tom carefully took off his mask.
Tom dobrou os guardanapos cuidadosamente.
Tom folded the napkins carefully.
Tom cuidadosamente removeu a bandagem.
Tom carefully removed the bandage.
Por favor, embaralhe as cartas cuidadosamente.
Please shuffle the cards carefully.
O policial levantou a caixa cuidadosamente.
The policeman lifted the box carefully.
Ela dobrou o seu lenço cuidadosamente.
She folded her handkerchief neatly.
Os jurados ouviram cuidadosamente o encarregado.
The members of the jury listened carefully to the attorney.
Tom escolhe os seus amigos cuidadosamente.
Tom chooses his friends carefully.
É imprescindível seguir as instruções cuidadosamente.
It's imperative that you follow the instructions carefully.
Ouça cuidadosamente. Você precisa saber isso.
Listen carefully. You need to know this.
Tom ponderou sobre sua resposta cuidadosamente.
Tom considered his answer very carefully.
Ele considerou cuidadosamente o plano dela.
He considered her plan carefully.
Dificilmente se pode considerar a vida muito fácil, mas facilmente se pode considerá la muito difícil.
It's hard to think of life as easy, but it's easy to think of life as hard.
Eles inicialmente rejeitaram o rótulo, mas eventualmente o adotaram por considerá lo tanto humilde quanto presunçoso.
Initially, they disliked the moniker, but eventually grew to like it, thinking it both humble and presumptuous.
Ouça me cuidadosamente com seu livro fechado.
Listen to me carefully with your book closed.
Se olhar cuidadosamente, irá encontrar alguns insetos.
If you look carefully, you'll find some insects.
Ela teve que escolher suas palavras cuidadosamente.
She had to choose her words carefully.
A velha senhora estudou seu visitante cuidadosamente.
The old woman studied the visitor carefully.
Ele fechou a porta da frente cuidadosamente.
He closed carefully the front door.
Tom não dirige tão cuidadosamente quanto eu.
Tom doesn't drive as carefully as I do.
A Taxonomia de Sibley Ahlquist considerou os pelicaniformes como parte da ordem Ciconiiformes, mas actualmente o Congresso Ornitológico Internacional voltou a considerá los uma ordem própria, incluindo também famílias (Threskiornithidae, Ardeidae, Balaenicipitidae) que a classificação tradicional agrupava aos Ciconiiformes.
The current International Ornithological Committee classification has pelicans grouped with the shoebill (Balaenicipitidae), hamerkop (Scopidae), ibises and spoonbills (Threskiornithidae) and herons, egrets and bitterns (Ardeidae).
Eu os manusearei cuidadosamente, mas vou fazê lo.
I'm going to do it carefully, but I'll do it.
As administrações devem ser cuidadosamente controladas nestes doentes.
However, the
Eles escolhem muito cuidadosamente com quem se conectam.
They choose very carefully who they connect with.
Valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões .
It would be worthwhile considering these issues more carefully .

 

Pesquisas relacionadas : Considerá-los Cuidadosamente - Considerá-los Para - Considerá-lo Bom - Considerá-lo Como - Considerá-lo Para - Considerá-lo Suficiente - Considerá-lo Realista - Considerá-lo Para - Considerá-lo Como - Considerá-lo Resolvido - I Considerá-la - Considerá-lo Corrigir - I Considerá-lo - Cuidadosamente Revisão